Search Movie Subtitles results for kakushi toride no san akunin spanish by relevance:
- The.Hidden.Fortress.CD1.srt
- The.Hidden.Fortress.CD2.srt
- kakushi.toride.no.san.akunin.(3412331).nfo
2 file(s), added on: 2009-03-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:15,197 --> 00:00:18,638
Hay hombres de Yamana
al otro lado del rÃo.
2
00:00:19,117 --> 00:00:20,918
Dinos, ¿qué harÃas tú?
3
00:00:22,436 --> 00:00:23,755
No lo sé.
4
00:00:25,155 --> 00:00:27,356
Por favor, dinos qué harÃas.
5
00:00:27,995 --> 00:00:29,636
¿EsperarÃas a ver si se iban?
6
00:00:30,596 --> 00:00:32,717
¡Callaos! ¡Y marchaos de aquÃ!
7
00:00:33,557 --> 00:00:35,677
Por favor, llévanos contigo.
8
00:00:36,078 --> 00:00:40,279
Prometemos que a partir de ahora,
nos portaremos bien. ¡Por favor!
9
00:00:41,078 --> 00:00:42,078
¡Por favor!
10
00:00:46,837 --> 00:00:47,837
¡Por favor!
11
00:00:50,398 --> 00
- kakushi.toride.no.san.akunin.(3443921).nfo
- Kakushi-Toride No San-Akunin (1958).srt
1 file(s), added on: 2011-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,226 --> 00:01:39,557
¡Vamos, aléjate de mÃ!
¡Apestas!
2
00:01:40,361 --> 00:01:41,692
¡Apestas!
3
00:01:42,430 --> 00:01:45,194
Olemos los dos a muerte.
4
00:01:45,767 --> 00:01:47,257
¡Y todo por tu culpa!
5
00:01:53,575 --> 00:01:57,204
Tu repulsivo olor
me hace vomitar.
6
00:01:57,979 --> 00:02:01,415
Pero no me extraña,
eres la esencia misma del hedor.
7
00:02:02,217 --> 00:02:03,878
¡Eso tú!
8
00:02:05,987 --> 00:02:09,218
¡Asqueroso!
9
00:02:10,125 --> 00:02:14,118
Me dijiste que harÃamos
una enorme fortuna en la guerra.
10
00:02:21,202 --> 00:02:22,601
¿De qué te rÃes, idiota?
11
00
- Kakushi-Toride No San-Akunin (1958).srt
- kakushi.toride.no.san.akunin.(3443921).nfo
1 file(s), added on: 2011-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:38,226 --> 00:01:39,557
¡Vamos, aléjate de mÃ!
¡Apestas!
2
00:01:40,361 --> 00:01:41,692
¡Apestas!
3
00:01:42,430 --> 00:01:45,194
Olemos los dos a muerte.
4
00:01:45,767 --> 00:01:47,257
¡Y todo por tu culpa!
5
00:01:53,575 --> 00:01:57,204
Tu repulsivo olor
me hace vomitar.
6
00:01:57,979 --> 00:02:01,415
Pero no me extraña,
eres la esencia misma del hedor.
7
00:02:02,217 --> 00:02:03,878
¡Eso tú!
8
00:02:05,987 --> 00:02:09,218
¡Asqueroso!
9
00:02:10,125 --> 00:02:14,118
Me dijiste que harÃamos
una enorme fortuna en la guerra.
10
00:02:21,202 --> 00:02:22,601
¿De qué te rÃes, idiota?
11
00:02:23,772 --> 00:02:26,332
De todo. Me rÃo de todo.
12
00:02:29,24
- La Fortaleza Escondida_esp.srt
1 file(s), added on: 2008-02-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,401 --> 00:00:27,523
TOHO COMPANY, LTD.
PRESENTA
2
00:00:29,044 --> 00:00:38,042
FORTALEZA OCULTA
3
00:00:38,243 --> 00:00:40,683
PRODUCTORES ASOCIADOS:
MASUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,086 --> 00:00:58,004
INTERPRETADA POR:
5
00:00:58,204 --> 00:01:01,326
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:01,565 --> 00:01:03,366
MINORU CHIAKI
7
00:01:03,766 --> 00:01:05,725
KAMATARI FUJIWARA
8
00:01:06,087 --> 00:01:08,048
SUSUMU FUJITA
9
00:01:08,408 --> 00:01:10,369
TAKASHI SHIMURA
10
00:01:10,769 --> 00:01:12,728
MISA UEHARA
11
00:01:41,291 --> 00:01:45,053
DIRIGIDO POR:
- the.hidden.fortress.1958.dvdrip.xvid.ac3 .1ch-[gx].spa.srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,401 --> 00:00:27,523
TOHO COMPANY, LTD.
