Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kare Kano

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: Kare Kano 8
Original Script: SunHeart
Original Translation: Camilian's fan #107
Original Editing: Chris
Original Timing: Yakumo
Original Script Checking: Yakumo
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Wav: 0, 264892,E:Kare-Kano 7-8.wav
LastWav: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Sty

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,165 --> 00:01:41,998
���������� ��������

2
00:01:42,102 --> 00:01:44,002
�åïëî òâîåé ðóêè...

3
00:01:44,270 --> 00:01:47,139
�àê õî÷åòñÿ âñåãäà áûòü âìåñòå.

4
00:01:47,139 --> 00:01:48,731
[�î â ðåàëüíîé æèçíè...]

5
00:01:50,676 --> 00:01:53,846
�çâèíèòå, �ðèìà-êóí çäåñü íå ïðîõîäèë?!

6
00:01:53,579 --> 00:01:53,979
[�ëàíèðîâàíèå]
.

7
00:01:53,979 --> 00:01:56,115
[�ëàíèðîâàíèå]
�, �èÿäçàâà-ñàí. �îäîæäè ìèíóòêó, ëàäíî?