Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,360 --> 00:01:08,191
Vês alguma coisa?
2
00:01:14,440 --> 00:01:15,668
Vai!
3
00:02:10,560 --> 00:02:12,755
Watts, fala comigo.
Onde estás, meu?
4
00:02:13,200 --> 00:02:16,192
Estou a uns dez quarteirões da escola,
já me deves ver.
5
00:02:24,200 --> 00:02:26,873
Unidade sete, está a ocorrer
uma corrida de rua.
6
00:02:34,200 --> 00:02:37,476
Atenção, o Rodney acaba
de ultrapassar o Watts e vai à frente!
7
00:02:52,480 --> 00:02:54,198
Adeusinho!
8
00:03:10,440 --> 00:03:12,317
Olha!
9
00:04:09,720 --> 00:04:11,631
KART RACER - ALTA VELOCIDADE
10
00:04:17
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1659}{1705}Widzisz co??
{1861}{1892}Start!
{3264}{3319}Watts, gdzie jeste??
{3330}{3405}Jakie? 10 dom?w od szko?y,|ju? powiniene? mnie widzie?.
{3605}{3672}Jednostka 7, wy?cig uliczny.
{3855}{3937}Uwaga,|Rodney w?a?nie wyprzedzi? Wattsa!
{4312}{4355}Na razie.
{4761}{4808}Wow!
{6243}{6291}KART RACER
{6431}{6483}Popatrz kogo my tu mamy...
{6560}{6625}Hej, jak si? serfuje?
{6646}{6708}To nie fair Wells,|z?ama?e? zasady!
{6711}{6788}Zasady brzmi?:|Nie ma ?adnych zasad!
{6806}{6878}Spadamy st?d, zostawmy tego|frajera z glinami...
{6897}{6946}Jedziemy.
{7141}{7223}- Czy nie powinnam m?c zadzwoni??|- Dahlia, siadaj i nie gadaj tyle ..
{7226
or via
