Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kill Switch 2008 Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,732 --> 00:00:42,227
Interruptor de muerte.

2
00:00:44,211 --> 00:00:47,203
Feliz cumplea?os Jacob.

3
00:00:51,954 --> 00:00:54,555
No lo puedo creer que
lo hayas hecho.

4
00:00:58,787 --> 00:01:00,591
Piedra.
- Tijera. -Se queda Jacob.

5
00:01:03,922 --> 00:01:05,996
Uno, dos...

6
00:01:06,225 --> 00:01:09,858
Esc?ndete Daniel.
Ten cuidado.

7
00:01:20,021 --> 00:01:22,430
Feliz cumplea?os
Daniel Jacob.

8
00:01:22,815 --> 00:01:25,868
Es la hora de cortar el pastel.
Busquemos a los ni?os.

9
00:01:37,110 --> 00:01:39,982
?Jacob?
?Jacob?

10
00:01:52,244 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,358 --> 00:00:42,853
KILL SWITCH

2
00:00:44,837 --> 00:00:47,829
<i>Felicitãri, Jacob!</i>

3
00:00:52,580 --> 00:00:55,181
<i>Nu-mi vine sã cred.</i>

4
00:01:04,548 --> 00:01:06,622
<i>Unu, doi...</i>

5
00:01:06,851 --> 00:01:10,484
<i>Ascunde-te, Daniel.
Venim dupã tine.</i>

6
00:01:20,647 --> 00:01:23,056
<i>La mulþi ani,
Daniel Jacob.</i>

7
00:01:23,441 --> 00:01:26,494
<i>E ora tortului!</i>

8
00:01:37,736 --> 00:01:40,608
<i>Jacob?
Jacob?</i>

9
00:01:52,870 --> 00:01:55,665
<i>Jacob!
Copilul meu!</i>

10
00:01:58,078 --> 00:02:00,780
<i>Jacob! Chemaþi o ambulanþã!</i>

11
00:02:01,516 --> 00:02:04,719
<i>Jacob!</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


{802}{872}/W roli g³ównej
{925}{986}/W filmie
{1045}{1108}/Wszystkiego najlepszego Jacob!
{1122}{1235}T³umaczenie ze s³uchu, dopasowanie i korekta:|{y:b}Firestarter
{1250}{1371}/Nie mogê uwierzyæ,|/¿e bliŸniaki maj¹ 10 lat.
{1408}{1453}/Kamieñ, papier, no¿yczki.
{1454}{1522}/Jacob szukasz!
{1537}{1602}/Raz, dwa...
{1988}{2068}/Czas na tort.|/PrzyprowadŸmy tu dzieciaki.
{2169}{2230}/Ch³opcy?
{2332}{2403}/Jacob!|/Daniel!
{2608}{2656}/Nie!
{2660}{2740}/Daniel, moje dziecko!
{2816}{2900}/Jacob, zadzwoñ po karetkê!
{2904}{2962}/Jacob!
{3375}{3453}/- Gdzie saperzy?|/- Zaraz bêd¹!
{3457}{3518}/Zabierzcie st¹d|/tych ludzi!
{3522}{3625}/Ruszaæ siê!|/Mamy mniej n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,358 --> 00:00:42,853
KILL SWITCH

2
00:00:44,837 --> 00:00:47,829
<i>Felicitãri, Jacob!</i>

3
00:00:52,580 --> 00:00:55,181
<i>Nu-mi vine sã cred.</i>

4
00:01:04,548 --> 00:01:06,622
<i>Unu, doi...</i>

5
00:01:06,851 --> 00:01:10,484
<i>Ascunde-te, Daniel.
Venim dupã tine.</i>

6
00:01:20,647 --> 00:01:23,056
<i>La mulþi ani,
Daniel Jacob.</i>

7
00:01:23,441 --> 00:01:26,494
<i>E ora tortului!</i>

8
00:01:37,736 --> 00:01:40,608
<i>Jacob?
Jacob?</i>

9
00:01:52,870 --> 00:01:55,665
<i>Jacob!
Copilul meu!</i>

10
00:01:58,078 --> 00:02:00,780
<i>Jacob! Chemaþi o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,732 --> 00:00:42,227
KILL SWITCH

