Search Movie Subtitles results for Kyle Xy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
Adam a vrut s?-?i dau asta.

2
00:00:04,030 --> 00:00:06,030
E un inel.

3
00:00:06,060 --> 00:00:07,360
Ce piatr? frumoas?.

4
00:00:07,400 --> 00:00:09,200
M? voi ?ntoarce dup? asta.

5
00:00:10,300 --> 00:00:12,500
Nu-i acolo, pu?tiule.
Inelul t?u?

6
00:00:12,530 --> 00:00:14,160
- L-am v?ndut.
- Cine l-a cump?rat?

7
00:00:14,200 --> 00:00:15,630
Bine a?i venit la Madacorp.

8
00:00:18,460 --> 00:00:21,260
Cred c? am f?cut o gre?eal?
aduc?nd-o pe Jessi la tine.

9
00:00:21,300 --> 00:00:23,700
Cred c? este vital s? vin?
?n continuare.

10
00:00:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,638
Previously on Kyle XY...

2
00:00:01,739 --> 00:00:06,209
This symbol was on some sort of security keycard we found near the remains in the woods.

3
00:00:06,381 --> 00:00:08,798
Either the victim or the killer may have dropped it.

4
00:00:08,934 --> 00:00:10,993
Do you think you've ever seen it before?

5
00:00:12,921 --> 00:00:13,782
No.

6
00:00:14,618 --> 00:00:16,228
Kyle, you know this is just a game.

7
00:00:16,311 --> 00:00:19,119
If anyone could get a Ouija board to work, it's him.

8
00:00:19,169 --> 00:00:22,366
781227.

9
00:00:24,024 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,663
<i>[Kyle] Previously on</i> Kyle XY:

2
00:00:03,737 --> 00:00:07,104
[Nicole] So let me understand.
The boy has no family that you know of,

3
00:00:07,173 --> 00:00:10,040
he doesn't communicate
and was found wandering alone.

4
00:00:10,110 --> 00:00:13,273
But there is one more thing
you should see.

5
00:00:13,346 --> 00:00:14,313
No belly button.

6
00:00:14,414 --> 00:00:17,383
l have a new patient,
and where he's staying isn't safe,

7
00:00:17,450 --> 00:00:19,680
so l'm bringing him here
for a little while.

8
00:00:19,753 --> 00:00:22,278
Some men

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,061 --> 00:00:01,783
Previously on Kyle XY.

2
00:00:01,955 --> 00:00:02,984
Back to normal.

3
00:00:03,064 --> 00:00:03,971
I just hope

4
00:00:04,054 --> 00:00:05,459
Kyle is still Kyle.

5
00:00:05,607 --> 00:00:06,870
I know you think I'm a bad guy.

6
00:00:06,950 --> 00:00:08,862
This whole thing
with Hillary is just physical.

7
00:00:08,942 --> 00:00:11,120
It has nothing to do
with how much I love Amanda.

8
00:00:11,447 --> 00:00:12,999
- You're still together.
- Why not?

9
00:00:13,085 --> 00:00:14,533
I've been lying to Lori for months.

10
00:00:14,613 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,012 --> 00:00:02,030
Din episoadele anterioare
în Kyle XY...

2
00:00:02,159 --> 00:00:03,007
Ce este?

3
00:00:04,345 --> 00:00:08,281
Tu eºti. 1985?

4
00:00:08,357 --> 00:00:10,933
Am aflat numele bãiatului
din fotografie.

5
00:00:10,933 --> 00:00:12,097
Adam Baylin.

6
00:00:12,131 --> 00:00:15,301
Adam Baylin lipseºte
de 20 de ani.

7
00:00:15,384 --> 00:00:17,093
Trebuie sã încetezi
sã mai pui întrebãri.

8
00:00:17,093 --> 00:00:20,748
Uitã trecutul fiindcã dacã
n-o faci te vor ucide, Kyle.

