Search Movie Subtitles results for la piovra 7 by relevance:
- La Piovra - 7x05.srt
- La Piovra - 7x01.srt
- La Piovra - 7x03.srt
- La Piovra - 7x04.srt
- La Piovra - 7x06.srt
- La Piovra - 7x02.srt
6 file(s), added on: 2010-08-15
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,488 --> 00:00:06,399
CARACATIÃA 7
<i>Anchetarea morþii comisarului Cattani</i>
2
00:00:10,371 --> 00:00:14,083
<i>Subtitrare ºi adaptare:
Viorel Zaharie</i>
3
00:01:44,407 --> 00:01:46,319
---- Episodul 5 ----
4
00:01:49,776 --> 00:01:51,988
<i>Scoateþi-mã de aici!</i>
5
00:01:56,246 --> 00:01:58,811
<i>Scoateþi-mã!</i>
6
00:02:49,324 --> 00:02:51,158
Mi-e rãu!
7
00:02:52,051 --> 00:02:53,403
Mi-e rãu.
8
00:02:54,260 --> 00:02:56,481
Vreau un somnifer!
9
00:03:07,075 --> 00:03:09,072
- Da.
<i>- Eu sunt.</i>
10
00:03:09,072 --> 00:03:11,990
<i>Aºteptam te
- La Piovra S07E01_srcyr.srt
1 file(s), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,150 --> 00:00:16,430
Ãà äèîÃåëåâèñèîÃÃ¥ Ãòà ëèà ÃÃ
ïðåäñòà âšÃ
2
00:00:53,030 --> 00:00:55,900
Ãîëåëà ñà ì ãà âèøå îä æèâîòà !
3
00:00:57,810 --> 00:01:01,490
ÃîñëåäÅÃ¥ ãîäèÃÃ¥ ñó ïðîëåòåëå,
4
00:01:02,790 --> 00:01:04,460
ÃÃ¥ äà âøè äà ñå äóøà îäìîðè...
5
00:01:06,880 --> 00:01:10,170
Ãèëå ñó òî ãîäèÃÃ¥ çëà ,
ãîäèÃÃ¥ áîëè
6
00:01:15,900 --> 00:01:17,570
à ëè è ñðåžå
7
00:01:17,750 --> 00:01:22,130
Ãðåžà , Ååà êðà òêè òðåÃ..
8
00:01:23,68
1 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,720 --> 00:00:02,278
à ãðà äèžó Ãà Ãèöèëè¼è
2
00:00:02,440 --> 00:00:04,510
çà òâîðåÃèê äåïîðòîâà à èç Ãåìà ÷êå...
3
00:00:04,640 --> 00:00:06,596
Ãîñà ðèî Ãðà Ãêèî òðà æè äÃ
4
00:00:06,800 --> 00:00:09,712
èñïðè÷à ñóäè¼è ÃîÃòè
ñòðà øÃó òà ¼Ãó...
5
00:00:09,800 --> 00:00:11,233
à ëè ïðå Ãåãî ¼å ñòèãà î äà èñïðè÷Ã
6
00:00:11,760 --> 00:00:14,513
óáè¼åà ¼å ãîòîâî ïðåä î÷èìà ìëà äîã
âèöå-êîìåñà ðà ...
7
00:00:14,640 --> 00:00:16,949
- La Piovra S07E04 - cyrsr.srt
1 file(s), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,360 --> 00:00:05,310
Ãà äèîÃåëåâèñèîÃÃ¥ Ãòà ëèà ÃÃ
Ãðåäñòà âšÃ
2
00:00:05,910 --> 00:00:08,620
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ-7
3
00:00:08,940 --> 00:00:12,910
Ãà çîòêðèâà ÅÃ¥ ñìðòè
êîìåñà ðà Ãà òà Ãè¼Ã
4
00:00:19,360 --> 00:00:20,910
Ãðåâîä è à äà ïòà öè¼à : - Ãóëå â
Ãà ëìà â¢, 2011.
5
00:01:50,990 --> 00:01:52,600
ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ
6
00:01:57,600 --> 00:02:01,490
Ãâäå èìà šóäñêèõ îñòà òà êà !
7
00:02:02,980 --> 00:02:05,810
[Ãîáðî! Ãà ñòà âèòå!]
8
00:02:06,280 -->
- La Piovra S07E02_srcyr.srt
1 file(s), added on: 2011-04-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,280 --> 00:00:05,230
Ãà äèîÃåëåâèñèîÃÃ¥ Ãòà ëèà ÃÃ
ïðåäñòà âšÃ
2
00:00:05,830 --> 00:00:08,540
à à à à à à à à à - 7
3
00:00:08,860 --> 00:00:12,830
Ãà çîòêðèâà ÅÃ¥ Ãìðòè
Ãîìåñà ðà Ãà òà Ãè¼Ã
4
00:00:13,330 --> 00:00:14,830
Ãðåâîä è à äà ïòà öè¼à : - Ãóëå â
Ãà ëìà â¢, 2010.
5
00:01:01,230 --> 00:01:05,230
Ãâà ïðà âà çà äðæà Ãà Ãà ïðåâîä!
6
00:01:51,270 --> 00:01:52,590
ÃÃÃÃÃ ÃÃÃ
7
00:02:07,390 --> 00:02:09,640
Ãâè ìèñëå, êà êî ñìî ìè óáèëè
æ
1 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,720 --> 00:00:02,278
U gradiæu na Siciliji
2
00:00:02,440 --> 00:00:04,510
zatvorenik deportovan iz Nemaèke...
