Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,455 --> 00:00:48,257
Tillykkg, Jacob!
2
00:00:52,856 --> 00:00:55,625
Det er helt utroligt,
at tvillingerne fylder 10 år.
3
00:00:58,722 --> 00:01:01,591
Sten, papir, saks.
4
00:01:01,689 --> 00:01:03,791
Jacob er den.
5
00:01:04,989 --> 00:01:07,324
En,to.
6
00:01:07,422 --> 00:01:10,057
Vent, Daniel, vi
vil gemme os med dig.
7
00:01:10,155 --> 00:01:12,156
Vent.
8
00:01:24,155 --> 00:01:27,324
Det er kagetid!Lad os
få ungerne herind.
9
00:01:38,555 --> 00:01:40,790
Jacob! Daniel!
10
00:01:51,054 --> 00:01:55,258
Daniel. Daniel,
min baby!
11
00:01:55,354 -