Pretraži rezultate titlova za La Dolce Vita En

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,635
Beautiful,
i�s like a poe�s phrase.

2
00:00:05,440 --> 00:00:10,116
- Do they sleep with you?
- They'd like to.

3
00:00:10,200 --> 00:00:17,231
At times
the little one slips into our bed.

4
00:00:17,320 --> 00:00:20,676
He takes her mother's finger
and squeezes it.

5
00:00:21,120 --> 00:00:23,111
You can't imagine how sweet it is

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,159
to fall asleep
with a child next to you.

7
00:00:38,200 --> 00:00:40,953
Have you known Steiner
for a long time?

8
00:00:41,040 --> 00:00:45,192
Yes, but we've not seen
each other often.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,000 --> 00:03:03,956
Leondina, what's the matter?

2
00:03:04,960 --> 00:03:08,919
Look, it's Jesus!
Where are they going?

3
00:03:36,920 --> 00:03:39,878
Where are you taking
the statue?

4
00:03:43,760 --> 00:03:47,719
- What?
- Where are you taking it?

5
00:03:54,200 --> 00:03:56,555
They're taking it to the Pope!

6
00:03:59,560 --> 00:04:02,518
He wants the phone number! No!

7
00:04:56,800 --> 00:04:59,155
Hey, you, come here, please.

8
00:05:00,160 --> 00:05:03,038
What did they eat at table Nº 16?

9
00:05:03,120 --> 00:05:05,076
The prince ate snails.

10
00:05

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,000 --> 00:03:03,956
Leondina, what's the matter?

2
00:03:04,960 --> 00:03:08,919
Look, it's Jesus!
Where are they going?

3
00:03:36,920 --> 00:03:39,878
Where are you taking
the statue?

4
00:03:43,760 --> 00:03:47,719
- What?
- Where are you taking it?

5
00:03:54,200 --> 00:03:56,555
They're taking it to the Pope!

6
00:03:59,560 --> 00:04:02,518
He wants the phone number! No!

7
00:04:56,800 --> 00:04:59,155
Hey, you, come here, please.

8
00:05:00,160 --> 00:05:03,038
What did they eat at table Nº 16?

9
00:05:03,120 --> 00:05:05,076
The prince ate snails.

10
00:05

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,635 --> 00:02:56,588
Leondina, what's the matter?

2
00:02:57,592 --> 00:03:01,551
Look, it's Jesus!
Where are they going?

3
00:03:29,543 --> 00:03:32,501
Where are you taking
the statue?

4
00:03:36,380 --> 00:03:40,339
- What?
- Where are you taking it?

5
00:03:46,817 --> 00:03:49,172
They're taking it to the Pope!

6
00:03:52,177 --> 00:03:55,132
He wants the phone number! No!

7
00:04:49,392 --> 00:04:51,747
Hey, you, come here, please.

8
00:04:52,752 --> 00:04:55,627
What did they eat at table Nº 16?

9
00:04:55,709 --> 00:04:57,665
The prince ate snails.

10
00:04

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,635
Beautiful,
i�s like a poe�s phrase.

2
00:00:05,440 --> 00:00:10,116
- Do they sleep with you?
- They'd like to.

3
00:00:10,200 --> 00:00:17,231
At times
the little one slips into our bed.

4
00:00:17,320 --> 00:00:20,676
He takes her mother's finger
and squeezes it.

5
00:00:21,120 --> 00:00:23,111
You can't imagine how sweet it is

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,159
to fall asleep
with a child next to you.

7
00:00:38,200 --> 00:00:40,953
Have you known Steiner
for a long time?

8
00:00:41,040 --> 00:00:45,192
Yes, but we've not seen
each other often.

9
00:01:06,000 --> 00:01:10,551
One day you'll have
a house like

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,972 --> 00:02:55,338
Lucy, what is it?

2
00:02:55,975 --> 00:02:59,809
Look, it's Jesus!
Where are they going?

3
00:03:01,414 --> 00:03:03,780
Look, look. It's coming down.

4
00:03:29,008 --> 00:03:32,569
What's going on with that statue?
Where are you taking it?

5
00:03:36,816 --> 00:03:41,185
- What?
- Where are you taking it?

6
00:03:45,058 --> 00:03:46,252
To the pope,

7
00:03:47,160 --> 00:03:49,185
They're taking it to the pope!

8
00:03:53,032 --> 00:03:55,660
They want the phone number. No!

9
00:04:52,659 --> 00:04:55,287
Hey, kid, come here.

10
00:04:56,195

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{91}Beautiful,|it's like a poet's phrase.
{136}{253}- Do they sleep with you?|- They'd like to.
{255}{431}At times|the little one slips into our bed.
{433}{517}He takes her mother's finger|and squeezes it.
{528}{578}You can't imagine how sweet it is
{580}{679}to fall asleep|with a child next to you.
{955}{1024}Have you known Steiner|for a long time?
{1026}{1130}Yes, but we've not seen|each other often.
{1650}{1764}One day you'll have|a house like this.
{1972}{2066}We get on well together, don't we?
{2710}{2838}- Let me come here more often.|- Anytime.
{2840}{2894}What is it, Marcello?
{2909}{2997}I should change environment,|many thing

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,635
Beautiful,
it's like a poet's phrase.

2
00:00:05,440 --> 00:00:10,116
- Do they sleep with you?
- They'd like to.

3
00:00:10,200 --> 00:00:17,231
At times
the little one slips into our bed.

4
00:00:17,320 --> 00:00:20,676
He takes her mother's finger
and squeezes it.

5
00:00:21,120 --> 00:00:23,111
You can't imagine how sweet it is

6
00:00:23,200 --> 00:00:27,159
to fall asleep
with a child next to you.

7
00:00:38,200 --> 00:00:40,953
Have you known Steiner
for a long time?

8
00:00:41,040 --> 00:00:45,192
Yes, but we've not seen
each other often.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,000 --> 00:03:03,956
Leondina, what's the matter?

2
00:03:04,960 --> 00:03:08,919
Look, it's Jesus!
Where are they going?

3
00:03:36,920 --> 00:03:39,878
Where are you taking
the statue?

4
00:03:43,760 --> 00:03:47,719
, What?
, Where are you taking it?

5
00:03:54,200 --> 00:03:56,555
They're taking it to the Pope!

6
00:03:59,560 --> 00:04:02,518
He wants the phone number! No!

7
00:04:56,800 --> 00:04:59,155
Hey, you, come here, please.

8
00:05:00,160 --> 00:05:03,038
What did they eat at table N 16?

9
00:05:03,120 --> 00:05:05,076
The prince ate snails.

10
00:05:0