Resultados da pesquisa de legendas para o filme Kyle Xy S02e23

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{4}{52}Poprzednio w Kyle XY...
{57}{87}Pójdziesz ze mn¹ na bal?
{91}{127}Tak, z przyjemno�ci¹ z Toba pójdê.
{131}{192}Nie nosi siê smokingu na pogrzebie, tylko na balu,
{196}{236}Czy przypadkiem nie mówi³a�, ¿e i�æ na bal...
{240}{277}to przeznaczenie gorsze od �mierci?
{281}{344}Nie zapraszam ciê na bal, bo nie mam z kim i�æ.
{348}{425}Zapraszam Ciê bo jeste� jedyn¹ osob¹ z któr¹ chce pój�æ.
{429}{472}Chcesz powiedzieæ ¿e s¹ problemy z balem?
{478}{536}Bycie w komitecie do spraw balu,|sta³o siê koszmarem nieporozumieñ z dekoratorami,
{

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00.160 --> 00:00:02.150
Din episoadele anterioare Kyle XY...

2
00:00:02.380 --> 00:00:03.790
Mergi la banchet cu mine?

3
00:00:03.800 --> 00:00:05.470
Da, mi-ar face placere.

4
00:00:05.480 --> 00:00:08.150
Fracul nu e pentru inmormantari.
E pentru banchet.

5
00:00:08.190 --> 00:00:10.020
Nu mi-ai spus tu odata ca sa mergi la banchet...

6
00:00:10.020 --> 00:00:11.650
E mai rau decat moartea?

7
00:00:11.720 --> 00:00:14.420
Nu-ti cer sa mergi la banchet pentru
ca n-am cu cine sa merg.

8
00:00:14.530 --> 00:00:17.910
Iti cer asta pentru ca vreau sa merg doar cu tine.

9
00:00:17.910 --> 00:00:19.680
Vrei sa spui ca sunt probleme cu banchetu

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00.160 --> 00:00:02.150
Din episoadele anterioare Kyle XY...

2
00:00:02.380 --> 00:00:03.790
Mergi la banchet cu mine?

3
00:00:03.800 --> 00:00:05.470
Da, mi-ar face placere.

4
00:00:05.480 --> 00:00:08.150
Fracul nu e pentru inmormantari.
E pentru banchet.

5
00:00:08.190 --> 00:00:10.020
Nu mi-ai spus tu odata ca sa mergi la banchet...

6
00:00:10.020 --> 00:00:11.650
E mai rau decat moartea?

7
00:00:11.720 --> 00:00:14.420
Nu-ti cer sa mergi la banchet pentru
ca n-am cu cine sa merg.

8
00:00:14.530 --> 00:00:17.910
Iti cer asta pentru ca vreau sa merg doar cu tine.

9
00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,030 --> 00:00:02,200
Din episoade anterioare în Kyle XY...

2
00:00:03,001 --> 00:00:06,201
- Cum de nu eºti ars ?
- Nu ºtiu.

3
00:00:06,230 --> 00:00:09,030
Nu vreau ca nimeni sã aibã
un motiv sã mã ia de aici.

4
00:00:09,060 --> 00:00:10,600
Nimeni nu trebuie sã mai ºtie
cã eºti diferit.

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,760
Mã simt rãnitã ºi furioasã...

6
00:00:12,800 --> 00:00:15,400
Dacã vrei sã ne despãrþim,
v-a trebui sã o spui.

7
00:00:15,430 --> 00:00:17,330
- Vreau sã ne despãrþim.
- Numai conteazã oricum.

8
00:00:17,360 --> 00:00:19,130
Te-am uitat deja.
Nu s-a întâmplat niciodatã.

9
00:00:19,160 --> 00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,600 --> 00:00:03,800
<i>[Nicole] So let me understand.

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,000
<i>The boy has no family that you know of.

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
<i>He doesn't communicate,

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,700
<i>and he was just found wandering
alone in the city.

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,900
<i>[Lou] But there is one more thing
we should see.

6
00:00:11,000 --> 00:00:11,900
<i>No belly button.

