Search Movie Subtitles results for Kavkazskiy Plennik

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,630 --> 00:00:34,999
Caravan and BG Productions

2
00:00:37,170 --> 00:00:41,266
with the Russian State Film Committee

3
00:00:43,043 --> 00:00:48,037
Boris Giller presents

4
00:00:50,283 --> 00:00:54,549
Oleg Menshikov

5
00:00:56,890 --> 00:01:01,156
Sergei Bodrov Jr.

6
00:01:03,430 --> 00:01:08,129
Dzhemal Sikharulidze
Susanna Mekhraliyeva

7
00:01:09,536 --> 00:01:14,473
Aleksandr Bureyev, Valentina Fedotova
and Aleksei Zharkov

8
00:01:16,342 --> 00:01:20,904
in a film by Sergei Bodrov

9
00:01:29,989 --> 00:01:33,584
B, I, M...

10
00:01:37,330 --> 00:01:39,093
Cov

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1032}{1152}Boris Giller przedstawia
{1206}{1308}Oleg Menshikov
{1364}{1466}Sergei Bodrov Jr.
{1521}{1633}Dzhemal Sikharulidze|Susanna Mekhraliyeva
{1667}{1786}Aleksandr Bureyev, Valentina Fedotova|oraz Aleksei Zharkov
{1830}{1940}w filmie Sergeia Bodrova
{2158}{2244}B, I, M...
{2334}{2376}Zakryj prawe oko.
{2631}{2659}Wystarczy.
{2938}{2972}Zdolny do s?u?by.
{2990}{3061}- Czy mog? ju? i???|- Pewnie, nie ma sensu ?eby? tu siedzia?.
{3711}{3802}Towarzyszu majorze, gdzie b?dziemy stacjonowa??
{3818}{3873}Tam gdzie kraj was wy?le.
{3939}{4001}Podnie? r?ce. Opu??.
{4013}{4066}Obru? nimi... Dobrze.
{4073}{4106}Zr?b przysiad.
{4208}{4253}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:00,000 --> 00:00:25,111
�eviri : mentor (mentor.ms@gmail.com)
23.976 fps

1
00:00:30,630 --> 00:00:34,999
Caravan ve BG Prodüksiyonu

2
00:00:37,170 --> 00:00:41,266
Rusya Devlet Sinema Komitesi ve ...

3
00:00:43,043 --> 00:00:48,037
Boris Giller sunar

4
00:00:50,283 --> 00:00:54,549
Oleg Menshikov

5
00:00:56,890 --> 00:01:01,156
Sergei Bodrov Jr.

6
00:01:03,430 --> 00:01:08,129
Dzhemal Sikharulidze
Susanna Mekhraliyeva

7
00:01:09,536 --> 00:01:14,473
Aleksandr Bureyev, Valentina Fedotova
ve Aleksei Zharkov

8
00:01:16,342 --> 00:01:20,904
bir Sergei Bodrov filmi

9
00:01:29,989 --> 00:01:33,584
B, I, M...

10
00:01:37,330 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{734}{839}Caravan a BG Productions
{891}{989}s Ruskou Statn? Filmovou Komis?
{1032}{1152}Boris Giller uv?d? :
{1206}{1308}Oleg Men?ikov
{1364}{1466}Sergej Bodrov ml.
{1521}{1633}D?emal Sikharulidze|Susanna Mekhralieva
{1667}{1786}Alexandr Burejev, Valentina Fedotova|a Alexej ?arkov
{1830}{1940}ve filmu Sergeje Bodrova
{2158}{2244}B, I, M...
{2334}{2376}Zakryj si prav? oko.
{2631}{2659}Sta??.
{2938}{2972}Schopen slu?by.
{3023}{3094}- Mohu j?t ?|- Jist?, nen? pro? tu sed?t.
{3711}{3802}Sourduhu Majore, kde budeme um?stn?ni ?
{3818}{3873}Kamkoli, kam v?s zem? po?le.
{3939}{4001}Vzpa?it, dol?.
{4013}{4066}Oto?it, dobr?.
{4073}{4106}Ud?l?j d?ep.
{4208}{4253}- Bol? to ?|- Ne.
{4