Resultados da pesquisa de legendas para o filme Kyle

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
Adam a vrut s?-?i dau asta.

2
00:00:04,030 --> 00:00:06,030
E un inel.

3
00:00:06,060 --> 00:00:07,360
Ce piatr? frumoas?.

4
00:00:07,400 --> 00:00:09,200
M? voi ?ntoarce dup? asta.

5
00:00:10,300 --> 00:00:12,500
Nu-i acolo, pu?tiule.
Inelul t?u?

6
00:00:12,530 --> 00:00:14,160
- L-am v?ndut.
- Cine l-a cump?rat?

7
00:00:14,200 --> 00:00:15,630
Bine a?i venit la Madacorp.

8
00:00:18,460 --> 00:00:21,260
Cred c? am f?cut o gre?eal?
aduc?nd-o pe Jessi la tine.

9
00:00:21,300 --> 00:00:23,700
Cred c? este vital s? vin?
?n continuare.

10
00:00:23

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{74}Aiemmin tapahtunutta:|- Saitko Kylestä jotain selville?
{78}{142}Näyttää siltä, että Kyle|on yhteydessä murhaan.
{146}{199}Vaeltajat löysivät hänet|läheltä Victorin putouksia.
{232}{299}Toissa iltana löysimme|Kylen istumasta sen vierestä.
{304}{364}Sanoit itse että trauma on voinut|aiheuttaa hänen muistinmenetyksen.
{368}{429}Kyllä. On mahdollista, että|hän näki hyökkäyksen.
{433}{485}Onko hänen mieleensä|palannut jotain uutta?
{515}{615}- Tiedämme, että pidät hänestä enemmän kuin|kerrot. - En silti odota isoa sitoutumista.
{619}{678}Vain totuuden.
{774}{864}Perheesi varmasti etsii sinua.|Et

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
Anterior ?n Kyle XY...

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,400
M? numesc Adam Baylin.

3
00:00:03,435 --> 00:00:05,000
Deci tu m-ai creat.

4
00:00:06,400 --> 00:00:07,800
Adam!

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,600
A fost ?mpu?cat.

6
00:00:11,400 --> 00:00:13,900
Am fost acceptat? la un curs
de muzic? din New York.

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
- Plec ?n dou? zile.
- Dou? zile?

8
00:00:16,035 --> 00:00:18,600
Dar dac? tat?l t?u ?ncearc?
s? comunice ceva prin mine?

9
00:00:18,635 --> 00:00:20,500
Tu chiar comunici cu el.

10
00:00:21,100 --> 00:00:22,100
?nt

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:18,800
I hate being the new girl.

2
00:00:18,833 --> 00:00:20,434
You'll be fine.

3
00:00:22,367 --> 00:00:24,034
What if nobody likes me?

4
00:00:24,067 --> 00:00:26,434
Why wouldn't they like you?

5
00:00:26,467 --> 00:00:28,100
I don't know.

6
00:00:28,134 --> 00:00:30,467
Just...be yourself.

7
00:00:33,434 --> 00:00:34,734
Myself.

8
00:00:34,768 --> 00:00:36,900
You know,
Nicole's kids go here.

9
00:00:36,933 --> 00:00:38,501
Kyle's your age.

10
00:00:38,534 --> 00:00:40,034
I don't know Kyle.

11
00:00:40,067 --> 00:00:42,301
I bet you two
ha

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,430 --> 00:00:01,730
Din episoadele anterioare ?n Kyle XY...

2
00:00:01,731 --> 00:00:02,731
- Sunt Adam Baylin.
- Ce vrei de la mine ?

3
00:00:04,532 --> 00:00:06,732
- Ce ai vrea s? ?tii ?
- Totul.

4
00:00:07,133 --> 00:00:09,533
- Ce s-a ?nt?mplat cu familia ta ?
- A fost ucis? de un ?ofer beat.

5
00:00:10,134 --> 00:00:13,034
- Tu erai ?oferul beat.
- Crede c? e sora mea.

6
00:00:13,335 --> 00:00:17,035
- Trebuie s? tr?iesc minciuna asta ?
- Ea este computerul ?i via?a ei este programul.

7
00:00:18,536 --> 00:00:19,836
Sunt Declan, dac? vrei s? ?tii...

8
00:00:26,338 -

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,233
Korábban a Kyle XY-ban...