2
00:00:44,211 --> 00:00:47,203
<i>Felicit?ri, Jacob!</i>

3
00:00:51,954 --> 00:00:54,555
<i>Nu-mi vine s? cred.</i>

4
00:01:03,922 --> 00:01:05,996
<i>Unu, doi...</i>

5
00:01:06,225 --> 00:01:09,858
<i>Ascunde-te, Daniel.
Venim dup? tine.</i>

6
00:01:20,021 --> 00:01:22,430
<i>La mul?i ani,
Daniel Jacob.</i>

7
00:01:22,815 --> 00:01:25,868
<i>E ora tortului!</i>

8
00:01:37,110 --> 00:01:39,982
<i>Jacob?
Jacob?</i>

9
00:01:52,244 --> 00:01:55,039
<i>Jacob!
Copilul meu!</i>

10
00:01:57,452 --> 00:02:00,154
<i>Jacob! Chema?i o ambulan??!</i>

11
00:02:00,890 --> 00:02:04,093
<i>Jacob!</i>

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,732 --> 00:00:42,527
Kill Switch [2008]
by geoniii

2
00:00:44,211 --> 00:00:47,203
<i>Felicit?ri, Jacob!</i>

3
00:00:51,954 --> 00:00:54,555
<i>Nu-mi vine s? cred.</i>

4
00:01:03,922 --> 00:01:05,996
<i>Unu, doi...</i>

5
00:01:06,225 --> 00:01:09,858
<i>Ascunde-te, Daniel.
Venim dup? tine.</i>

6
00:01:20,021 --> 00:01:22,430
<i>La mul?i ani,
Daniel Jacob.</i>

7
00:01:22,815 --> 00:01:25,868
<i>E ora tortului!</i>

8
00:01:37,110 --> 00:01:39,982
<i>Jacob?
Jacob?</i>

9
00:01:52,244 --> 00:01:55,039
<i>Jacob!
Copilul meu!</i>

10
00:01:57,452 --> 00:02:00,154
<i>Jacob! Chema?i o ambulan??!</i>

11
00:02:00,890 --> 00:02:04,093
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,414 --> 00:00:47,247
<i>�æá�� ã����, ���æ�

2
00:00:51,822 --> 00:00:54,620
��æ�ã äãí�å �æ�áæå� 10��áå ��ä

3
00:00:57,694 --> 00:01:00,595
�ä�, ����, �í�í

4
00:01:00,664 --> 00:01:02,791
���æ� �ãæä

5
00:01:03,967 --> 00:01:06,333
<i>í�, �æ</i>

6
00:01:06,403 --> 00:01:09,065
<i>����ä ��äíá, ã� ãí�æ�íã �� �æ ��íã ��íã</i>

7
00:01:09,139 --> 00:01:11,164
<i>íæ�� �� ��æ</i>

8
00:01:23,153 --> 00:01:26,350
<i>æ�� ��í�ä �í�å!����íã �æä �æ�í���å �í��

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,709 --> 00:00:22,709
<b>TecNodRom-å Hazy7868 úåøâí ò"é
Hazy7868 ñåðëøï ò"é</b>

2
00:00:22,710 --> 00:00:25,710
<b>!çáøé öååú èåø÷</b>

3
00:00:33,713 --> 00:00:36,947
<b>ñèéáï ñéâì</b>

4
00:00:38,895 --> 00:00:42,249
<b>"îúâ äøéâä"</b>

5
00:00:45,127 --> 00:00:46,982
!éåí äåìãú ùîç, â'éé÷åá

6
00:00:51,822 --> 00:00:54,187
.àðé ìà îàîéðä ùäúàåîéí áðé 10

7
00:00:58,753 --> 00:01:00,273
.àáï, ðééø, îñôøééí

8
00:01:00,664 --> 00:01:02,292
.â'éé÷åá ðùàø

9
00:01:03,967 --> 00:01:05,690
.àçú, ùúééí

10
00:01:06,070 --> 00:01:08,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,088 --> 00:00:13,098
Translated By SALMAN

2
00:00:37,884 --> 00:00:42,026
Translated By SALMAN

3
00:00:38,232 --> 00:00:42,026
"ã���� �á��á"

4
00:00:44,211 --> 00:00:47,203
(�í� ãíá�� ��í�¡ (���æ�

5
00:00:51,954 --> 00:00:54,555
á� íã�ääí �ä ���� �ä �á�æ�ã�ä
�� �����

6
00:00:58,787 --> 00:01:01,691
!���
(ã��!... å�� �æ� (���æ�

7
00:01:03,622 --> 00:01:05,696
...æ���¡ ��ä�ä

8
00:01:05,825 --> 00:01:09,858
(�ä���¡ (��äí�á
äæ� �á������ ã��¡ �ãåá

9
00:01:20,021 --> 00:01:22,030
�í� ãíá�� ��í�
��äí�á