Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για King Rising

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:25,233 --> 00:00:25,344
B

2
00:00:25,344 --> 00:00:25,455
BY

3
00:00:25,455 --> 00:00:25,566
BY U

4
00:00:25,566 --> 00:00:25,677
BY UM

5
00:00:25,677 --> 00:00:25,788
BY UMB

6
00:00:25,788 --> 00:00:25,899
BY UMBB

7
00:00:25,899 --> 00:00:26,010
BY UMBBR

8
00:00:26,010 --> 00:00:29,761
BY UMBBRA

9
00:00:32,323 --> 00:00:34,908
�mi fac îngheþatã.

10
00:00:34,993 --> 00:00:36,618
O ornez cu bomboane.

11
00:00:39,289 --> 00:00:42,082
ªi acum cireaºa de pe vârf.

12
00:00:44,335 --> 00:00:46,962
Mai puþinã ornare data viitoare,
bine Maurice?

13
00:00:48,840 --> 00:00:51,300
Vreau sã mã relaxez, sã scap de povarã.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,695 --> 00:00:14,202
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

2
00:00:14,237 --> 00:00:19,806
The Penguins of Madagascar
Sezonul 1 Episodul 10

3
00:00:46,465 --> 00:00:48,365
Drãgãlaºi ºi pufoºi, bãieþi!

4
00:01:05,302 --> 00:01:08,802
Bine, soldaþi.
Ne confruntãm cu nouã luptãtori ninja.

5
00:01:18,268 --> 00:01:19,668
A mai rãmas unul.

6
00:01:29,184 --> 00:01:30,484
Bine lucrat, Rico.

7
00:01:30,634 --> 00:01:32,134
Bunã dimineaþa, bãieþi!

8
00:01:34,034 --> 00:01:36,289
�n locul tãu, aº fi
cu ochii în patru la nin

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,399
Anteriormente em Roswell:

2
00:00:04,480 --> 00:00:08,155
Liz? Liz, tens que olhar para mim.

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,679
Se eu descubro que est?s sentado
ao lado dela na sala...

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,434
- ela vai no pr?ximo avi?o para Vermont.
- Vermont?

5
00:00:20,640 --> 00:00:22,995
Para a Winnaman Academy, uma
escola s? para raparigas.

6
00:00:23,200 --> 00:00:26,272
- Faria isso apenas para...?
- S? para a manter longe de ti. Sim.

7
00:00:26,440 --> 00:00:27,793
E ? o que farei.

8
00:00:27,960 --> 00:00:30,679
Eu quero terminar.

9

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:03,672
NARRATOR:
Previously on Roswell:

2
00:00:03,840 --> 00:00:06,752
- Isabel, will you marry me?
- Yes.

3
00:00:07,040 --> 00:00:08,632
I have to contact my son.

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,956
There's an underground
government storage facility.

5
00:00:11,120 --> 00:00:12,109
Our ship 's there.

6
00:00:12,280 --> 00:00:15,590
ISABEL: You mean our spaceship?
MAX: It's been reassembled. I saw it.

7
00:00:15,960 --> 00:00:18,315
I got a message for your friend Max.

8
00:00:18,560 --> 00:00:19,879
Stop looking.

9
00:00:23,320 --> 00:00:26,437
There were

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:02,080 --> 00:00:03,640
�îñåãà â �îçóåë:

2
00:00:03,840 --> 00:00:06,720
- �çàáåë, ùå ñå îìúæèø ëè çà ìåí?
- �à.

3
00:00:07,040 --> 00:00:08,600
�ðÿáâà äà ñå ñâúðæà ñúñ ñèíà ìè.

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,920
�àì èìà ïîäçåìåí
ïðàâèòåëñòâåí ñêëàä.

5
00:00:11,120 --> 00:00:12,080
�îðàáà íè å òàì.

6
00:00:12,280 --> 00:00:15,560
�ñêàø äà êàæåø íàøèÿ êîñìè÷åñêî êîðàá?
�èë å ïðåóñòðîåí. �èäÿõ ãî.

7
00:00:15,960 --> 00:00:18,280
�ìàì ñúîáùåíèå çà ïðèÿòåëÿ òè �àêñ.

