Advertisement:
---------------
---------------
Search Movie Subtitles results for Katyn (2007) by relevance:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,000 --> 00:01:55,000
? ????????? ??????? ?? ?????? 1 ???????? 1939 ?. ???????? ?????? ??????? ?????. ???????? ??????? ?????????? ????? ????????? ? ????????? ??????? 17 ???????? ? ???????? ?????? ???????? ??????? ?????.
2
00:01:55,100 --> 00:02:03,800
?? ??????? ????????? ????????? ????, ???????????? ???????? 5 ????? 1940 ?., ?????? ? ???? ???????? ??????? ???? ????? ?????? 1940 ???? ? ?????????? ???? ? ? ????????? ???? ? ?????????, ????? ? ????????.
3
00:02:40,400 --> 00:02:45,000
????! ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ?????!
4
00:02:47,000 --> 00:02:50,500
??????! ?????? ??????!
5
00:02:56,100 -->
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,040 --> 00:00:04,000
.
2
00:00:59,200 --> 00:01:16,000
Napisy: Rafa? Kwieci?ski.
3
00:02:40,400 --> 00:02:45,040
Ludzie! Dok?d idziecie?
Przecie?za nami Niemcy
4
00:02:47,000 --> 00:02:50,520
Sowieci! Sowieci wkroczyli!
5
00:02:56,120 --> 00:03:04,000
Dok?d idziecie?
Zawracajcie! Ruscy wkroczyli!
6
00:03:42,000 --> 00:03:46,080
Pani Anno, Pani Anno ! Dok?d Pani Idzie?
7
00:03:46,200 --> 00:03:49,720
Ja w?a?nie szukam m??a, gdzie oni s??
8
00:03:50,200 --> 00:03:52,800
To pani nie wie? Sowieci
zaatakowali dzi? o ?wicie
9
00:03:53,400 --> 00:03:55,720
M?j m??nakaza? mi n
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,762 --> 00:00:25,961
Naar het boek Post Mortem
van Andrzej Mularczyk
2
00:01:45,714 --> 00:01:48,200
Toen Hitler op de eerste dag van
september 1939 Polen binnenviel...
3
00:01:48,201 --> 00:01:50,680
was dit het begin
van de Tweede Wereldoorlog.
4
00:01:50,681 --> 00:01:54,160
Als gevolg van een overeenkomst
tussen Duitsland en Rusland...
5
00:01:54,161 --> 00:01:58,200
kwam op 17 september 1939 het oosten
van Polen in handen van het Rode Leger.
6
00:01:58,201 --> 00:02:01,080
Op 5 maart 1940 gaf Stalin het bevel
om de gevangen Poolse officieren...
7
00:02:01,081 --> 00:02:04
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,160 --> 00:02:57,235
17 september 1939.
2
00:03:09,800 --> 00:03:16,030
Waar gaan jullie naar toe?
Achter ons zitten de Duitsers.
3
00:03:16,280 --> 00:03:19,547
De Sovjets zijn binnengevallen.
4
00:03:25,480 --> 00:03:29,410
Waar gaan jullie naar toe?
Ga terug.
5
00:03:29,660 --> 00:03:31,890
De Russen zijn binnengevallen.
6
00:03:35,790 --> 00:03:36,990
Sneller.
7
00:03:37,090 --> 00:03:39,890
Achter ons zitten Duitsers...
8
00:04:11,200 --> 00:04:15,990
Mrs. Anna.
Waar gaat u heen?
9
00:04:16,160 --> 00:04:19,038
Ik zoek mijn man.
Waar zijn ze?
10
00:04:19,160
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,160 --> 00:02:57,235
17 september 1939.
2
00:03:09,800 --> 00:03:16,030
Waar gaan jullie naar toe?
Achter ons zitten de Duitsers.
3
00:03:16,280 --> 00:03:19,547
De Sovjets zijn binnengevallen.
4
00:03:25,480 --> 00:03:29,410
Waar gaan jullie naar toe?
Ga terug.
5
00:03:29,660 --> 00:03:31,890
De Russen zijn binnengevallen.
6
00:03:35,790 --> 00:03:36,990
Sneller.
7
00:03:37,090 --> 00:03:39,890
Achter ons zitten Duitsers...
8
00:04:11,200 --> 00:04:15,990
Mrs. Anna.
Waar gaat u heen?
9
00:04:16,160 --> 00:04:19,038
Ik zoek mijn man.
Waar zijn ze?
10
00:04:19,160
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,160 --> 00:02:57,235
17 september 1939.
2
00:03:09,800 --> 00:03:16,030
Waar gaan jullie naar toe?
Achter ons zitten de Duitsers.
3
00:03:16,280 --> 00:03:19,547
De Sovjets zijn binnengevallen.
4
00:03:25,480 --> 00:03:29,410
Waar gaan jullie naar toe?
Ga terug.
5
00:03:29,660 --> 00:03:31,890
De Russen zijn binnengevallen.
6
00:03:35,790 --> 00:03:36,990
Sneller.
7
00:03:37,090 --> 00:03:39,890
Achter ons zitten Duitsers...
8
00:04:11,200 --> 00:04:15,990
Mrs. Anna.
Waar gaat u heen?
9
00:04:16,160 --> 00:04:19,038
Ik zoek mijn man.
Waar zijn ze?
10
00:04:19,160
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,160 --> 00:02:57,235
17 september 1939.
2
00:03:09,800 --> 00:03:16,030
Waar gaan jullie naar toe?
Achter ons zitten de Duitsers.
3
00:03:16,280 --> 00:03:19,547
De Sovjets zijn binnengevallen.
4
00:03:25,480 --> 00:03:29,410
Waar gaan jullie naar toe?
Ga terug.
5
00:03:29,660 --> 00:03:31,890
De Russen zijn binnengevallen.
6
00:03:35,790 --> 00:03:36,990
Sneller.
7
00:03:37,090 --> 00:03:39,890
Achter ons zitten Duitsers...
8
00:04:11,200 --> 00:04:15,990
Mrs. Anna.
Waar gaat u heen?
9
00:04:16,160 --> 00:04:19,038
Ik zoek mijn man.
Waar zijn ze?
10
00:04:19,160
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:51,160 --> 00:02:57,235
17 september 1939.
2
00:03:09,800 --> 00:03:16,030
Waar gaan jullie naar toe?
Achter ons zitten de Duitsers.
3
00:03:16,280 --> 00:03:19,547
De Sovjets zijn binnengevallen.
4
00:03:25,480 --> 00:03:29,410
Waar gaan jullie naar toe?
Ga terug.
5
00:03:29,660 --> 00:03:31,890
De Russen zijn binnengevallen.
6
00:04:11,200 --> 00:04:15,990
Mrs. Anna.
Waar gaat u heen?
7
00:04:16,160 --> 00:04:19,038
Ik zoek m'n man.
Waar zijn ze?
8
00:04:19,160 --> 00:04:22,232
Weet u het dan niet?
De Russen vielen vanochtend binnen.
9
00:04:22,720 --> 00:04:26,156
M'
or via
