Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Korpen Flyger

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,200 --> 00:00:08,432
IRELAND

2
00:00:10,000 --> 00:00:15,438
The soft defeats the hard...
as water hollows stone-

3
00:00:15,760 --> 00:00:19,958
- as the pen defeats the sword.

4
00:00:20,280 --> 00:00:23,158
Remember that!

5
00:01:28,880 --> 00:01:33,158
They seem to have plenty of
silver here on Ireland.

6
00:01:38,520 --> 00:01:41,193
What shall we do with him?

7
00:01:43,520 --> 00:01:47,877
He's to young to endure the journey.
Kill him.

8
00:01:48,880 --> 00:01:52,509
He's old enough
to have seen too much.

9
00:02:10,760 --> 00:02:12,591
Run!

10
00:02:37,320 --> 00:02:43,998
WHEN THE RAVEN FLIES

11
00:02:47,200 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,200 --> 00:00:08,432
IRLAND

2
00:00:10,000 --> 00:00:15,438
Det mjuka besegrar det hårda...
så som vattnet urholkar stenen-

3
00:00:15,760 --> 00:00:19,958
- Så som pennan besegrar svärdet.

4
00:00:20,280 --> 00:00:23,158
Kom ihåg det!

5
00:01:28,880 --> 00:01:33,158
De tycks ha gott om silver
här på Irland.

6
00:01:38,520 --> 00:01:41,193
Vad ska vi göra med honom?

7
00:01:43,520 --> 00:01:47,877
Han är för ung att orka resan.
Döda honom.

8
00:01:48,880 --> 00:01:52,509
Han är gammal nog
att ha sett för mycket.

9
00:02:10,760 --> 00:02:12,591
Spring!