8

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,329 --> 00:00:05,889
PARADA R�PIDA DE SAM
COMESTIBLES

2
00:00:08,810 --> 00:00:11,650
ABIERTO LAS 24 HORAS
CAF� - ALIMENTOS

3
00:00:18,811 --> 00:00:20,771
- ¿Estás lista?
- Sí, eso creo.

4
00:00:21,811 --> 00:00:23,732
- No tienes que hacerlo.
- Estamos juntos en esto.

5
00:00:23,812 --> 00:00:27,452
Eso dijimos. Juntos hasta el final.

6
00:00:38,454 --> 00:00:40,294
¡Abajo! ¡Abajo!

7
00:00:42,294 --> 00:00:45,055
- ¡Ahora!
- Hagan lo que dice. Está loca.

8
00:00:45,135 --> 00:00:48,095
¡La cara en el piso, ya!

9
00:00:52,136 --> 00:00:56,536
Sí. Quiero r

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,320 --> 00:00:03,912
Anteriormente em Roswell:

2
00:00:10,920 --> 00:00:13,559
- Há alguma nave?
- Há uma nave.

3
00:00:13,760 --> 00:00:15,830
- Fizeste o que te disse?
- Fiz.

4
00:00:16,040 --> 00:00:18,349
Estás bem, querida?

5
00:00:27,600 --> 00:00:29,795
Querida, estás bem?

6
00:00:37,080 --> 00:00:39,469
Oh, meu Deus!

7
00:00:44,080 --> 00:00:46,514
Michael, estás a olhar para essa coisa
há horas!

8
00:00:46,680 --> 00:00:49,240
� uma parte da nave alien que se
despenhou, Maxwell.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,160 --> 00:00:03,639
[ALARM CLOCK RINGING]

2
00:00:21,840 --> 00:00:23,114
I gotta go.

3
00:00:32,000 --> 00:00:34,719
- Good morning.
- Don't you open at 6:30? It's 6:42.

4
00:00:34,880 --> 00:00:38,190
I'll need a poppy-seed bagel, cream
cheese, Tabasco and a lot of coffee.

5
00:00:39,760 --> 00:00:41,512
Oh, my God,
where is that phone number?

6
00:00:45,680 --> 00:00:47,238
Is this Zippy Print in Dallas?

7
00:00:48,400 --> 00:00:53,474
My name is Isabel Evans. I ordered
150 wedding place cards last week.

8
00:00:53,640 --> 00:00:56,996
Right. Well, they were supposed t

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:06,856 --> 00:00:09,325
[ Dog Yelps ]

2
00:00:09,826 --> 00:00:11,828
[ Whimpers ]
[ Man Panting ]

3
00:00:24,024 --> 00:00:28,011
[ Yelping ]

4
00:00:32,015 --> 00:00:33,898
I know, boy.
I know.

5
00:00:33,933 --> 00:00:37,437
It's hard to be in a yard
full of bones youcan'tdig up.

6
00:00:37,472 --> 00:00:39,522
[ Yelps ]

7
00:00:42,442 --> 00:00:44,444
What's this?

8
00:00:45,945 --> 00:00:48,431
[ Yelps ]

9
00:00:49,015 --> 00:00:51,983
Well, I guess it's true...

10
00:00:52,018 --> 00:00:54,404
You can't take it
with ya. Oh...

11
00:00:56,873 --> 00:00:59,709
Whoa! Whoa!

12
00:01:10,837 --> 00:01:12,789
- [ Grunting ]

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,436 --> 00:00:04,915
NARRATOR:
Previously on Roswell:

2
00:00:05,116 --> 00:00:06,834
MINISTER:
By the authority committed unto me...

3
00:00:07,036 --> 00:00:12,110
...I now proclaim that Jesse and Isabel
are husband and wife.

4
00:00:12,276 --> 00:00:14,585
You may kiss the bride.

5
00:00:15,036 --> 00:00:18,028
You wanted to
get down those stairs into that room.

6
00:00:18,196 --> 00:00:19,948
And I need you to tell me why.

7
00:00:20,156 --> 00:00:21,874
MAX:
I can 't ever tell you the truth.

8
00:00:22,036 --> 00:00:23,594
PHILIP:
Silence is not acceptable.

9
00