3
00:00:04,640 --> 00:00:06,596
Rosario Grankio traži da
4
00:00:06,800 --> 00:00:09,712
isprièa sudiji Konti
strašnu tajnu...
5
00:00:09,800 --> 00:00:11,233
ali pre nego je stigao da isprièa
6
00:00:11,760 --> 00:00:14,513
ubijen je gotovo pred oèima mladog
vice-komesara...
7
00:00:14,640 --> 00:00:16,949
poverenika.. Ãanija Brede.
8
00:00:17,120 --> 00:00:19,714
Silvija Konti pokreæe istragu.
9
00:00:20,240 --> 00:00:23,357
To je isti grad u kojem j
- La Piovra S07E03_srcyr.srt
1 file(s), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,270 --> 00:00:02,230
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ - 7
2
00:00:02,330 --> 00:00:05,920
Ãà çîòêðèâà ÅÃ¥ ñìðòè
êîìåñà ðà Ãà òà Ãè¼Ã
3
00:00:08,600 --> 00:00:10,100
Ãðåâîä è à äà ïòà öè¼à : - Ãóëå â
Ãà ëìà â¢, 2010.
4
00:00:14,600 --> 00:00:17,100
Ãâà ïðà âà çà äðæà Ãà Ãà ïðåâîä!
5
00:01:44,200 --> 00:01:45,860
ÃÃÃŽà ÃÃÃÃÃÃÃ
6
00:01:50,210 --> 00:01:52,890
ÃóèÂè Ãðà ãîÃåçå -
ãëà âà Ãîðîäèöå.
7
00:01:52,960 --> 00:01:55,640
Ãèêî ÃÃ¥ çÃà ãäå ¼å îÃ,
Ãèòè êà êî èçã
- La Piovra 7 part 4.srt
- La Piovra 7 part 3.srt
- La piovra 7 part 6.srt
- La Piovra 7 part 5.srt
- La piovra 7 part 2.srt
- La Piovra 7 part 1.srt
6 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,800 --> 00:00:02,552
ln una cittadina della Sicilia...
2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
un detenuto appena
estradato dalla Germania...
3
00:00:05,120 --> 00:00:08,749
Rosario Granchio chiede
di rivelare alla giudice Silvia Conti
4
00:00:08,880 --> 00:00:10,233
un terribile segreto...
5
00:00:10,360 --> 00:00:12,669
ma prima che possa parlare
viene ucciso...
6
00:00:12,840 --> 00:00:16,674
La Conti va a indagare. Quella
cittadina siciliana è la stessa
7
00:00:16,800 --> 00:00:18,870
dove anni prima
il commissario Cattani,
8
00:00:19,040 --> 00:00:21,270
aveva iniziato la s
1 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,513
U gradiæu na Siciliji...
2
00:00:02,640 --> 00:00:05,029
zatvorenik deportovan iz Nemaèke...
3
00:00:05,160 --> 00:00:08,948
Rosario Grankio traži da
isprièa sudiji Konti
4
00:00:09,080 --> 00:00:10,433
strašnu tajnu...
5
00:00:10,560 --> 00:00:12,869
ali pre nego je stigao
da isprièa â ubijen je...
6
00:00:13,040 --> 00:00:16,589
gotovo pred oèima mladog
vice-komesara...
7
00:00:16,720 --> 00:00:18,119
Ãanija Brede.
8
00:00:18,240 --> 00:00:21,118
Silvija Konti pokreæe istragu.
9
00:00:21,240 --> 00:00:22,798
Razlog više je u tome...
1 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,513
à ãðà äèžó Ãà Ãèöèëè¼è...
2
00:00:02,640 --> 00:00:05,029
çà òâîðåÃèê äåïîðòîâà à èç Ãåìà ÷êå...
3
00:00:05,160 --> 00:00:08,948
Ãîñà ðèî Ãðà Ãêèî òðà æè äÃ
èñïðè÷à ñóäè¼è ÃîÃòè
4
00:00:09,080 --> 00:00:10,433
ñòðà øÃó òà ¼Ãó...
5
00:00:10,560 --> 00:00:12,869
à ëè ïðå Ãåãî ¼å ñòèãà î
äà èñïðè÷à â óáè¼åà ¼å...
6
00:00:13,040 --> 00:00:16,589
ãîòîâî ïðåä î÷èìà ìëà äîã
âèöå-êîìåñà ðà ...
7
00:00:16,720 --> 00:
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,360 --> 00:00:05,310
RadioTelevisione Italiana
Predstavlja
2
00:00:05,910 --> 00:00:08,620
HOBOTNICA-7
3
00:00:08,940 --> 00:00:12,910
Razotkrivanje smrti
komesara Katanija
4
00:00:17,360 --> 00:00:18,910
Prevod i adaptacija: - Dule â
Ãhalmaâ¢, 2011.
5
00:01:50,990 --> 00:01:52,600
ÃETVRTA EPIZODA
6
00:01:57,600 --> 00:02:01,490
Ovde ima ljudskih ostataka!
7
00:02:02,980 --> 00:02:05,810
[Dobro! Nastavite!]
8
00:02:06,280 --> 00:02:08,960
[Drži!]
9
00:02:23,730 --> 00:02:27,120
Tamo ih ima još mnogo!
10
00:02:29,000 --> 00:02:33,910
G-ðu Konti, ovde vice-k
