Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Km 31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:20,726 --> 00:02:22,978
<i>Povestea se bazeazã pe
fapte reale</i>

2
00:02:26,648 --> 00:02:29,943
<i>A terminat tot ceea ce
iubea în viaþã...</i>

3
00:02:29,978 --> 00:02:31,785
<i>ªi dupã aceea...</i>

4
00:02:31,820 --> 00:02:33,572
<i>...a terminat cu propria viaþã.</i>

5
00:05:10,764 --> 00:05:12,787
- Alo?
- Omar?

6
00:05:12,822 --> 00:05:14,775
Vino, te rog.

7
00:05:14,810 --> 00:05:17,146
Sunt pe ºosea,
am cãlcat un copil.

8
00:05:18,689 --> 00:05:20,274
Nu se miºcã.

9
00:05:20,309 --> 00:05:21,859
Nu se miºcã!

10
00:05:25,145 --> 00:05:27,189
Spune-mi, unde te afli?

11
00:05:45,290 --> 00:05:47,125
Cum te nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,366 --> 00:02:31,630
<i>Povestea se bazeaz? pe
fapte reale</i>

2
00:02:35,305 --> 00:02:38,575
<i>A terminat tot ceea ce
iubea ?n via??...</i>

3
00:02:38,576 --> 00:02:40,443
<i>?i dup? aceea...</i>

4
00:02:40,444 --> 00:02:42,207
<i>...a terminat cu propria via??.</i>

5
00:05:18,362 --> 00:05:20,397
- Alo?
- Omar?

6
00:05:20,398 --> 00:05:22,432
Vino, te rog.

7
00:05:22,433 --> 00:05:24,799
Sunt pe ?osea,
am c?lcat un copil.

8
00:05:26,304 --> 00:05:27,900
Nu se mi?c?.

9
00:05:27,901 --> 00:05:29,497
Nu se mi?c?!

10
00:05:32,576 --> 00:05:34,635
Spune-mi, unde t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,087 --> 00:02:24,465
�ëçèéíç éóôïñéá âáóéóìåíç
óå ðñáãìáôéêá ãåãïíïôá

2
00:02:27,440 --> 00:02:30,860
...üôé áãáðïýóá ôåëå�ùóå...



4
00:02:32,922 --> 00:02:34,715
êáé ìåô�...ç æù� ìüíç.

5
00:05:11,243 --> 00:05:12,411
- �åéá óáò;
- Omar;

6
00:05:13,537 --> 00:05:14,913
åëá óå ðáñáêáëù.

7
00:05:14,913 --> 00:05:17,958
�éìáé óôçí åèíéêç ïäï,
ìå åíá ÷ôõðçìåíï ðáéäé.

8
00:05:18,292 --> 00:05:19,334
�éíáé æùíôáíï;

9
00:05:19,543 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:25,083
<i><b>SiNCRONiZACiON POR
~|~ N3krA ~|~
SEPTiCEMiA TEAM - GMTeam</b></i>

2
00:01:20,222 --> 00:01:29,898
�åô�öñáóç áðü tsourtsourinos

3
00:01:30,899 --> 00:01:37,906
SyncFX for release by *MiKiE*
=- www.subs4u.gr-=

4
00:01:40,242 --> 00:01:42,911
�áóéóì�íï óå ðñáãìáôéê� ãåãïíüôá...

5
00:01:46,206 --> 00:01:49,042
...üôé áãáðïýóá ôåëå�ùóå...

6
00:01:49,501 --> 00:01:52,587
êáé ìåô�... ç æù� ìüíç.

7
00:04:23,947 --> 00:04:24,906
�ì�ñ;

8
00:04:26,325 --> 00:04:27,284
¸ëá óå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:20,726 --> 00:02:22,978
<i>Povestea se bazeazã pe
fapte reale</i>

2
00:02:26,648 --> 00:02:29,943
<i>A terminat tot ceea ce
iubea în viaþã...</i>

3
00:02:29,978 --> 00:02:31,785
<i>ªi dupã aceea...</i>

4
00:02:31,820 --> 00:02:33,572
<i>...a terminat cu propria viaþã.</i>

5
00:05:10,764 --> 00:05:12,787
- Alo?
- Omar?

6
00:05:12,822 --> 00:05:14,775
Vino, te rog.

7
00:05:14,810 --> 00:05:17,146
Sunt pe ºosea,
am cãlcat un copil.

8
00:05:18,689 --> 00:05:20,274
Nu se miºcã.

9
00:05:20,309 --> 00:05:21,859
Nu se miºcã!

10
00:05:25,145 --> 00:05:27,189
Sp