Rezultatele cautarii de subtitrari pentru La Mano

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,100 --> 00:00:19,500
Esta pelicula esta basada en hechos reales

2
00:00:19,600 --> 00:00:22,900
Algunos personajes y situaciones ficticias
Se introdujeron para el fin del drama

3
00:00:48,100 --> 00:00:49,931
?Ayuda!

4
00:01:16,826 --> 00:01:20,900
- Donde est??
- No lo veo.

5
00:01:21,067 --> 00:01:24,663
- En cinco minutos, ser? medianoche
- Lo s?

6
00:01:41,031 --> 00:01:44,866
- Todo bien, Diego
- Si, si

7
00:01:49,593 --> 00:01:55,590
seis, cinco, cuatro, tres,
Dos, uno....

8
00:01:55,794 --> 00:01:58,548
?Feliz a?o nuevo!

9
00:03:54,019 --> 00:03:55,978
Diego,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,523 -> 00:03:52,400
URLO

2
00:03:52,603 -> 00:03:54,434
Help!

3
00:04:08,163 -> 00:04:10,961
MUSIC CARAIBICA

4
00:04:21,323 -> 00:04:25,396
-- Dov '
-- Not I see for a while.

5
00:04:25,563 -> 00:04:29,158
-- Between five minutes midnight.
-- I know.

6
00:04:45,523 -> 00:04:49,357
-- Well, Diego '
-- Yes.

7
00:04:54,083 -> 00:05:00,079
(all) Six, five, four, three,
two, one ...

8
00:05:00,283 -> 00:05:03,036
FeIice New Year!

9
00:06:22,483 -> 00:06:25,281
URLA FROM STAGE

10
00:06:57,483 -> 00:07:00,441
Diego, you '

11
00:07:00,923 -> 00:07:03,391
-- Labbiamo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,233 --> 00:00:00,699 X1:011 X2:016 Y1:443 Y2:448
.

2
00:00:48,615 --> 00:00:52,711 X1:151 X2:569 Y1:404 Y2:427
THE SADISTIC BARON VON KLAUS

3
00:02:56,576 --> 00:02:58,271 X1:203 X2:518 Y1:403 Y2:430
Here, take this. Calm down!

4
00:03:35,148 --> 00:03:36,342 X1:274 X2:446 Y1:403 Y2:433
I hate Sundays.

5
00:03:45,124 --> 00:03:47,649 X1:227 X2:494 Y1:371 Y2:433
- Go on in, you stupid--
- Okay, I'm going.

6
00:03:47,760 --> 00:03:50,126 X1:208 X2:512 Y1:371 Y2:433
- Hi, Theo.
- Good evening, Margaret.

7
00:03:50,230 --> 00:03:51,288 X1:247 X2:472 Y1:403 Y2:433
What's happen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Saison 5 Episode 3
"Cogeme la mano"

1
00:01:53,089 --> 00:01:55,400
Pero por que no puedo ir al colegio hoy ?

2
00:01:56,370 --> 00:01:58,983
Ya te lo dije,

3
00:01:59,003 --> 00:02:01,033
Quiero que te quedes en casa conmigo.

4
00:02:02,783 --> 00:02:04,941
Quien es mi niño?

5
00:02:05,537 --> 00:02:07,834
Quien es mi grandullon ?

6
00:02:08,069 --> 00:02:09,671
Yo.

7
00:02:09,787 --> 00:02:11,901
Quien necesita el colegio ?

8
00:02:11,997 --> 00:02:14,746
Pero a mi me gusta el colegio.

9
00:02:15,000 --> 00:02:16,834
Y a mi tambien me gustaba

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,227 --> 00:00:04,038
Anoche...

2
00:00:04,050 --> 00:00:05,797
...te dije adiós...

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,001
...y ya me parecen años.

4
00:00:10,835 --> 00:00:12,834
Estoy de vuelta en...

5
00:00:13,059 --> 00:00:14,637
...la ciudad...

6
00:00:15,367 --> 00:00:17,064
...donde nada...

7
00:00:17,382 --> 00:00:18,999
...está claro.

8
00:00:19,977 --> 00:00:21,817
Mis recuerdos...

9
00:00:22,409 --> 00:00:24,198
...abrazándote...

10
00:00:24,756 --> 00:00:28,279
...nos acercan.

11
00:00:28,480 --> 00:00:29,480
Y dime...

12
00:00:30,396 --> 00:00:33,50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,990 --> 00:00:05,959
Todo comenzó cuando mi experimento
de viaje en el tiempo...

2
00:00:06,026 --> 00:00:08,961
se hizo... un poco caca.

3
00:00:10,397 --> 00:00:13,366
En el parpadeo de un reloj cósmico,
pasé de físico cuántico...

4
00:00:13,433 --> 00:00:15,958
a piloto de pruebas
de la Fuerza Aérea...

5
00:00:16,036 --> 00:00:19,437
que habría sido divertido
si yo supiera volar.

6
00:00:19,506 --> 00:00:23,169
Afortunadamente, me ayudó Al,
un observador del proyecto.

7
00:00:23,243 --> 00:00:27,703
Desafortunadamente, Al es un holograma,
así que sólo puede darme