PRESENTA
2
00:00:29,044 --> 00:00:38,042
FORTALEZA OCULTA
3
00:00:38,243 --> 00:00:40,683
PRODUCTORES ASOCIADOS:
MASUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,086 --> 00:00:58,004
INTERPRETADA POR:
5
00:00:58,204 --> 00:01:01,326
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:01,565 --> 00:01:03,366
MINORU CHIAKI
7
00:01:03,766 --> 00:01:05,725
KAMATARI FUJIWARA
8
00:01:06,087 --> 00:01:08,048
SUSUMU FUJITA
9
00:01:08,408 --> 00:01:10,369
TAKASHI SHIMURA
10
00:01:10,769 --> 00:01:12,728
MISA UEHARA
11
00:01:41,291 --> 00:01:45,053
DIRIGIDO POR:
- KakushiTorideNoSanAkuni.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,529 --> 00:00:27,565
TOHO COMPANY, LTD. Presenta
2
00:00:29,342 --> 00:00:38,683
(Los tres villanos de)
LA FORTALEZA ESCONDIDA
3
00:00:38,852 --> 00:00:41,082
Prod. Ejecutivos
SANEZUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,636 --> 00:00:58,467
Protagonista:
5
00:00:58,605 --> 00:01:01,938
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:41,414 --> 00:01:45,475
Dirigida por AKIRA KUROSAWA
7
00:01:53,226 --> 00:01:54,557
?Vamos, al?jate de m?!
?Apestas!
8
00:01:55,361 --> 00:01:56,692
?Apestas!
9
00:01:57,430 --> 00:02:00,194
Olemos los dos a muerte.
10
00:02:00,767 --> 00:02:02,257
?Y todo p
- Kakushi-toride no san-akunin (Hidden Fortress, 1958) - CD1.Jp.Spanish.srt
- Kakushi-toride no san-akunin (Hidden Fortress, 1958) - CD2.Jp.Spanish.srt
2 file(s), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,529 --> 00:00:27,565
TOHO COMPANY, LTD. Presenta
2
00:00:29,342 --> 00:00:38,683
(Los tres villanos de)
LA FORTALEZA ESCONDIDA
3
00:00:38,852 --> 00:00:41,082
Prod. Ejecutivos
SANEZUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,636 --> 00:00:58,467
Protagonista:
5
00:00:58,605 --> 00:01:01,938
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:41,414 --> 00:01:45,475
Dirigida por AKIRA KUROSAWA
7
00:01:53,226 --> 00:01:54,557
¡Vamos, aléjate de mÃ!
¡Apestas!
8
00:01:55,361 --> 00:01:56,692
¡Apestas!
9
00:01:57,430 --> 00:02:00,194
Olemos los dos a muerte.
10
00:02:00,767 --> 00:02:02,257
¡Y
- kakushi.toride.no.san.akunin.- the.hidden.fortress.1958.dvdrip.xvid.ac3 .1ch-[gx].spa.srt
1 file(s), added on: 2010-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,401 --> 00:00:27,523
TOHO COMPANY, LTD.
PRESENTA
2
00:00:29,044 --> 00:00:38,042
FORTALEZA OCULTA
3
00:00:38,243 --> 00:00:40,683
PRODUCTORES ASOCIADOS:
MASUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,086 --> 00:00:58,004
INTERPRETADA POR:
5
00:00:58,204 --> 00:01:01,326
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:01,565 --> 00:01:03,366
MINORU CHIAKI
7
00:01:03,766 --> 00:01:05,725
KAMATARI FUJIWARA
8
00:01:06,087 --> 00:01:08,048
SUSUMU FUJITA
9
00:01:08,408 --> 00:01:10,369
TAKASHI SHIMURA
10
00:01:10,769 --> 00:01:12,728
MISA UEHARA
11
00:01:41,291 --> 00:01:45,053
DIRIGIDO POR:
- kakushi.toride.no.san.akunin.- the.hidden.fortress.1958.dvdrip.xvid.ac3 .1ch-[gx].spa.srt
1 file(s), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,401 --> 00:00:27,523
TOHO COMPANY, LTD.
PRESENTA
2
00:00:29,044 --> 00:00:38,042
FORTALEZA OCULTA
3
00:00:38,243 --> 00:00:40,683
PRODUCTORES ASOCIADOS:
MASUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,086 --> 00:00:58,004
INTERPRETADA POR:
5
00:00:58,204 --> 00:01:01,326
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:01,565 --> 00:01:03,366
MINORU CHIAKI
7
00:01:03,766 --> 00:01:05,725
KAMATARI FUJIWARA
8
00:01:06,087 --> 00:01:08,048
SUSUMU FUJITA
9
00:01:08,408 --> 00:01:10,369
TAKASHI SHIMURA
10
00:01:10,769 --> 00:01:12,728
MISA UEHARA
11
00:01:41,291 --> 00:01:45,053
DIRIGIDO POR:
- Kakushi-toride no san-akunin (La fortaleza escondida) - (1952) - [Akira KUROSAWA].srt
1 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,529 --> 00:00:27,565
TOHO COMPANY, LTD. Presenta
2
00:00:29,342 --> 00:00:38,683
(Los tres villanos de)
LA FORTALEZA ESCONDIDA
3
00:00:38,852 --> 00:00:41,082
Prod. Ejecutivos
SANEZUMI FUJIMOTO & AKIRA KUROSAWA
4
00:00:56,636 --> 00:00:58,467
Protagonista:
5
00:00:58,605 --> 00:01:01,938
TOSHIRO MIFUNE
6
00:01:41,414 --> 00:01:45,475
Dirigida por AKIRA KUROSAWA
7
00:01:53,226 --> 00:01:54,557
¡Vamos, aléjate de mÃ!
¡Apestas!
8
00:01:55,361 --> 00:01:56,692
¡Apestas!
9
00:01:57,430 --> 00:02:00,194
Olemos los dos a muerte.
10
00:02:00,767 --> 00:02:02,257
¡Y
