Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,000 --> 00:00:08,300
Mankulam.
2
00:00:08,300 --> 00:00:16,300
Nord-Ost Sri Lanka.
Vor einigen Jahren.
3
00:00:30,300 --> 00:00:33,600
Weisst du schon,
wie er heisst?
4
00:00:34,800 --> 00:00:35,300
Dileepan.
5
00:00:37,800 --> 00:00:39,200
Hast du ihn schon gesehen?
6
00:00:42,500 --> 00:00:46,500
Kaum hörst du seinen Namen,
geht dein Sari auf!
7
00:00:46,500 --> 00:00:47,400
Sei doch ruhig!
8
00:00:48,300 --> 00:00:50,300
Heute Nacht geht
er sowieso auf!
9
00:00:51,300 --> 00:00:52,000
Sei ruhig!
10
00:01:09,400 --> 00:01:11,700
Bist du froh, dass
deine Tocht