Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kimi Ga Nozomu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,441 --> 00:00:05,268
Episodul 2

2
00:00:14,579 --> 00:00:16,976
Hai ! Hai ! Hai !

3
00:00:22,184 --> 00:00:23,371
Bine, Hayase !

4
00:00:23,588 --> 00:00:26,402
E bine aºa.
Pãstreazã starea asta de spirit.

5
00:00:26,674 --> 00:00:27,887
Cu timpul ãsta...

6
00:00:38,480 --> 00:00:40,578
Eºti emoþionat ?

7
00:00:45,080 --> 00:00:46,578
Ce...

8
00:00:48,027 --> 00:00:48,776
7 puncte...

9
00:00:48,995 --> 00:00:50,026
5 puncte... 6 puncte...

10
00:00:50,278 --> 00:00:51,525
4 puncte... 3 puncte...

11
00:00:51,828 --> 00:00:53,057
5 puncte... 7 puncte...

12
00:00:53,717 --> 00:00:55,148
�n total, 37 de puncte.

13
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,458 --> 00:00:10,721
Episodul 12

2
00:01:52,442 --> 00:01:53,359
Takayuki !

3
00:01:54,938 --> 00:01:56,015
Takayuki !

4
00:03:26,381 --> 00:03:29,006
S-au întâmplat multe, nu-i aºa ?

5
00:03:39,744 --> 00:03:41,528
Haruka...

6
00:04:13,685 --> 00:04:14,906
Te-ai trezit.

7
00:04:15,588 --> 00:04:16,916
Mitsuki...

8
00:04:17,546 --> 00:04:18,797
Te simþi bine ?

9
00:04:21,452 --> 00:04:22,738
Eºti încã fierbinte.

10
00:04:23,302 --> 00:04:24,676
Sã vedem dacã ai febrã.

11
00:04:30,029 --> 00:04:31,593
Un termometru.

12
00:04:37,219 --> 00:04:38,439

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,014 --> 00:01:40,266
�ãó...�îíÿòíî.

2
00:01:40,475 --> 00:01:43,311
�å ïåðåæèâàé òû òàê.

3
00:01:44,896 --> 00:01:47,107
�àì, èçâèíè - ìíå ïî äðóãîé ëèíèè çâîíÿò.

4
00:01:48,525 --> 00:01:50,026
� ïåðåçâîíþ.

5
00:01:51,986 --> 00:01:52,278
�îêà.

6
00:01:53,947 --> 00:01:54,906
�ëóøàþ...

7
00:01:55,198 --> 00:01:56,157
�ðèâåò, ýòî ÿ.

8
00:01:56,449 --> 00:01:58,410
�, �àÿñå! � ÷åì äåëî?

9
00:01:58,660 --> 00:02:01,329
�ëóøàé, ìû âñòðå÷àåìñÿ íà òîé í

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,851 --> 00:00:13,875
�å÷íîñòü íà òâîé âûáîð

2
00:01:32,211 --> 00:01:33,176
�àêàþêè-êóí...

3
00:01:36,301 --> 00:01:38,103
�åáå... íå íðàâèòñÿ çàêëèíàíèå?

4
00:01:51,173 --> 00:01:52,680
�æå ïî÷òè óòðî, ÿ ïîéäó äîìîé.
�èöóêè.

5
00:02:07,069 --> 00:02:07,846
�ñ¸ íîðìàëüíî...

6
00:02:17,335 --> 00:02:18,007
�ëëî?

7
00:02:18,545 --> 00:02:20,203
�èöóêè, ÿ òåáÿ îòâëåêàþ îò ðàáîòû?

8
00:02:20,769 --> 00:02:22,099
� ìåíÿ îáåäåííûé ïåðåðûâ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
�åðåâîä: iíøû, hot-dm@mail.ru
�ïîíèñò-êîððåêòîð: Cordawyn.

2
00:00:07,632 --> 00:00:13,930
<i>�å÷íîñòü, êîòîðóþ òû òàê æåëàåøü</i>

3
00:00:13,972 --> 00:00:20,312
�ðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò îñëåïëÿåò,

4
00:00:20,520 --> 00:00:27,263
êîãäà ÿ âñïîìèíàþ òî ëåòî,

5
00:00:27,444 --> 00:00:33,659
êîòîðîå áåççàáîòíî ïðîâåëà

6
00:00:33,783 --> 00:00:40,583
ñ âåñ¸ëîé óëûáêîé íà ëèöå.

7
00:00:41,750 --> 00:00:47,390
� ïîãîíå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net


Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Standard (KGNE),Trebuchet MS,36,&H00FFFF