Pretraži rezultate titlova za Kill Bill 2 En

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,515 --> 00:00:15,749
Do you find me sadistic?

2
00:00:18,485 --> 00:00:19,486
No, Kiddo.

3
00:00:20,854 --> 00:00:26,345
I'd like to believe... you're
aware enough even now...

4
00:00:26,894 --> 00:00:33,313
to know that there's nothing
sadistic in my actions.

5
00:00:34,401 --> 00:00:35,936
At this moment�

6
00:00:38,305 --> 00:00:43,277
this is me at my most masochistic.

7
00:00:43,327 --> 00:00:47,347
Bill, it's your baby.

8
00:00:52,319 --> 00:00:55,880
I looked dead, didn't I.
But I wasn't.

9
00:00:55,881 --> 00:00:58,841
But it wasn't from lack of
trying I can

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,520 --> 00:00:15,760
You find sadist me

2
00:00:18,480 --> 00:00:19,480
No, Kiddo.

3
00:00:20,840 --> 00:00:25,240
I would like to think that you are
sufficiently found out, even now,

4
00:00:26,880 --> 00:00:32,640
of which there is nothing of
sadist in my actions.

5
00:00:34,400 --> 00:00:35,920
At this moment?

6
00:00:38,320 --> 00:00:43,280
this one I am, in my more masoquista?

7
00:00:43,280 --> 00:00:47,360
Bill, is your drinks '?

8
00:00:52,320 --> 00:00:57,120
It seemed dead.TruthGood, not it
it was, but it was not by lack on attempt.

9
00:00:58,920 --> 00:01:02

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,520 --> 00:00:15,760
You find sadist me

2
00:00:18,480 --> 00:00:19,480
No, Kiddo.

3
00:00:20,840 --> 00:00:25,240
I would like to think that you are
sufficiently found out, even now,

4
00:00:26,880 --> 00:00:32,640
of which there is nothing of
sadist in my actions.

5
00:00:34,400 --> 00:00:35,920
At this moment�

6
00:00:38,320 --> 00:00:43,280
this one I am, in my more masoquista�

7
00:00:43,280 --> 00:00:47,360
Bill, is your drinks '�

8
00:00:52,320 --> 00:00:57,120
It seemed dead.TruthGood, not it
it was, but it was not by lack on attempt.

9
00:00:58,920 --> 00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:14,508 --> 00:00:15,744
�å âñ�óêåéò óáäéóô�?

2
00:00:18,497 --> 00:00:19,496
¼÷é,Kiddo.

3
00:00:20,826 --> 00:00:25,239
�á �èåëá íá ðéóôåýù áêüìá êáé ôþñá...

4
00:00:26,899 --> 00:00:32,640
ðùò ìðïñå�ò íá êáôáë�âåéò ðùò äåí
�÷ïõí ô�ðïôá ôï óáäéóôéêü ïé ðñ�îåéò ìïõ.

5
00:00:34,409 --> 00:00:35,929
�õô� ôçí óôéãì�

6
00:00:38,302 --> 00:00:43,285
áõôü ðïõ å�ìáé å�íáé êõñ�ùò ìáæï÷éóô�ò

7
00:00:43,286 --> 00:00:47,367
Bill, å�í

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:55,416 --> 00:06:58,460
You have to say "Yes, yes, yes" to
any selfish demands they make.

2
00:06:58,544 --> 00:07:00,254
They demand ridiculous things.

3
00:07:00,296 --> 00:07:02,590
Shut up... Do you know what would
happen if they heard you?

4
00:07:02,631 --> 00:07:03,465
What's gonna happen?

5
00:07:03,591 --> 00:07:05,009
Did you hear about the Tanaka clan?

6
00:07:05,175 --> 00:07:06,927
You're gonna get your head chopped off.

7
00:07:07,052 --> 00:07:07,886
No, I don't want that.

8
00:07:56,018 --> 00:07:57,144
Yes, it's me.

9
00:08:01,440 --> 00:08:04,735
And if y

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{36}www.titulky.com
{37}{139}Vsta?, a? vid?m tvou sm??nou tv??.
{100}{159}Vst?vej.
{188}{327}V??, moje smutn? p??telkyn?...|Um?? n?co d?lat dob?e ?
{283}{336}O co jde ?
{317}{396}Ko?ka ti ukousla jazyk ?
{367}{454}Aha, mluv?? japonsky.
{422}{518}Pohrd?m japonci !
{488}{567}Poj? ke sloupu.
{639}{709}Vyndej me?.
{1048}{1112}Uvid?me jak jsi dobr?.
{1089}{1189}Jestli bude aspo? jeden ?der dobr?...
{1174}{1270}...uklon?m se a nazvu t? mistrem.
{1414}{1524}M?? odtud dokonal? v?hled na moje stopy.
{1527}{1638}Tvoja ?erm??ka je opravdu za??te?nice.
{1792}{1911}Tvoje takzvan? kung-fu je opravdu hrozn?.
{1912}{2010}Na??dil jsem ti, uk?zat mi

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

?1
00:00:51,567 --> 00:00:54,843
- So that's a Texas funeral?
- Yep.

2
00:00:56,407 --> 00:00:58,557
I have to give it to ya, Budd.

3
00:00:58,687 --> 00:01:01,599
That's a pretty fucked up way to die.

4
00:01:01,727 --> 00:01:04,002
What's the name on the grave
she's buried under?

5
00:01:04,887 --> 00:01:06,559
Paula...

6
00:01:08,127 --> 00:01:10,038
...Schultz.

7
00:01:15,207 --> 00:01:16,481
Can I look at the sword?

8
00:01:16,607 --> 00:01:19,997
That's my money right there
in that red bag, isn't it?

9
00:01:20,087 --> 00:01:22,647
It sure is.

10
00:01:22,767 --> 00:01:24,997
Well then, it's your sword now.

11
00:01:43,567 --> 00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

?1
00:01:18,647 --> 00:01:21,036
Do you find me sadistic?

2
00:01:26,887 --> 00:01:33,599
You know, I'll bet I could fry an egg
on your head right now.

3
00:01:33,687 --> 00:01:35,962
If I wanted to.

4
00:01:37,527 --> 00:01:39,483
You know, kiddo.

5
00:01:41,407 --> 00:01:47,323
I'd like to believe
you're aware enough, even now,

6
00:01:47,407 --> 00:01:53,721
to know that there's nothing sadistic
in my actions.

7
00:01:54,567 --> 00:01:59,322
Well, maybe towards
those other jokers.

8
00:02:00,487 --> 00:02:02,682
But not you.

9
00:02:05,487 --> 00:02:07,205
No, kiddo.

10
00:02:07,287 --> 00:02:17,242
At this moment, this is me
at my most

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,898 --> 00:00:02,195
Yes, I do.

2
00:00:02,333 --> 00:00:04,392
Matter of fact,
it's better than pretty.

3
00:00:05,870 --> 00:00:07,394
W hat's better than pretty?

4
00:00:09,607 --> 00:00:10,631
Gorgeous.

5
00:00:10,841 --> 00:00:13,537
Very good. Gorgeous.

6
00:00:14,278 --> 00:00:15,472
Mom my is gorgeous.

7
00:00:20,117 --> 00:00:23,416
You know, sweetie,
Mommy's kind of mad at Daddy.

8
00:00:23,687 --> 00:00:26,383
Why, Daddy?
Were you being a bad daddy?

9
00:00:26,524 --> 00:00:30,551
I'm afraid I was.
I was a real bad daddy.

10
00:00:32,329 --> 00:00:35,85