Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:18,534 --> 00:00:19,369
Tu, ridicã-te!
2
00:00:20,242 --> 00:00:21,238
Fã-o!
3
00:00:22,900 --> 00:00:23,873
La pãmânt!
4
00:00:24,323 --> 00:00:25,492
La pãmânt!
5
00:00:25,532 --> 00:00:26,950
Te rog, nu trage!
6
00:00:27,269 --> 00:00:28,652
Luaþi tot ce doriþi.
7
00:00:35,020 --> 00:00:36,311
La naiba!
8
00:00:39,527 --> 00:00:41,350
A pornit alarma silenþioasã.
9
00:00:47,764 --> 00:00:48,668
Sã ieºim de aici.
10
00:01:20,335 --> 00:01:21,429
Opriþi, poliþia.
11
00:01:22,083 --> 00:01:22,933
Nu miºcaþi.
12
00:01:23,838 --> 00:01:26,039
Nu miºca, nu vreau sã te împuºc.
13
00:02:16,744 --> 00:02:18,25