Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kama Sutra A Tale Of Love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3169}{3215}Mi-ar plãcea sã fiu ca ea.
{3216}{3260}ªi mie.
{3261}{3334}Dar tu eºti o servitoare, Maya.
{3347}{3375}Trebuie sã merg, mã aºteaptã...
{3376}{3402}ºi eu ?
{3403}{3428}Tu nu poþi merge...
{3429}{3482}dar eu voi veni|ºi îþi voi spune tot.
{3831}{3884}Deci, Kamasutra...
{3885}{3965}Cea mai bunã carte|despre dragoste scrisã vreodatã.
{3966}{4011}kama înseamnã...
{4012}{4045}Dragoste.
{4046}{4088}ºi sutra înseamnã ?
{4090}{4123}�nvãþãturi ?
{4124}{4164}Foarte bine.
{4165}{4202}Deci avem:
{4203}{4244}învãþãturi despre dragoste
{4245}{4289}o carte strãveche despre bãrbaþi ºi femei
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3164}{3211}Aº vrea sã pot fi ca ea.
{3212}{3259}ªi eu.
{3260}{3355}Dar tu eºti o servitoare, Maya.
{3356}{3403}Trebuie sã plec.|Aºteaptã.
{3404}{3427}ªi eu?
{3428}{3451}Nu poþi pleca,
{3452}{3548}dar voi veni ºi îþi voi|spune eu totul.
{3836}{3883}Deci, Kamasutra,
{3884}{3955}cea mai mare carte a dragostei|scrisa vreodatã.
{3956}{4002}Kama înseamnã...
{4003}{4050}dragoste.
{4051}{4098}ªi Sutra ce înseamnã?
{4099}{4122}Lecþii?
{4123}{4170}Foarte bine.
{4171}{4194}Deci iatã.
{4195}{4242}Lecþii despre dragoste.
{4243}{4290}O carte antica despre|bãrbaþi ºi femei
{4291}{4362}ºi relaþiile lor|într-o viaþã împ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,188 --> 00:02:14,019
i wish i could be like her.

2
00:02:14,123 --> 00:02:15,920
also me.

3
00:02:16,025 --> 00:02:18,459
but you're a servant girl, maya.

4
00:02:19,595 --> 00:02:20,926
I must go. she' ll be waiting.

5
00:02:21,030 --> 00:02:21,792
And I?

6
00:02:21,898 --> 00:02:22,694
you can't go,

7
00:02:22,799 --> 00:02:24,664
but I'll come
And tell you everything.

8
00:02:39,782 --> 00:02:41,909
so, kamasutra,

9
00:02:42,018 --> 00:02:45,317
the greatest book
of love ever written.

10
00:02:45,421 --> 00:02:47,218
kama means...

11
00:02:47,323 --> 00:02:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{70}{169}i would have don e anything|just to be with him.
{171}{232}what kind of love are you|talking about,
{235}{279}reallove?.
{308}{367}if you're looking for reallove,
{369}{427}you've chosen|the hardest task of all.
{469}{568}the work for whichall|other work is but preparation.
{605}{692}but i was ready.
{695}{766}i wanted to give myseIf to him.
{769}{823}Iove does not mean surrenderi
{826}{885}Iosing yourseIf.
{887}{953}it is a call to ripen.
{972}{1028}don't look for straight li n es,|maya.
{1031}{1084}life is never like that.
{1195}{1259}i want to underst and properly,|rasa devi.
{1262}{1306}i want to learn|about the rules of lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
23.976

2
00:02:00,162 --> 00:02:10,172
�eviren: JaguaR @2004

3
00:02:12,341 --> 00:02:14,176
Onun gibi olmayý isterdim.

4
00:02:14,301 --> 00:02:16,094
Ben de.

5
00:02:16,178 --> 00:02:18,639
Ama sen hizmetçi bir kýzsýn Maya.

6
00:02:19,765 --> 00:02:21,099
Gitmeliyim. O bekliyor olmalý.

7
00:02:21,183 --> 00:02:22,017
Ya ben?

8
00:02:22,100 --> 00:02:22,893
Sen gidemezsin,

9
00:02:23,018 --> 00:02:24,853
Ama geleceðim
ve sana her þeyi anlatacaðým.

10
00:02:39,993 --> 00:02:42,120
Kamasutra...

11
00:02:42,246 --> 00:02:45,541
yaz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,442 --> 00:02:10,199
Queria ser como ela.

