Rezultatele cautarii de subtitrari pentru K 2000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:01:10,080 --> 00:01:12,355
Cine este? O cunoºti?

1
00:01:12,560 --> 00:01:14,039
Ne-am culcat împreunã.

2
00:01:15,480 --> 00:01:17,198
Cum este în pat?

3
00:01:17,400 --> 00:01:19,550
Vrei sã-þi dau prezervativul?
-Hai, mãi.

4
00:01:19,760 --> 00:01:22,718
De ce nu o încerci tu, atunci?
-Bine, cum zici tu.

5
00:01:35,200 --> 00:01:37,509
Pari agitat. Ca ºi cum ai fi într-o transmisiune în direct.

6
00:01:37,720 --> 00:01:41,599
Nu, asta e mai mult ca o reluare.
Thristur face rezumatul zilei de ieri.

7
00:01:42,640 --> 00:01:46,076
Pot sã îþi ofer ceva de bãut?
Sau mai bine iei banii?

8
00:01:46,280 --> 00:01:47,633
Du-te naib

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,660 --> 00:01:20,120
Long ago,
the Arakacians ruled the galaxies.

2
00:01:21,120 --> 00:01:24,170
Horror and devastation lay in their wake.

3
00:01:25,420 --> 00:01:27,880
The source of their terrifying power...

4
00:01:28,000 --> 00:01:31,340
lay within a chamber on planet Uroboris.

5
00:01:32,510 --> 00:01:37,720
The waters it contained
held the promise of everlasting life.

6
00:01:39,600 --> 00:01:43,190
The chamber could only be opened
with a single key...

7
00:01:43,270 --> 00:01:45,560
which, if ever found...

8
00:01:46,060 --> 00:01:51,320
would guide its bearer back

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,942 --> 00:00:08,442
Ik ben...

2
00:00:08,442 --> 00:00:09,942
Mewtwo.

3
00:00:10,729 --> 00:00:13,300
Ik ben anders dan de andere pok?mon.

4
00:00:13,615 --> 00:00:16,130
Dit is mijn verhaal.

5
00:00:16,650 --> 00:00:21,600
Een team van onderzoekers dat probeerde
's werelds sterkste pok?mon te cre?ren...

6
00:00:21,901 --> 00:00:24,650
ondekte een gefossieleerd
overblijfsel van Mew.

7
00:00:25,172 --> 00:00:27,020
En daaruit cre?rden ze...

8
00:00:27,466 --> 00:00:28,860
mij.

9
00:00:30,701 --> 00:00:32,665
Laat iemand naar Giovanni bellen.
Vertel hem wat er is gebeur

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,660 --> 00:01:20,120
Kauan sitten,
Arakacianilaiset hallitsivat galakseja.

2
00:01:21,120 --> 00:01:24,170
Heidän vanavedessään kauhu ja tuho kaatoivat lakoon.

3
00:01:25,420 --> 00:01:27,880
Heidän kauhistuttavan voimansa lähde...

4
00:01:28,000 --> 00:01:31,340
löytyy planeetta Uroborikselta Kammiossa.

5
00:01:32,510 --> 00:01:37,720
Sen sisällä oleva vesi
lupasi ikuisen elämän.

6
00:01:39,600 --> 00:01:43,190
Kammion saisi auki vain
yhdellä avaimella...

7
00:01:43,270 --> 00:01:45,560
joka, löytyessään...

8
00:01:46,060 --> 00:01:51,320
voisi johdattaa kant

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1823}{1930}{Y:i}Kaua aega tagasi, |Arakaatsialased valitsesid galaktikaid.
{1951}{2024}{Y:i}�udus ja laastamine jäi neist maha.
{2054}{2113}{Y:i}Nende kohutava jõu allikas...
{2116}{2196}{Y:i}asus kambris planeet Uroboris'el.
{2224}{2349}{Y:i}Vesi, mida see sisaldab |hoiab lubadust igavesele elule.
{2394}{2480}{Y:i}Seda kambrit saab avada |vaid ühe võtmega...
{2482}{2537}{Y:i}mis, kui see kunagi leitakse...
{2549}{2675}{Y:i}võib juhatada selle kandjat |surematuse allika juurde.
{2717}{2828}{Y:i}Ometigi, võti võib ajada kõik, |kes seda puudutavad, segaseks.
{2870}{2980}{Y:i}Kui Arakaatsialased lõpuks ometi alistati, |see k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:03:37,383


2
00:03:37,383 --> 00:03:40,181
Where are you taking me?
Where are we going?