9
00:00:21,701 --> 00:00:25,731
781227 a fost programat
pentru

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,430 --> 00:00:01,730
Din episoadele anterioare ?n Kyle XY...

2
00:00:01,731 --> 00:00:02,731
- Sunt Adam Baylin.
- Ce vrei de la mine ?

3
00:00:04,532 --> 00:00:06,732
- Ce ai vrea s? ?tii ?
- Totul.

4
00:00:07,133 --> 00:00:09,533
- Ce s-a ?nt?mplat cu familia ta ?
- A fost ucis? de un ?ofer beat.

5
00:00:10,134 --> 00:00:13,034
- Tu erai ?oferul beat.
- Crede c? e sora mea.

6
00:00:13,335 --> 00:00:17,035
- Trebuie s? tr?iesc minciuna asta ?
- Ea este computerul ?i via?a ei este programul.

7
00:00:18,536 --> 00:00:19,836
Sunt Declan, dac? vrei s? ?tii...

8
00:00:26,338 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,750
Din episoadele anterioare:

2
00:00:01,785 --> 00:00:03,500
De ce te porti asa ciudat?

3
00:00:03,530 --> 00:00:04,930
Nicole spune ce e din
cauzã cã te plac.

4
00:00:07,360 --> 00:00:08,500
Tu nu mã placi?

5
00:00:08,530 --> 00:00:09,960
Da, te plac.

6
00:00:10,000 --> 00:00:11,830
TatãI meu a fost cunoscut
pentru cã îsi încãIca promisiunile

7
00:00:11,860 --> 00:00:13,560
Nu vreau sã fiu
acel gen de tatã.

8
00:00:13,600 --> 00:00:15,630
Nu esti.
Esti un tatã grozav.

9
00:00:15,660 --> 00:00:18,130
Sora mea Jessi, ea
are niste probleme

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,940
<i>Pr?c?demment dans</i> Kyle XY...

2
00:00:02,070 --> 00:00:03,437
Pourquoi agis-tu si bizarrement ?

3
00:00:03,570 --> 00:00:05,820
D'apr?s Nicole,
parce que je t'aime beaucoup.

4
00:00:07,851 --> 00:00:10,110
- Pas toi ?
- Si, moi aussi.

5
00:00:10,390 --> 00:00:12,204
Mon p?re ne tenait pas ses promesses,

6
00:00:12,324 --> 00:00:13,736
je ne veux pas ?tre le m?me p?re.

7
00:00:13,856 --> 00:00:15,758
Tu ne l'es pas. Tu es un bon p?re.

8
00:00:15,959 --> 00:00:17,042
Ma soeur Jessi

9
00:00:17,206 --> 00:00:18,731
a quelques probl?mes.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,638
Previously on Kyle XY...

2
00:00:01,739 --> 00:00:06,209
This symbol was on some sort of security keycard we found near the remains in the woods.

3
00:00:06,381 --> 00:00:08,798
Either the victim or the killer may have dropped it.

4
00:00:08,934 --> 00:00:10,993
Do you think you've ever seen it before?

5
00:00:12,921 --> 00:00:13,782
No.

6
00:00:14,618 --> 00:00:16,228
Kyle, you know this is just a game.

7
00:00:16,311 --> 00:00:19,119
If anyone could get a Ouija board to work, it's him.

8
00:00:19,179 --> 00:00:22,366
781227.

9
00:00:24,024 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,927
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,007 --> 00:00:03,034
Then no good-byes.

3
00:00:03,114 --> 00:00:05,570
- Just like "See ya. "
- See ya.

4
00:00:05,668 --> 00:00:07,266
You've proven you can keep my secrets.

5
00:00:07,365 --> 00:00:10,254
If there was anything to tell,
don't you think I'd bring you in on it?

6
00:00:10,337 --> 00:00:11,346
I'm Adam Baylin.

7
00:00:11,432 --> 00:00:14,505
You're saying I was gestated
inside one of those tanks at Zzyzx.

