---------------
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,647 --> 00:00:35,638
Priviþi la asta. Simplã,
2
00:00:35,807 --> 00:00:37,923
dar totodatã plinã de nobleþe.
Sobrã,
3
00:00:38,087 --> 00:00:40,362
fãrã a fi comunã.
4
00:00:40,527 --> 00:00:43,121
Secretul ei: ºarmul ºi solemnitatea.
5
00:00:44,367 --> 00:00:47,404
Aceasta e mai capricioasã.
Strãluceºte în multe raze.
6
00:00:48,007 --> 00:00:52,046
Dacã apeºi prea tare pe ea, te poþi rãni.
7
00:00:52,207 --> 00:00:55,756
E fãcutã sã fie
mângâiatã doar de privire.
8
00:00:56,967 --> 00:00:59,561
Aceasta e mai discretã
decât cea dinainte
9
00