2
00:02:10,298 --> 00:02:12,022
Eu tamb?m.

3
00:02:12,123 --> 00:02:14,458
Mas voc? ? uma servi?al, Maya.

4
00:02:15,548 --> 00:02:16,825
Tenho que ir. Ela estar? ? espera.

5
00:02:16,925 --> 00:02:17,655
E eu?

6
00:02:17,757 --> 00:02:18,521
N?o podes ir.

7
00:02:18,622 --> 00:02:20,411
Mas eu voltarei
e contarei tudo.

8
00:02:34,914 --> 00:02:36,955
Ent?o, kamasutra,

9
00:02:37,059 --> 00:02:40,224
o maior livro
de amor alguma vez escrito.

10
00:02:40,324 --> 00:02:42,048
kama significa...

11
00:02:42,148 --> 00:02:43

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,400 --> 00:02:14,232
Desejava ser como ela.

2
00:02:14,336 --> 00:02:16,134
Também eu.

3
00:02:16,239 --> 00:02:18,674
Mas tu és uma serviçal, Maya.

4
00:02:19,811 --> 00:02:21,143
Tenho que ir. Ela estará á espera.

5
00:02:21,247 --> 00:02:22,009
E eu?

6
00:02:22,115 --> 00:02:22,912
Não podes ir.

7
00:02:23,017 --> 00:02:24,883
Mas eu voltarei
e contarei tudo.

8
00:02:40,009 --> 00:02:42,137
Então, kamasutra,

9
00:02:42,246 --> 00:02:45,547
o maior livro
de amor alguma vez escrito.

10
00:02:45,651 --> 00:02:47,449
kama significa...

11
00:02:47,554 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,188 --> 00:02:14,019
i wish i could be like her.

2
00:02:14,123 --> 00:02:15,920
also me.

3
00:02:16,025 --> 00:02:18,459
but you're a servant girl, maya.

4
00:02:19,595 --> 00:02:20,926
I must go. she' ll be waiting.

5
00:02:21,030 --> 00:02:21,792
And I?

6
00:02:21,898 --> 00:02:22,694
you can't go,

7
00:02:22,799 --> 00:02:24,664
but I'll come
And tell you everything.

8
00:02:39,782 --> 00:02:41,909
so, kamasutra,

9
00:02:42,018 --> 00:02:45,317
the greatest book
of love ever written.

10
00:02:45,421 --> 00:02:47,218
kama means...

11
00:02:47,323 --> 00:02:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:12,188 --> 00:02:14,019
Mi-ar pl?cea s? fiu ca ea

2
00:02:14,123 --> 00:02:15,920
?i mie

3
00:02:16,025 --> 00:02:18,459
Dar tu e?ti o servitoare, Maya

4
00:02:19,595 --> 00:02:20,926
Trebuie s? merg, m? a?teapt?

5
00:02:21,030 --> 00:02:21,792
?i eu?

6
00:02:21,898 --> 00:02:22,694
Tu nu po?i merge

7
00:02:22,799 --> 00:02:24,664
Dar eu voi veni
?i ??i voi spune tot

8
00:02:39,782 --> 00:02:41,909
Deci, Kamasutra

9
00:02:42,018 --> 00:02:45,317
Cea mai bun? carte
despre dragoste scris? vreodat?

10
00:02:45,421 --> 00:02:47,218
Kama ?nseamn?...

11
00:02:47,323 --> 00:02:48,654
Dragoste

12
00:02:48,758 --> 00:02:50,453
?i sutr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,000 --> 00:02:09,900
Mi-ar plãcea sã fiu ca ea

2
00:02:09,900 --> 00:02:11,700
ªi mie

3
00:02:11,700 --> 00:02:14,100
Dar tu eºti o servitoare, Maya

4
00:02:15,100 --> 00:02:16,500
Trebuie sã merg, mã aºteaptã

5
00:02:16,500 --> 00:02:17,200
ªi eu?

6
00:02:17,300 --> 00:02:18,100
Tu nu poþi merge

7
00:02:18,100 --> 00:02:20,000
Dar eu voi veni
ºi îþi voi spune tot

8
00:02:34,400 --> 00:02:36,600
Deci, Kamasutra

9
00:02:36,600 --> 00:02:39,900
Cea mai bunã carte
despre dragoste scrisã vreodatã

10
00:02:39,900 --> 00:02:41,700
Kama înseamnã...

11