8
00:00:14,591 --> 00:00:16,325
- So you created me.
- Yes.

9
00:00:16,411 --> 00:00:19,228

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,000
I'm Adam Baylin.

3
00:00:03,035 --> 00:00:05,000
So you created me.

4
00:00:06,400 --> 00:00:07,800
Adam!

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,600
He's been shot.

6
00:00:11,400 --> 00:00:13,900
I got accepted into
a music program in New York.

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
I leave in two days.
Two days?

8
00:00:16,035 --> 00:00:18,600
What if your father's trying to
communicate something through me?

9
00:00:18,635 --> 00:00:20,500
You're really
communicating with him.

10
00:00:21,100 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:02,039
<i>Anteriormente en Kyle XY.</i>

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,990
<i>El chico no tiene
familia que se sepa...</i>

3
00:00:04,070 --> 00:00:06,970
<i>no se comunica y fue descubierto
vagando solo por la ciudad.</i>

4
00:00:07,005 --> 00:00:08,880
Tiene que venir de algún lado.

5
00:00:09,180 --> 00:00:10,615
Alguien debe estar
extrañándolo.

6
00:00:10,650 --> 00:00:12,475
Creo que Kyle quizá esté
inmiscuido en un asesinato.

7
00:00:12,510 --> 00:00:16,220
<i>Es posible que haya presenciado el
ataque o tropezado en el esqueleto.</i>

8
00:00:16,255 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,177
<i>Anteriormente em Kyle XY...</i>

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,411
<i>Quando soube que eu n?o
estaria aqui sempre para gui?-lo,</i>

3
00:00:04,444 --> 00:00:06,311
<i>sabia que precisaria de um
modo para nos comunicarmos,</i>

4
00:00:06,344 --> 00:00:08,377
e mais importante...

5
00:00:08,411 --> 00:00:10,678
Assegurar que voc?
nunca ficaria sozinho.

6
00:00:10,710 --> 00:00:12,611
Quero entender por que
pensa desse jeito.

7
00:00:12,644 --> 00:00:14,211
Voc? n?o quer entrar
na minha cabe?a.

8
00:00:14,244 --> 00:00:15,511
? um lugar assustador.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,030 --> 00:00:06,200
- Cum de nu e?ti ars ?
- Nu ?tiu.

2
00:00:06,230 --> 00:00:09,030
Nu vreau ca nimeni s? aib?
un motiv s? m? ia de aici.

3
00:00:09,060 --> 00:00:10,600
Nimeni nu trebuie s? mai ?tie
c? e?ti diferit.

4
00:00:10,630 --> 00:00:12,760
M? simt r?nit? ?i furioas?...

5
00:00:12,800 --> 00:00:15,400
Dac? vrei s? ne desp?r?im,
v-a trebui s? o spui.

6
00:00:15,430 --> 00:00:17,330
- Vreau s? ne desp?r?im.
- Numai conteaz? oricum.

7
00:00:17,360 --> 00:00:19,130
Te-am uitat deja.
Nu s-a ?nt?mplat niciodat?.

8
00:00:19,160 --> 00:00:21,200
Dar dac? eu vreau doar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,300 --> 00:00:03,700
<i>Adam mi-a zis sã-þi dau ãsta.</i>

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,800
<i>- Ce reprezintã simbolul?
- Nu l-am mai vãzut pânã acum.</i>

3
00:00:05,800 --> 00:00:06,600
Ce e?

4
00:00:06,600 --> 00:00:07,900
Azi dimineaþã, compania a fost vândutã.

5
00:00:07,900 --> 00:00:10,900
- Ce vrei sã spui?
- Tocmai am rãmas ºomer.

6
00:00:11,000 --> 00:00:13,600
<i>Creierul lui XY e puternic,
e ca un calculator.</i>

7
00:00:13,600 --> 00:00:16,600
<i>Avem nevoie de cunoºtinþele lui Kyle.
ªi aici intervine ea.</i>

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,300
Ca u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,074
<i>Previamente, en "Kyle XY".</i>

2
00:00:01,109 --> 00:00:02,149
¿Descubrió algo sobre Kyle?

