Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
SÃSTEKÃ KÃRPÃ
2
00:00:23,871 --> 00:00:28,856
<i> Kirpi, akþam olunca yýldýz saymak için
Ayý'ya giderdi.</i>
3
00:00:30,107 --> 00:00:32,310
<i>Kütüðün üzerinde otururlar</i>
4
00:00:32,518 --> 00:00:36,798
<i>ve çaylarýný yudumlayarak
yýldýzlý gökyüzüne bakarlardý.</i>
5
00:00:37,004 --> 00:00:40,606
<i>Gökyüzü, hemen bacanýn ardýnda,
çatýnýn üzerinde asýlý duruyordu.</i>
6
00:00:41,999 --> 00:00:46,738
<i>Bacanýn saðýndaki yýldýzlar Ayý'nýn,
solundakiler ise Kirpi'nindi.</i>
7
00:01:28,949 --> 00:01:32,247
Ben de