3
00:03:40,181 --> 00:03:41,154


4
00:03:41,154 --> 00:03:44,521
If you wanna stay here, I don't mind.
What are you gonna do?

5
00:03:44,521 --> 00:03:44,958


6
00:03:44,958 --> 00:03:47,188
Okay, okay...

7
00:03:47,188 --> 00:04:17,824


8
00:04:17,824 --> 00:04:20,850
This is an exclusive room for the Japanese.

9
00:04:20,850 --> 00:04:25,265


10
00:04:25,265 --> 00:04:27,893
Hi, I'm back. I brought the guy.

11
00:04:27,893 --> 00:04:28,434


12
00:04:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:04,472
Jumi'ye...

2
00:00:10,720 --> 00:00:14,156
Oyuncular:

3
00:00:52,920 --> 00:00:56,276
Bir Béla Tarr filmi.

4
00:01:02,360 --> 00:01:08,435
KARANLIK ARMON�LER

5
00:01:38,120 --> 00:01:40,714
Saat on, kapatýyoruz!

6
00:01:41,880 --> 00:01:43,791
Beyler, lütfen dýþarý!

7
00:01:50,400 --> 00:01:52,960
Valuska, bize gösterene
kadar biraz bekle.

8
00:01:53,240 --> 00:01:54,514
Derhal boþaltýn!

9
00:02:11,680 --> 00:02:14,558
Valuska, haydi.

10
00:02:17,080 --> 00:02:18,513
Göster bize.

11
00:02:23,560 --> 00:02:26,870
Valuska'nýn gös

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3}{61}ADVARSEL!|-----------------|Denne Digital Versatile Disc|ma kun benyttes til privat brug.|Samtlige rettigheder til program-|indholdet (inkl. Iydspor) indehaves|af ophavsrettens indehaver.
{70}{128}Uautoriseret kopiering, redigering,|forevisning, udlejning, ombytning,|udlan, offentlig fremvisning og|enhver form for transmission|af denne Digital Versatile Disc|eller dele heraf er forbudt.|Overtraedelse af dette forbud er|strafbart og medforer retsforfolgelse|og padragelse af erstatningsansvar.
{1963}{2070}For laenge siden,|herskede Arakacierne over galakserne.
{2094}{2167}Skraek og odelaeggelse|fulgte i deres kolvand.
{2197}{2256}Kilden til

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1814}{1920}Autrefois, les Arakaciens|contrôlaient toutes les galaxies.
{1944}{2018}Après leur passage,|il ne restait qu'horreur et dévastation.
{2048}{2107}L'origine de ce pouvoir terrifiant
{2109}{2189}se trouvait sur la planète Uroboris,|dans une chambre sacrée
{2218}{2342}qui renfermait une eau|promettant la vie éternelle.
{2388}{2474}L'accès à cette chambre sacrée|dépendait d'une clé unique,
{2476}{2530}qui conduirait
{2542}{2669}celui qui la trouverait,|jusqu�à la source d'immortalité.
{2710}{2821}Cependant la clé avait le pouvoir|de rendre fou celui qui la touchait.
{2863}{2973}Les Arakaciens enfin vaincus,|la chambre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

; Using hkSFV on 02.24.2005 at 11:31:28
; http://www.big-o-software.com
;
;/----
; 129582 22:36.43 2005-01-29 disc_lbl.jpg
; 218699 22:22.59 2005-01-29 dvd_cvr.jpg
; 730919936 11:08.36 2005-01-27 gawi.nightmare.engsub.divx-72hw.avi
; 5186 11:29.26 2005-02-24 gawi.nightmare.engsub.divx-72hw.nfo
; 51641 12:11.19 2005-01-26 gawi.nightmare.engsub.divx-72hw.srt
;----
;
disc_lbl.jpg a3a23e5e
dvd_cvr.jpg c88e63c7
gawi.nightmare.engsub.divx-72hw.avi fa4d03da
gawi.nightmare.engsub.divx-72hw.nfo a2eb2d5f
gawi.nightmare.engsub.divx-72hw.srt 5fdadad8