3
00:00:02,296 --> 00:00:04,946
Al parecer sí. Creo que Kyle quizá
esté inmiscuido en un asesinato.

4
00:00:04,971 --> 00:00:06,368
<i>Unos excursionistas lo
encontraron...</i>

5
00:00:06,403 --> 00:00:07,191
<i>cerca de Victor Falls.</i>

6
00:00:09,034 --> 00:00:11,849
La otra noche, encontramos
a Kyle sentado cerca del lugar.

7
00:00:11,913 --> 00:00:14,983
Usted misma dijo que un trauma
pudo haber causado su amnesia.

8
00:00:15,018 --> 00:00:17,628
Cla

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:02,500
Az elõzõ részek tartalmából.

2
00:00:02,700 --> 00:00:04,270
Miért viselkedsz ilyen furcsán?

3
00:00:04,300 --> 00:00:06,700
Nicole szerint azért, mert kedvellek.

4
00:00:08,170 --> 00:00:09,870
- Te nem kedvelsz?
- Dehogynem.

5
00:00:09,900 --> 00:00:11,670
Nevetségessé teszel,
lenyomsz mindenben,

6
00:00:11,700 --> 00:00:13,370
és mindig a tiéd az utolsó szó.

7
00:00:13,400 --> 00:00:15,370
Azt hittem, ez a mi dolgunk.

8
00:00:15,400 --> 00:00:17,270
Van egy dolgunk?

9
00:00:17,300 --> 00:00:18,530
Adam Baylin vagyok.

10
00:00:18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,162
<i>Anteriormente en Kyle XY:</i>

2
00:00:03,269 --> 00:00:04,634
¿Qué pasa?

3
00:00:04,738 --> 00:00:06,672
Eres tú.

4
00:00:06,740 --> 00:00:09,004
¿1985?

5
00:00:09,075 --> 00:00:11,441
Averigüé su nombre.
Del muchacho de la foto.

6
00:00:11,544 --> 00:00:13,273
Es Adam Baylin.

7
00:00:13,346 --> 00:00:16,042
Adam Baylin desapareció hace 20 años.

8
00:00:16,116 --> 00:00:17,845
Tienes que dejar de hacer preguntas.

9
00:00:17,917 --> 00:00:19,475
Olvídate del pasado.

10
00:00:19,552 --> 00:00:22,248
Porque si no, te matarán, Kyle.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,177
<i>Previamente en Kyle XY...</i>

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,411
<i>Cuando supe que no estaría
siempre para ser tu guía,</i>

3
00:00:04,444 --> 00:00:06,311
<i>sabía que necesitaría de
una manera para comunicarme,</i>

4
00:00:06,344 --> 00:00:08,377
y mas importante...

5
00:00:08,411 --> 00:00:10,678
asegurarte de que
nunca estarías solo.

6
00:00:10,710 --> 00:00:12,611
Quiero entender porque piensas
de la manera que lo haces.

7
00:00:12,644 --> 00:00:14,211
No quieres entrar en mi cabeza.

8
00:00:14,244 --> 00:00:15,511
Es un lugar asustador.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,961
A Kyle XY elõzõ részeibõl...

2
00:00:01,996 --> 00:00:05,172
A fiúnak nincs családja akirõl
tudnál, nem beszél,

3
00:00:05,274 --> 00:00:07,345
és egyedül kóborolt a városban,
amikor megtalálták.

4
00:00:07,380 --> 00:00:10,469
Valahonnan kellett, hogy jöjjön.
Valakinek hiányolnia kell.

5
00:00:10,516 --> 00:00:12,356
�gy néz ki. Lehet, hogy Kyle-nak
köze lehet egy gyilkossághoz.

