Resultados da pesquisa de legendas para o filme Kiss Me, Stupid

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,590 --> 00:00:34,870
Es incre?ble

2
00:00:35,830 --> 00:00:37,870
Es maravilloso

3
00:00:39,030 --> 00:00:42,550
ULTIMA NOCHE
Que t? te preocupes por m?

4
00:00:44,310 --> 00:00:46,710
Es muy agradable

5
00:00:46,710 --> 00:00:49,590
Es el para?so

6
00:00:49,590 --> 00:00:52,110
Es lo que adoro

7
00:00:52,150 --> 00:00:54,630
Ver

8
00:00:54,670 --> 00:00:56,670
Haces

9
00:00:56,710 --> 00:01:00,470
Mi vida tan glamorosa

10
00:01:00,470 --> 00:01:04,630
No puedes culparme
por sentirme amoroso

11
00:01:05,590 --> 00:01:08,470
Esto es genial, ?no?

12
00:01:09

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 1.14
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:35.30,00:00:36.63
'S wonderful

00:00:37.63,00:00:39.76
'S marvelous

00:00:40.97,00:00:43.27
You should care

00:00:43.30,00:00:44.64
For me

00:00:46.47,00:00:48.94
'S awful nice

00:00:48.98,00:00:51.95
'S paradise

00:00:51.98,00:00:54.61
'S what I love

00:00:54.65,00:00:57.21
To see

00:00:57.25,00:00:59.35
You make

00:00:59.39,00:01:03.29
My life so glamorous

00:01:03.32,00:01:07.66
You can't blame me[br]for feeli

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,590 --> 00:00:34,870
'S wonderful

2
00:00:35,830 --> 00:00:37,870
'S marvelous

3
00:00:39,030 --> 00:00:41,230
You should care

4
00:00:41,270 --> 00:00:42,550
For me

5
00:00:44,310 --> 00:00:46,710
'S awful nice

6
00:00:46,710 --> 00:00:49,590
'S paradise

7
00:00:49,590 --> 00:00:52,110
'S what I love

8
00:00:52,150 --> 00:00:54,630
To see

9
00:00:54,670 --> 00:00:56,670
You make

10
00:00:56,710 --> 00:01:00,470
My life so glamorous

11
00:01:00,470 --> 00:01:04,630
You can't blame me
for feeling amorous

12
00:01:05,590 --> 00:01:08,470
Now, is this
a bit

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:35,501 --> 00:00:36,831
E minunat

2
00:00:37,831 --> 00:00:39,961
E fenomenal

3
00:00:41,171 --> 00:00:43,471
C? tu ai putea s? ?ii

4
00:00:43,501 --> 00:00:44,841
La mine

5
00:00:46,671 --> 00:00:49,141
E prea frumos

6
00:00:49,181 --> 00:00:52,151
E paradisul

7
00:00:52,181 --> 00:00:54,811
E ceea ce ador

8
00:00:54,851 --> 00:00:57,411
S? v?d

9
00:00:57,451 --> 00:00:59,551
Tu ?mi faci via?a

10
00:00:59,591 --> 00:01:03,491
Fabuloas?

11
00:01:03,521 --> 00:01:07,861
Nu po?i da vina pe mine
C? m? simt ?ndr?gostit

12
00:01:08,861 --> 00:01:11,861
E cam grozav, nu-i a?a?

13
00:01:13,201 --> 00:01:17,661
Noaptea trecut? mi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,501 --> 00:00:36,831
'S wonderful

2
00:00:37,831 --> 00:00:39,961
'S marvelous

3
00:00:41,171 --> 00:00:43,471
You should care

4
00:00:43,501 --> 00:00:44,841
For me

5
00:00:46,671 --> 00:00:49,141
'S awful nice

6
00:00:49,181 --> 00:00:52,151
'S paradise

7
00:00:52,181 --> 00:00:54,811
'S what I love

8
00:00:54,851 --> 00:00:57,411
To see

9
00:00:57,451 --> 00:00:59,551
You make

10
00:00:59,591 --> 00:01:03,491
My life so glamorous

11
00:01:03,521 --> 00:01:07,861
You can't blame me
for feeling amorous

12
00:01:08,861 --> 00:01:11,861
Now, is this
a bit

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{846}{878}'S wonderful
{902}{953}'S marvelous
{982}{1037}You should care
{1038}{1070}For me
{1114}{1174}'S awful nice
{1174}{1246}'S paradise
{1246}{1309}'S what I love
{1310}{1372}To see
{1373}{1423}You make
{1424}{1518}My life so glamorous
{1518}{1622}You can't blame me|for feeling amorous
{1646}{1718}Now, is this|a bit of terrific, hmm?
{1750}{1857}Last night, she was banging|on my door for 45 minutes...
{1858}{1883}but I wouldn't let her out.
{2095}{2155}'S wonderful
{2156}{2233}'S marvelous
{2234}{2406}That you should care for me
{2530}{2578}Don't worry. I'll get the mail.
{2578}{2609}I'll get it.
{2610}{2673}Uh-oh. Speaking o

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,335 --> 00:00:37,599
C'est super

2
00:00:37,637 --> 00:00:39,764
C'est merveilleux

3
00:00:40,974 --> 00:00:44,637
DERNIER SOIR
Que tu penses à moi.

4
00:00:46,546 --> 00:00:48,946
C'est si gentil

5
00:00:48,982 --> 00:00:51,951
C'est le paradis

6
00:00:51,985 --> 00:00:54,613
C'est ce que j'aime

7
00:00:54,654 --> 00:00:57,214
Voir

8
00:00:57,257 --> 00:00:59,350
Tu rends

9
00:00:59,392 --> 00:01:03,294
Ma vie si éclatante

10
00:01:03,329 --> 00:01:07,663
Tu ne peux pas m'en vouloir
de me sentir amoureux

11
00:01:08,668 --> 00:01:11,535
N'est-ce pas fantast

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:02,334 --> 00:00:03,546
Good morning,
everyone.

2
00:00:03,667 --> 00:00:06,012
I have some
very exciting news.

3
00:00:06,133 --> 00:00:09,513
It's 9:05, and we have our
first mistake of the day,

4
00:00:09,634 --> 00:00:13,079
beating the old record set by
Paul Lassiter by a full 7 minutes.

5
00:00:13,200 --> 00:00:15,413
I couldn't have done it
without my family.

6
00:00:15,534 --> 00:00:17,847
Stuart, the Mayor
was in his office at 9,

7
00:00:17,968 --> 00:00:19,680
which is when he
should have been...

8
00:00:19,801 --> 00:00:22,200
at the small business owners
breakfast. So ? Not my fault.

9
00:00:24,534 --> 00:00:26,780
Did I s