Resultados de Subtítulos de Película para Kung.fu.panda

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:43,956 --> 00:00:46,982
Pretpostavljam da je najbolje
da poènemo iz poèetka .

2
00:00:49,027 --> 00:00:50,153
Meg.

3
00:00:50,829 --> 00:00:52,421
Zašto si ti ovde?

4
00:00:53,498 --> 00:00:55,557
Beatrice je poèela...

5
00:00:58,036 --> 00:01:01,267
...da pokazuje znake depresije.

6
00:01:02,007 --> 00:01:04,498
Takodje je bila veoma, veoma
ljuta na nas.

7
00:01:05,243 --> 00:01:07,939
I to od kada nas je videla da
vodimo ljubav.

8
00:01:13,151 --> 00:01:17,315
Kada ste imali seks, jeli to
bilo neobièno u nekom smislu?

9
00:01:21,259 --> 00:01:25,025
Imamo knjigu. Kama sutra.

10
00:01:26,498 --> 00:01:28,159
Ja upalim sveæe...

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,499 --> 00:00:28,699
KUNG - FU
PANDA

2
00:00:34,300 --> 00:00:37,367
Legenda pri?a o legendarnom ratniku

3
00:00:37,400 --> 00:00:40,167
?ije su kung-fu ve?tine bile predmet legende.

4
00:00:41,367 --> 00:00:44,200
Putovao je zemljom
u potrazi za dostojnim neprijateljima.

5
00:00:55,167 --> 00:00:58,167
Vidim, voli? da ?va?e?...
Mo?da bi trebalo da ?va?e?

6
00:00:58,200 --> 00:00:59,467
moju pesnicu!

7
00:00:59,500 --> 00:01:03,533
Ratnik ne re?e ni?ta
jer mu usta behu puna...

8
00:01:03,567 --> 00:01:05,800
onda je progutao...

9
00:01:06,000 --> 00:01:07,400
z

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,312 --> 00:00:11,350
«�åô�öñáóç/�ðïôéôëéóìüò/�íóùì�ôùóç»
*** T 3 L L 4 V 1 S 1 0 N� ***


2
00:00:11,351 --> 00:00:16,299
«�åô�öñáóç/�ðïôéôëéóìüò/�íóùì�ôùóç»
*** T 3 L L 4 V 1 S 1 0 N� ***
[ t3ll4v1s10n@msn.com ]

3
00:00:16,873 --> 00:00:19,070
*** ������ ��� ����� ***
*** �á �õóôéê� �ùí �áéíüìåíùí ��íôå ***

4
00:00:21,068 --> 00:00:24,037
- ��óáé �ôïéìïò;
- «¸ôïéìïò» å�íáé ôï äåýôåñï üíïì� ìïõ.

5
00:00:29,876 --> 00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{100}{200}Synchro do wersji:|Premonition.DVDRip.XviD-DiAMOND|by falcon1984
{1148}{1406}.:: Grupa Hatak Movies - Hatak. pl::.
{1410}{1669}T³umaczenie: Animol|Korekta: Juri24, JediAdam
{1715}{1811}/PRZECZUCIE
{1998}{2027}Nienawidzê niespodzianek.
{2031}{2065}- Tak?|- Tak.
{2069}{2109}Nie mówi³a� tak,|kiedy powiedzia³em ci o awansie.
{2113}{2132}To nie by³a niespodzianka.
{2136}{2185}Spodziewa³am siê tego|po moim genialnym mê¿u.
{2189}{2271}- A co z moj¹ genialn¹ ¿on¹?|- My�la³am, ¿e lubisz mnie za moje cia³o.
{2275}{2316}Lubiê ciê za twoje cia³o.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:43,956 --> 00:00:46,982
Pretpostavljam da je najbolje
da poènemo iz poèetka .

2
00:00:49,027 --> 00:00:50,153
Meg.

3
00:00:50,829 --> 00:00:52,421
Zašto si ti ovde?

4
00:00:53,498 --> 00:00:55,557
Beatrice je poèela...

5
00:00:58,036 --> 00:01:01,267
...da pokazuje znake depresije.

6
00:01:02,007 --> 00:01:04,498
Takodje je bila veoma, veoma
ljuta na nas.

7
00:01:05,243 --> 00:01:07,939
I to od kada nas je videla da
vodimo ljubav.

8
00:01:13,151 --> 00:01:17,315
Kada ste imali seks, jeli to
bilo neobièno u nekom smislu?

9
00:01:21,259 --> 00:01:25,025
Imamo knjigu. Kama sutra.

10
00:01:26,498 --> 00:01:28,159
Ja upalim sveæe...