6
00:00:12,431 --> 00:00:16,060
Igen, lehetséges, hogy szemtanúja
volt a gyilkosságnak.

7
00:00:16,063 --> 00:00:18,914
- Vannak már gyanúsítottjaik?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,094 --> 00:00:01,762
<i>Pr?c?demment dans</i> Kyle XY...

2
00:00:01,855 --> 00:00:04,070
- Je m'appelle Adam Baylin.
- Que me voulez-vous ?

3
00:00:04,325 --> 00:00:06,504
- Que voudrais-tu savoir ?
- Tout.

4
00:00:06,783 --> 00:00:07,815
C'est votre famille ?

5
00:00:08,058 --> 00:00:09,519
Ils ont ?t? tu?s par un chauffard.

6
00:00:09,909 --> 00:00:10,991
C'?tait vous, le chauffard.

7
00:00:11,177 --> 00:00:12,939
Elle pense ?tre ma soeur.

8
00:00:13,127 --> 00:00:14,660
<i>Je dois continuer ? lui mentir ?</i>

9
00:00:14,761 --> 00:00:17,039
<i>C'est un ordinateur,
e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,500
Pr?c?demment dans Kyle XY...

2
00:00:02,505 --> 00:00:04,100
Pourquoi agis-tu si bizarrement ?

3
00:00:04,105 --> 00:00:05,700
Nicole dit que c'est parce que
je t'aime bien.

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,700
- Tu ne m'aimes pas ?
- Si..

5
00:00:09,705 --> 00:00:11,500
Tu te moques de moi,
tu me rabaisses,

6
00:00:11,505 --> 00:00:13,200
et tu dois toujours
avoir le dernier mot.

7
00:00:13,205 --> 00:00:15,200
Je croyais que c'?tait... notre truc.

8
00:00:15,205 --> 00:00:17,500
On a un truc ?

9
00:00:17,505 --> 00:00:18,600
Je suis Adam Baylin.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,265
<i>Anteriormente en Kyle XY...</i>

2
00:00:02,300 --> 00:00:05,000
- Soy Adam Bailym
- Así que tú me creaste.

3
00:00:06,400 --> 00:00:07,800
¡Adam!

4
00:00:08,200 --> 00:00:09,600
Le han disparado.

5
00:00:11,400 --> 00:00:13,900
Me han aceptado en un
programa de música en Nueva York.

6
00:00:14,000 --> 00:00:15,965
- Me voy dentro de dos días.
- ¿Dos días?

7
00:00:16,000 --> 00:00:18,600
¿Y si tu padre está intentando
comunicarte algo a través de mí?

8
00:00:18,635 --> 00:00:20,500
Realmente te comunicas con él.

9
00:00:21,100 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,693 --> 00:00:05,163
This symbol was on some sort of security keycard we found near the remains in the woods.

2
00:00:05,335 --> 00:00:07,752
Either the victim or the killer may have dropped it.

3
00:00:07,888 --> 00:00:09,947
Do you think you've ever seen it before?

4
00:00:11,575 --> 00:00:12,436
No.

5
00:00:13,022 --> 00:00:14,632
Kyle, you know this is just a game.

6
00:00:14,715 --> 00:00:17,523
If anyone could get a Ouija board to work, it's him.

7
00:00:17,573 --> 00:00:19,970
781227.

8
00:00:21,888 --> 00:00:22,939
What does it mean?

9
00:00:24,797 --> 00:00:26,836

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,492
<i>[Kyle] Previously on</i> Kyle XY:

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,700
Seven, eight, one, two, two, seven.

3
00:00:06,773 --> 00:00:08,104
What does it mean?

4
00:00:08,174 --> 00:00:10,267
[Breen] Kyle may be
connected to a murder.

