Rezultatele cautarii de subtitrari pentru La Cité Des Enfants Perdus.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{167}...chiar fura copilasii...|Da?One al tau nu parea deranjat de asta...
{168}{253}E prea preocupat sa agate fete...|Cine spune asta?
{288}{387}Pipo l-a vazut|Chiar seara asta... la bar.
{516}{580}|Vad ca deja te simti mai bine...
{604}{724}Si vad ca rezisti la bautura,|om puternic ce esti...
{787}{882}Si ce corp puternic ca stanca...|Te superi daca il ating ?
{1092}{1173}Ce dragut esti...Nu vreau sa ma laud,|dar ne vom simti bine...
{1244}{1291}Miette !
{1403}{1463}Micut inger !
{1646}{1703}Micutul inger...
{1741}{1798}Viata asta e o catea...
{1821}{1881}Te simti mai bine ?
{1941}{2031}Tie nu ti-e frig?|Glumesti ?
{2135}{2195}Esti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{3980}{4052}Il mio povero bambino.
{4843}{4915}Chi ha rubato i sogni dei bambini?
{4916}{5011}Quel pazzo genio di Krank|col suo piano diabolico.
{5012}{5107}A quali viziose profondità|non arriverà?
{5108}{5155}Il racconto si trasformerà in tragedia...
{5156}{5203}o avrà un finale felice?
{6521}{6569}Salite, signore e signori!
{6570}{6617}Salite! Venite più vicino.
{6618}{6665}Non abbiate paura.
{6666}{6713}Venite a vedere I'uomo più forte del mondo.
{6714}{6785}Guardate quelle catene,|fatte dello stesso d'acciaio...
{6786}{6857}di quello usato per alzare...
{6858}{6905}si, amici miei...
{6906}{6953}La vera luce è

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:07.83,00:00:10.71
Take care of him.[br]He's hopeless.

00:00:11.67,00:00:13.59
Sure.

00:00:16.47,00:00:18.39
What's the trouble, handsome?

00:00:19.35,00:00:22.19
There's no reason to be depressed.

00:00:46.18,00:00:48.10
- What?[br]- The girl--

00:00:48.10,00:00:52.90
Yes. The girl drowned.[br]I wasn't going to resuscitate her.

00:00:52.90,00:00:55.78
- You should be twice as happy.[br]- Why are you sniffing?

00:00:55.78,00:00:58.66
Why I sniff? So what?[br]I caught a cold at the pier.

00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,951 --> 00:00:03,384
No kidding?

2
00:00:03,453 --> 00:00:05,318
The Cyclops
are stealing the children.

3
00:00:05,388 --> 00:00:09,722
Yeah? And if you want to know,
that doesn't seem to bother Mr. One.

4
00:00:09,792 --> 00:00:11,384
He's picking up girls.

5
00:00:12,328 --> 00:00:14,319
- Who says so?
- Pipo saw him.

6
00:00:14,397 --> 00:00:17,127
- That night.
- In the bar.

7
00:00:21,304 --> 00:00:23,431
You're feeling
a lot better already.

8
00:00:24,941 --> 00:00:28,968
You can handle your liquor,
a strong man like you.

9
00:00:29,045 --> 00:00:31,878
Th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:36,207 --> 00:00:39,768
Camión de Cíclopes.
Raptar hermano pequeño.

2
00:00:39,877 --> 00:00:41,777
Raptar a Denrée.

3
00:00:45,983 --> 00:00:48,611
Muy graciosos.
¿Qué están haciendo aquí?

4
00:00:48,686 --> 00:00:51,416
No fue muy lindo de tu parte
desaparecer.

5
00:00:51,489 --> 00:00:54,549
Lo siento, pero nos sucedieron cosas
increíbles a Uno y a mí.

6
00:00:54,625 --> 00:00:56,058
¿En serio?

7
00:00:56,127 --> 00:00:57,992
Los Cíclopes se están
robando a los niños.

8
00:00:58,062 --> 00:01:02,396
¿Sí? Y sí lo quieres saber,
eso no parece molestar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{0}{167}...chiar fura copilasii...|Da?One al tau nu parea deranjat de asta...
{168}{253}E prea preocupat sa agate fete...|Cine spune asta?
{288}{387}Pipo l-a vazut|Chiar seara asta... la bar.
{516}{580}|Vad ca deja te simti mai bine...
{604}{724}Si vad ca rezisti la bautura,|om puternic ce esti...
{787}{882}Si ce corp puternic ca stanca...|Te superi daca il ating ?
{1092}{1173}Ce dragut esti...Nu vreau sa ma laud,|dar ne vom simti bine...
{1244}{1291}Miette !
{1403}{1463}Micut inger !
{1646}{1703}Micutul inger...
{1741}{1798}Viata asta e o catea...
{1821}{1881}Te simti mai bine ?
{1941}{2031}Tie nu ti-e frig?|Glumesti ?
{2135}{2195}Esti o adevarata aeroterma...|Aeroterma...
{22

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4986}{5054}?Mi pobre beb?!
{6040}{6133}?Qui?n se ha robado el sue?o del ni?o?
{6135}{6263}El trastornado genio Krank|y su ardid maligno.
{6265}{6374}?A qu? corruptas profundidades|ser? capaz de descender?
{6376}{6455}?Se convertir? en una tragedia...
{6458}{6517}...o tendr? un final feliz?
{8071}{8156}LA ClU DAD|DE LOS Nl?OS PERDlDOS
{8158}{8268}?Pasen, damas y caballeros!|?Pasen por aqu?! Ac?rquense.
{8270}{8320}No teman.
{8322}{8395}Vean al hombre m?s fuerte del mundo.
{8397}{8493}Miren esas cadenas,|hechas del mismo acero...
{8495}{8577}...usado para levantar toneladas--
{8579}{8622}S?, mis amigos--
{8624}{8679}La verdadera luz es in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,340 --> 00:02:48,604
?Mi chiquito! ?Pobre beb?!

2
00:03:21,509 --> 00:03:24,603
?Qui?n ha robado el sue?o del ni?o?

3
00:03:24,888 --> 00:03:28,445
Fue Krank y su ardid maligno.

4
00:03:28,816 --> 00:03:32,300
?A qu? corruptas profundidades
ser? capaz de descender?

5
00:03:32,520 --> 00:03:35,000
?Se convertir? en tragedia?

6
00:03:35,223 --> 00:03:37,414
?O tendr? un final feliz?

7
00:04:29,243 --> 00:04:32,076
LA CIUDAD DE LOS NI?OS PERDIDOS

8
00:04:32,146 --> 00:04:35,809
?Pasen, damas y caballeros!
?Pasen por aqu?! ?Ac?rquense!

9
00:04:35,883 --> 00:04:37,544
No tem

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,407 --> 00:02:48,602
My poor baby.

2
00:03:21,509 --> 00:03:24,603
Who has stolen the child's dream?

3
00:03:24,679 --> 00:03:28,945
The mad genius Krank
in his evil scheme.

4
00:03:29,016 --> 00:03:32,645
To what vicious depths
will he not descend?

5
00:03:32,720 --> 00:03:35,348
Will the tale turn to tragedy...

6
00:03:35,423 --> 00:03:37,414
or have a happy end?

7
00:04:31,612 --> 00:04:33,773
Step up, ladies and gentlemen!

8
00:04:33,848 --> 00:04:35,816
step right up! Come closer.

9
00:04:35,883 --> 00:04:37,544
Don't be afraid.

10
00:04:37,618 --> 00:04:40,052