2
00:00:02,729 --> 00:00:04,326
Amanda küldött egy videót.

3
00:00:05,438 --> 00:00:06,595
A Látnokok.

4
00:00:07,422 --> 00:00:08,244
Náluk van.

5
00:00:08,275 --> 00:00:10,526
- Elmész Sarah-val ma este.
- Igen.

6
00:00:10,827 --> 00:00:12,495
Könnyebb kis csomaggal utazni.

7
00:00:17,628 --> 00:00:21,587
Szerintem valami baj van Kyle-lal.
Bajban van. Nem mehetek el.

8
00:00:24,167 --> 00:00:27,515
Nem tudom, hogy állsz velem kapcsolatban,
vagy hogy minek kéne lennünk,

9
00:00:27,550 --> 00:00:29,330
de szeret

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,885
<i>Previamente, en Kyle XY.</i>

2
00:00:01,920 --> 00:00:04,125
Este símbolo fue encontrado en un
tipo de carnet de seguridad...

3
00:00:04,160 --> 00:00:06,520
que encontramos cerca de
los restos, en el bosque.

4
00:00:06,555 --> 00:00:08,880
Quizás la víctima o
el asesino la dejó caer.

5
00:00:08,910 --> 00:00:11,910
¿Crees que la hayas
visto anteriormente?

6
00:00:12,970 --> 00:00:14,270
No.

7
00:00:14,640 --> 00:00:16,405
Kyle, ¿entiendes
que es sólo un juego?

8
00:00:16,440 --> 00:00:19,440
Si alguien puede lograr que una
tabla de ouija f

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:01,100 --> 00:00:02,930
Korábban a Kyle XY-ban...

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,020
Valaki tetszik neked,
akirõl nem tudok?

3
00:00:05,050 --> 00:00:07,310
- Csak Kyle.
- Kyle?

4
00:00:07,520 --> 00:00:09,610
Láttam már ezt a szimbólumot.

5
00:00:09,640 --> 00:00:12,410
Kyle-nak van egy ilyen gyûrûje.
A biológiai apjától kapta.

6
00:00:12,440 --> 00:00:14,860
- Valamilyen Adam.
- Adam Baylin?

7
00:00:14,890 --> 00:00:18,320
Ha Andy nem maradhat itt,
akkor el kell költöznie Clevelandbe.

8
00:00:18,350 --> 00:00:20,420
Tudom, hogy kemény dió
lesz ezzel megbirkóznod.

9
00:00:20,450 --> 00:00:24,570
A Látnokoknál mindenki õs

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,683 --> 00:00:18,484
Mrzim biti nova.

2
00:00:18,517 --> 00:00:20,117
Biti ?e? dobro.

3
00:00:22,051 --> 00:00:23,718
?to ako se nikome
ne?u svi?ati?

4
00:00:23,751 --> 00:00:26,119
Za?to im se ne bi svi?ala?

5
00:00:26,152 --> 00:00:27,784
Ne znam.

6
00:00:27,818 --> 00:00:30,152
Samo...budi ti.

7
00:00:33,119 --> 00:00:34,419
Ja.

8
00:00:34,453 --> 00:00:36,586
Zna?,
Nicolina djeca idu ovdje.

9
00:00:36,619 --> 00:00:38,188
Kyle je tvojih godina.

10
00:00:38,220 --> 00:00:39,720
Ne poznajem Kyla.

11
00:00:39,753 --> 00:00:41,988
Kladim se da imate
puno toga

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,651 --> 00:00:02,725
Korábban a Kyle XY-ban...

2
00:00:02,753 --> 00:00:04,058
A legelején kell kezdenünk.

3
00:00:04,088 --> 00:00:06,710
Einstein erre több hetet
ráhúzott anyja méhében.

4
00:00:06,740 --> 00:00:07,994
Ezért volt okosabb?

5
00:00:08,024 --> 00:00:10,775
<i>�veken át egy mesterséges
anyaméh létrehozásán dolgoztam.</i>

6
00:00:10,875 --> 00:00:13,333
Egy titkos csoport
támogatta, a Látnok.

7
00:00:13,363 --> 00:00:16,420
Amikor elõször idejöttél,
minden a világon még új volt.

8
00:00:16,450 --> 00:00:19,325
Adam alkotott meg,
de ti vagytok a családom.

9
00:00:19,353 --> 00:00:22,785
Láttalak