5
00:00:10,343 --> 00:00:14,370
<i>[woman on TV] Police have identified</i>
<i>the remains as William Kern,</i>

6
00:00:14,447 --> 00:00:17,473
<i>a professor</i>
<i>at the University of Washington.</i>

7
00:00:17,550 --> 00:00:19,882
[Kyle] lf l knew Kern
and that's where he taught,

8
00:00:19,953 --> 00:00:21,818
someone th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,700
<i>Previously on Kyle XY...</i>

2
00:00:01,700 --> 00:00:02,800
I'm Adam Baylin.

3
00:00:02,800 --> 00:00:04,200
What do you want from me?

4
00:00:04,200 --> 00:00:05,400
What would you like to know?

5
00:00:05,700 --> 00:00:06,500
Everything.

6
00:00:06,500 --> 00:00:07,700
[Kyle]
Are they your family?

7
00:00:07,700 --> 00:00:09,600
They were killed
by a drunk driver.

8
00:00:09,600 --> 00:00:11,000
You were the drunk driver.

9
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
She thinks that
she's my sister.

10
00:00:13,000 --> 00:00:14,600
<i>I'm just suppose

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,199 --> 00:00:02,299
<i>Anteriormente en Kyle XY...</i>

2
00:00:02,500 --> 00:00:06,700
- ¿Por qué actúas tan raro?
- Nicole dice que es porque me gustas.

3
00:00:08,170 --> 00:00:09,870
- ¿No te gusto?
- Sí, me gustas.

4
00:00:09,900 --> 00:00:11,670
Te burlas de mí,
me quieres hundir, y

5
00:00:11,700 --> 00:00:13,370
siempre tienes que
tener la última palabra.

6
00:00:13,400 --> 00:00:15,370
Pensaba que eso era...
nuestra cosa.

7
00:00:15,400 --> 00:00:17,270
¿Tenemos un cosa?

8
00:00:17,300 --> 00:00:19,730
- Soy Adam Baylin.
- ¿Qué quieres de mi?

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,490 --> 00:00:02,535
O que está fazendo?

2
00:00:02,570 --> 00:00:03,840
Estou fazendo uma lista.

3
00:00:04,030 --> 00:00:05,505
O que faz do Kyle um alien.

4
00:00:05,540 --> 00:00:08,130
<i>Ele é esse super esperto,
com amnésia.</i>

5
00:00:08,150 --> 00:00:10,360
<i>E mal sabe do que estamos
falando, algumas vezes...</i>

6
00:00:10,395 --> 00:00:12,700
<i>mas faz cálculo, como se
fosse dois mais dois.</i>

7
00:00:12,735 --> 00:00:15,290
<i>Estou lhes dizendo.
Kyle não é humano.</i>

8
00:00:15,400 --> 00:00:17,250
Você não...
você não tem umbigo.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,123 --> 00:00:03,301
Previously on Kyle XY...

2
00:00:03,615 --> 00:00:05,985
- Is this from your dream?
- I think it's a memory.

3
00:00:07,454 --> 00:00:09,474
- Hi.
- I know you.

4
00:00:09,673 --> 00:00:12,352
Well, you probably recognize me from patrolling the neighborhood.

5
00:00:12,888 --> 00:00:15,456
We got a problem.
He's starting to remember.

6
00:00:15,456 --> 00:00:17,612
You've been a really good friend to me lately.

7
00:00:17,827 --> 00:00:20,425
And if you need someone to be that for you...

8
00:00:22,250 --> 00:00:23,352
I'm here.

9
00:00:25,247 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,960 --> 00:00:04,130
- Eres Kyle.
- Estás en mi bañera.

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,500
Además, el idiota que me hizo esto,
robó el collar que Declan me regaló

3
00:00:06,501 --> 00:00:08,101
y lo quiero recuperar.

4
00:00:08,130 --> 00:00:10,560
- ¿Qué es eso?
- Es mi collar, el que me robaron.

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,460
Sólo para que lo sepas,
Kyle está conmigo.

6
00:00:12,500 --> 00:00:15,700
- Se suponía que no sería así.
- Regresaste por mí.