7
00:00:11,900 --> 00:00:13,300
<i>[Nicole] I have a new patient,

8
00:00:13,300 --> 00:00:15,200

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00.160 --> 00:00:02.150
Din episoadele anterioare Kyle XY...

2
00:00:02.380 --> 00:00:03.790
Mergi la banchet cu mine?

3
00:00:03.800 --> 00:00:05.470
Da, mi-ar face placere.

4
00:00:05.480 --> 00:00:08.150
Fracul nu e pentru inmormantari.
E pentru banchet.

5
00:00:08.190 --> 00:00:10.020
Nu mi-ai spus tu odata ca sa mergi la banchet...

6
00:00:10.020 --> 00:00:11.650
E mai rau decat moartea?

7
00:00:11.720 --> 00:00:14.420
Nu-ti cer sa mergi la banchet pentru
ca n-am cu cine sa merg.

8
00:00:14.530 --> 00:00:17.910
Iti cer asta pentru ca vreau sa merg doar cu tine.

9
00:00:17.910 --> 00:00:19.680
Vrei sa spui ca sunt probleme cu banchetu

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,160 --> 00:00:02,150
On kyle xy...

2
00:00:02,380 --> 00:00:03,790
Will you go to the prom with me?

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,470
Yes,i would love to go with you.

4
00:00:05,480 --> 00:00:08,150
You don't wear a tuxedo to a funeral. you wear one to a prom.

5
00:00:08,190 --> 00:00:10,020
Didn't you once tell me that going to a prom

6
00:00:10,020 --> 00:00:11,650
Would be a fate worse than death?

7
00:00:11,720 --> 00:00:14,420
I'm not asking you to go to prom 'cause there's no one else.

8
00:00:14,530 --> 00:00:17,910
I'm asking 'cause you are the only one I want to go with.

9
00:00:17,910 --> 00:00:19,680
Are you telling me there are p

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,160 --> 00:00:02,150
On kyle xy...

2
00:00:02,380 --> 00:00:03,790
Will you go to the prom with me?

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,470
Yes,i would love to go with you.

4
00:00:05,480 --> 00:00:08,150
You don't wear a tuxedo to a funeral. you wear one to a prom.

5
00:00:08,190 --> 00:00:10,020
Didn't you once tell me that going to a prom

6
00:00:10,020 --> 00:00:11,650
Would be a fate worse than death?

7
00:00:11,720 --> 00:00:14,420
I'm not asking you to go to prom 'cause there's no one else.

8
00:00:14,530 --> 00:00:17,910
I'm asking 'cause you are the only one I want to go with.

9
00:00:17,910 --> 00:00:19,680
Are you telling me there are p

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:01,701 --> 00:00:03,635
<i>[Kyle] Previously on</i> Kyle XY:

2
00:00:03,703 --> 00:00:05,864
l got accepted to a music program.

3
00:00:05,905 --> 00:00:10,672
l leave in two days. l'll call and text,
and l'll come back to you.

4
00:00:10,710 --> 00:00:14,339
The two of you used to play that song
all the time. <i>She Could Be You.</i>

5
00:00:14,380 --> 00:00:16,746
- [Jessi] Third row, fourth down.
- [Kyle] Not there.

6
00:00:16,783 --> 00:00:19,684
[Jessi] The song on the jukebox?

7
00:00:19,719 --> 00:00:22,119
[Kyle] D4.
You didn't tell me you were coming.

8
00:00:22,188 --> 00:00:26,249
- No one knows. l'm surprising my mom.
- You will n

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,390
<i>Anteriormente em Kyle XY...</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,390
�s o Kyle.

3
00:00:03,400 --> 00:00:04,390
Estás na minha banheira.

4
00:00:04,400 --> 00:00:07,690
O maldito que me fez isto roubou o colar
que o Declan me deu, e eu quero-o de volta

5
00:00:08,600 --> 00:00:09,290
O que foi?

6
00:00:09,300 --> 00:00:10,790
� o meu colar que foi roubado.

7
00:00:10,800 --> 00:00:12,890
Só para que saibas,
o Kyle está comigo!

8
00:00:12,900 --> 00:00:14,390
Não deve ser assim.

9
00:00:14,400 --> 00:00:15,690
Voltaste por minha causa.

10
00: