Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,080 --> 00:01:13,308
Qui c'est?
2
00:01:13,520 --> 00:01:15,954
Rien. Nino, farzit et chouchou.
3
00:01:16,400 --> 00:01:18,391
C'est pas un hôtel ici!
4
00:01:18,600 --> 00:01:20,397
Dors, dors.
5
00:01:32,320 --> 00:01:35,073
Pendant que tous font la sieste
6
00:01:38,080 --> 00:01:41,072
je n'ai pu fermer l'oeil
7
00:01:41,280 --> 00:01:44,078
o mon voisin hamouda
8
00:01:46,160 --> 00:01:49,232
dis-moi que faire de cet amour?
9
00:01:50,160 --> 00:01:52,628
"Hadj double"! Ii est parti
2 fois vers la mecque,
10
00:01:52,840 --> 00:01:54,512
mais il n'y est jamai