7
00:00:15,730 --> 00:00:17,930
Cuando me encontraste
y tocaste mi mano,

8
00:00:17,960 --> 00:00:20,800
fue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,012 --> 00:00:02,030
Korábban a Kyle XY...-ban

2
00:00:02,159 --> 00:00:03,007
Mi az?

3
00:00:04,145 --> 00:00:08,081
Ez te vagy. 1985?

4
00:00:08,157 --> 00:00:10,733
Megtudtam a nevét--a férfiét, aki a képen van.

5
00:00:10,733 --> 00:00:11,897
Adam Bailen.

6
00:00:11,931 --> 00:00:15,101
Adam Bailen már húsz éve eltûnt.

7
00:00:15,184 --> 00:00:16,893
Abba kell hagynod a kérdezõsködést!

8
00:00:16,893 --> 00:00:21,248
Hagyd a múltat, mert ha nem, meg fognak ölni, Kyle!

9
00:00:21,801 --> 00:00:25,831
A 781227-est két hónapja meg kellett volna semmisít

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,113 --> 00:00:18,686
Eu odeio ser
a nova garota.

2
00:00:18,687 --> 00:00:19,987
Voc? ficar? bem.

3
00:00:22,034 --> 00:00:23,789
E se ningu?m
gostar de mim?

4
00:00:23,816 --> 00:00:25,510
Por que eles n?o
gostariam de voc??

5
00:00:26,468 --> 00:00:30,824
- Eu n?o sei.
- Apenas seja voc? mesma.

6
00:00:33,179 --> 00:00:34,286
Eu mesma?

7
00:00:34,569 --> 00:00:38,071
Sabe, os filhos da Nicole
estudam aqui. Kyle tem sua idade.

8
00:00:38,461 --> 00:00:39,871
Eu n?o conhe?o Kyle.

9
00:00:39,935 --> 00:00:41,845
Aposto que voc?s
t?m muito em comum.

10
00:00:41,84

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,067 --> 00:00:03,445
<i>Anteriormente en Kyle XY:</i>

2
00:00:03,536 --> 00:00:06,039
El muchacho no tiene familia,
no se comunica...

3
00:00:06,106 --> 00:00:07,949
...y lo encontraron deambulando
en la ciudad.

4
00:00:08,008 --> 00:00:11,649
Debe haber venido de algún lado.
Alguien debe echarlo de menos.

5
00:00:11,711 --> 00:00:13,691
Kyle podría estar implicado
en un asesinato.

6
00:00:13,747 --> 00:00:17,251
Es posible que haya visto el ataque,
o tropezara con el esqueleto.

7
00:00:17,317 --> 00:00:20,093
- ¿Tienen algún sospechoso?
- No, aún no.

8
00:00:20,186

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,927
Tidigare p? Kyle XY...

2
00:00:02,007 --> 00:00:03,034
I s?fall, inga hejd?.

3
00:00:03,114 --> 00:00:05,570
- Ungef?r som "Vi syns"
- Vi syns.

4
00:00:05,668 --> 00:00:07,266
Du har bevisat att du kan h?lla min
hemlighet.

5
00:00:07,365 --> 00:00:10,254
Om det fanns n?got att ber?tta,
tror du inte jag hade ber?ttat f?r dig?

6
00:00:10,337 --> 00:00:11,346
Jag ?r Adam Baylin.

7
00:00:11,432 --> 00:00:14,505
Du menar allts? att jag levde inuti
i en s?dan tub i Zzyzx.

8
00:00:14,591 --> 00:00:16,325
- S? du skapade mig.
- Ja.

9
00:00:16,411 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,733
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,734 --> 00:00:05,379
The boy has no family that you know of, he doesn't communicate,

3
00:00:05,380 --> 00:00:06,765
and he was found just wandering alone in the city.

4
00:00:06,916 --> 00:00:10,469
He has to have come from somewhere.
Someone has to be missing him.

5
00:00:10,516 --> 00:00:12,356
I think Kyle may be connected a murder.

