Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,350 --> 00:00:02,800
<i>Pr?c?demment dans Kyle XY...</i>
2
00:00:03,050 --> 00:00:04,740
- Tu es Kyle.
- Tu es dans ma baignoire.
3
00:00:04,750 --> 00:00:06,032
Nous avons besoin de ce qu'il sait.
4
00:00:06,067 --> 00:00:08,141
<i>C'est la seule capable de le r?cup?rer.</i>
5
00:00:08,150 --> 00:00:10,300
J'ai le sentiment qu'on se ressemble
plus que tu ne le penses.
6
00:00:10,350 --> 00:00:11,800
Comment tu trouves ?a ?
7
00:00:11,850 --> 00:00:14,140
C'est g?nial.
Tu es g?niale.
8
00:00:14,150 --> 00:00:18,500
Kyle, je voudrais te pr?senter
le Relais d'Impulsion C?r?b
or via