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,024 --> 00:00:06,215
úåøâí åñåðëøï îùîéòä òì-éãé
ialfan & thebarak & ~Moshe~

2
00:00:06,250 --> 00:00:09,490
:îöååú
Qsubs

3
00:00:25,628 --> 00:00:31,406
"÷åðâ-ôå ôðãä"

4
00:00:36,295 --> 00:00:39,640
<i>äàâãä îñôøú òì ìåçí àâãé</i>

5
00:00:39,710 --> 00:00:43,054
<i>ùëéùåøé ä÷åðâ-ôå
.ùìå äéå çåîø ìàâãåú</i>

6
00:00:44,099 --> 00:00:47,652
<i>äåà úø àú äàøõ áçéôåù
.àçø éøéáéí øàåééí</i>

7
00:00:58,487 --> 00:01:00,333
.àðé øåàä ùàúä àåäá ììòÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
úåøâí åñåðëøï îùîéòä òì-éãé
ialfan , thebarak , ~Moshe~

2
00:00:06,001 --> 00:00:12,000
:îöååúéí
Qsubs & Extreme

3
00:00:12,001 --> 00:00:18,000
ñåðëøï ìâøñà æå ò"é
Qsubs îöååú Outwitý

4
00:00:26,255 --> 00:00:31,884
<i>"÷åðâ-ôå ôðãä"</i>

5
00:00:36,245 --> 00:00:39,449
<i>äàâãä îñôøú òì ìåçí àâãé</i>

6
00:00:39,487 --> 00:00:42,718
<i>ùëéùåøé ä÷åðâ-ôå
.ùìå äéå çåîø ìàâãåú</i>

7
00:00:43,696 --> 00:00:47,123
<i>äåà úø àú äàøõ áçéôåù
.àçø éøéáéí øàåééí</i>

8
00:00:57,476 --> 00:00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,068 --> 00:00:24,037
- îåëï?
- îåëï æä äùí äàîöòé ùìé.

2
00:00:29,876 --> 00:00:32,140
îä ÷éáìðå?
ëðåôéä ùì ÷øðôéí ðåøàééí?

3
00:00:32,212 --> 00:00:34,737
÷øå÷åãéìéí? æàáéí ðâåòéí áëìáú? áåàå ðòùä àú æä!

4
00:00:34,815 --> 00:00:38,512
äæäøå. æä éëåì ìäéåì äàúâø ä÷ùä áéåúø
ùàé-ôòí ðú÷ìúí áå.

5
00:00:39,119 --> 00:00:41,747
äëåðå ìäøâéù àú äøòí!

6
00:00:44,358 --> 00:00:46,883
ëéúú îáåà ì÷åðâ-ôå.

7
00:00:48,862 --> 00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:24,250 --> 00:00:30,250
Text: SiggeMcKvack,
Oscar_92, Incubator och St1gge

2
00:00:30,351 --> 00:00:34,351
Text hämtad från www.Undertexter.se

3
00:00:37,783 --> 00:00:40,950
<i>Det finns legender om en
legendarisk krigare...</i>

4
00:00:41,351 --> 00:00:45,105
<i>Vars kung fu-kunskaper var legendariska.</i>

5
00:00:45,558 --> 00:00:49,324
<i>Han reste runt, sökandes efter
värdiga motståndare.</i>

6
00:00:59,791 --> 00:01:04,037
Jag ser att du gillar att tugga.
Kanske du borde tugga på den här?

7
00:01:05,650 --> 00:01:09,050
<i>Krigaren sa inget
då han hade mat i mun.</i>

8
00:01:09,151 --> 00:01:12,550
<i>Sen svalde han...och talade

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:01,024 --> 00:00:06,215
úåøâí åñåðëøï îùîéòä òì-éãé
ialfan & thebarak & ~Moshe~

2
00:00:06,250 --> 00:00:09,490
:îöååú
Qsubs

3
00:00:25,628 --> 00:00:31,406
"÷åðâ-ôå ôðãä"

4
00:00:36,295 --> 00:00:39,640
<i>äàâãä îñôøú òì ìåçí àâãé</i>

5
00:00:39,710 --> 00:00:43,054
<i>ùëéùåøé ä÷åðâ-ôå
.ùìå äéå çåîø ìàâãåú</i>

6
00:00:44,099 --> 00:00:47,652
<i>äåà úø àú äàøõ áçéôåù
.àçø éøéáéí øàåééí</i>

7
00:00:58,487 --> 00:01:00,333
.àðé øåàä ùàúä àåäá ììòåñ

8
00:01:00,368 --> 00:01:03,050
àåìé ëãàé ùúìòñ