6
00:00:12,431 --> 00:00:16,060
It's possible he witnessed the attack
or stumbled upon the skeleton.

7
00:00:16,063 --> 00:00:18,949
- Do they have any suspects?
- No. Not yet.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{74}Aiemmin tapahtunutta:|- Saitko Kylestä jotain selville?
{78}{142}Näyttää siltä, että Kyle|on yhteydessä murhaan.
{146}{199}Vaeltajat löysivät hänet|läheltä Victorin putouksia.
{232}{299}Toissa iltana löysimme|Kylen istumasta sen vierestä.
{304}{364}Sanoit itse että trauma on voinut|aiheuttaa hänen muistinmenetyksen.
{368}{429}Kyllä. On mahdollista, että|hän näki hyökkäyksen.
{433}{485}Onko hänen mieleensä|palannut jotain uutta?
{515}{615}- Tiedämme, että pidät hänestä enemmän kuin|kerrot. - En silti odota isoa sitoutumista.
{619}{678}Vain totuuden.
{774}{864}Perheesi varmasti etsii sinua.|Et

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,165
Previously on Kyle XY

2
00:00:02,165 --> 00:00:03,365
So let me understand.

3
00:00:03,365 --> 00:00:08,412
The boy has no family that you know of, he doesn't communicate and he was found just wandering alone in the city?

4
00:00:08,412 --> 00:00:13,011
But there is one more thing you should see, no belly button.

5
00:00:13,011 --> 00:00:18,109
I have a new patient, and the place where he's staying isn't safe, so I'm bringing him here for a little while.

6
00:00:18,109 --> 00:00:20,603
You mean some mental patient's going to live in our house?

7
00:00:20,603 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,177
Previously onKyle XY...

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,411
<i>When I knew that I would not</i>
<i>always be here to guide you,</i>

3
00:00:04,444 --> 00:00:06,311
<i>I knew I'd need a way</i>
<i>to communicate,</i>

4
00:00:06,344 --> 00:00:08,377
and more importantly...

5
00:00:08,411 --> 00:00:10,678
assure you that
you would never be alone.

6
00:00:10,710 --> 00:00:12,611
I wanna understand
why you think the way you do.

7
00:00:12,644 --> 00:00:14,211
You don't wanna get
inside my head.

8
00:00:14,244 --> 00:00:15,511
It's a scary place.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,070
Previamente en Kyle XY

3
00:00:03,260 --> 00:00:05,690
-Solo "nos vemos"
-Nos vemos

4
00:00:05,730 --> 00:00:07,350
-Has provado que puedes guardar mis secretos

5
00:00:07,370 --> 00:00:10,350
Si habia algo que decir,no crees que deberias descubrirlo?

6
00:00:10,380 --> 00:00:11,360
Soy Adam Baylin

7
00:00:11,400 --> 00:00:14,600
Estas diciendo que fu? gestado en uno de esos tanques zzyzx

8
00:00:14,630 --> 00:00:16,360
-Asique me creaste
-Si

9
00:00:16,370 --> 00:00:17,920
Tienes que condicionarte,

10
00:00:17,940 --> 00:00:20,980
o moriras antes d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,067 --> 00:00:02,445
<i>Anteriormente en Kyle XY:</i>

2
00:00:02,536 --> 00:00:05,039
El muchacho no tiene familia,
no se comunica...

3
00:00:05,106 --> 00:00:06,949
...y lo encontraron deambulando
en la ciudad.

4
00:00:07,008 --> 00:00:10,649
Debe haber venido de algún lado.
Alguien debe echarlo de menos.

5
00:00:10,711 --> 00:00:12,691
Kyle podría estar implicado
en un asesinato.

6
00:00:12,747 --> 00:00:16,251
Es posible que haya visto el ataque,
o tropezara con el esqueleto.

7
00:00:16,317 --> 00:00:18,970
- ¿Tienen algún sospechoso?
- No, aún no.

8
00:00:18,986