Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jumper 2008 En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,873 --> 00:00:42,774
[ Man Narrating ]
Let me tell you about my day so far.

2
00:00:42,876 --> 00:00:44,776
Coffee in Paris,
surfed the Maldives...

3
00:00:44,878 --> 00:00:47,278
took a little nap
on Mount Kilimanjaro.

4
00:00:47,380 --> 00:00:50,281
Oh,yeah, and I got digits
from this Polish chick in Rio.

5
00:00:50,383 --> 00:00:52,283
And then I jumped back...

6
00:00:52,385 --> 00:00:55,013
for the final quarter of the N.B.A. finals-
courtside, of course.

7
00:00:55,121 --> 00:00:57,021
And all that was before lunch.

8
00:00:57,123 --> 00:00:59,023
I could go on,
but all I'm saying is...

9
00:00:59,125 --> 00:01:01,093
I'm stand

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,873 --> 00:00:42,774
<i>[Man Narrating]</i>
<i>Let me tell you about my day so far.</i>

2
00:00:42,876 --> 00:00:44,776
<i>Coffee in Paris,</i>
<i>surfed the Maldives...</i>

3
00:00:44,878 --> 00:00:47,278
<i>took a little nap</i>
<i>on Mount Kilimanjaro.</i>

4
00:00:47,380 --> 00:00:50,281
<i>Oh, yeah, and I got digits</i>
<i>from this Polish chick in Rio.</i>

5
00:00:50,383 --> 00:00:52,283
<i>And then I jumped back...</i>

6
00:00:52,385 --> 00:00:54,127
<i>for the final quarter
of the N.B.A. finals...</i>

7
00:00:54,227 --> 00:00:55,013
<i>courtside, of course.</i>

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,873 --> 00:00:42,774
<i>[Man Narrating]</i>
<i>Let me tell you about my day so far.</i>

2
00:00:42,876 --> 00:00:44,776
<i>Coffee in Paris,</i>
<i>surfed the Maldives...</i>

3
00:00:44,878 --> 00:00:47,278
<i>took a little nap</i>
<i>on Mount Kilimanjaro.</i>

4
00:00:47,380 --> 00:00:50,281
<i>Oh, yeah, and I got digits</i>
<i>from this Polish chick in Rio.</i>

5
00:00:50,383 --> 00:00:52,283
<i>And then I jumped back...</i>

6
00:00:52,385 --> 00:00:54,127
<i>for the final quarter
of the N.B.A. finals...</i>

7
00:00:54,227 --> 00:00:55,013
<i>courtside, of course.</i>

8
00:00:55,121 --> 00:00:57,021
<i>And all that was before lunch.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,220 --> 00:00:42,513
Let me tell you about my day so far.

2
00:00:42,514 --> 00:00:47,026
Coffee in Paris, surfed in the Maldives,
took a little nap on Mount Kilimanjaro.

3
00:00:47,027 --> 00:00:50,156
Oh yeah, and I got pinched
for this bullshit in Rio.

4
00:00:50,157 --> 00:00:53,256
And then I jumped back for the final
quarter of the NBA Finals.

5
00:00:53,257 --> 00:00:56,309
First class, of course, and all that before lunch.

6
00:00:56,310 --> 00:01:00,854
I could go on, but all I'm saying is,
I'm staying on top of the world.

7
00:01:03,554 --> 00:01:05,294
We've got a br

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:40,077 --> 00:00:42,327
Let me tell you about my day
so far.

2
00:00:42,380 --> 00:00:44,775
Coffee in Paris.
Surf in the Maldives.

3
00:00:44,926 --> 00:00:46,786
Took a little nap done
on the Kilimanjaro.

4
00:00:46,886 --> 00:00:49,664
Oh yeah, and I got pinched
for this bullshit in Rio.

5
00:00:49,765 --> 00:00:53,238
And then I jumped back for
the final quarter of the NBA Finals'.

6
00:00:53,239 --> 00:00:56,066
First class, of course,
and all that before lunch.

7
00:00:56,067 --> 00:00:59,862
I could go on, but I'm saying,
'I'm staying on top of the world'.

8
00:01:05,237 --> 00:01:07,260
It wasn't always like this.

9
00:01:07,261

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,877 --> 00:00:42,127
Biar kuberitahu kalian hari-hariku.

2
00:00:42,180 --> 00:00:44,575
Minum kopi di Paris.
Selancar di Maldives.

3
00:00:44,726 --> 00:00:46,586
Dan tidur siang
di Kilimanjaro.

4
00:00:46,686 --> 00:00:49,464
Oh, sebelumnya aku
lempar Poolzaal di Rio.

5
00:00:49,565 --> 00:00:53,038
Ketika aku lompat, aku kembali ke
pertandingan Quarter Final NBA terakhir.

6
00:00:53,039 --> 00:00:55,866
Tentu saja, di kelas utama.
Dan itu hanya untuk makan siang.

7
00:00:55,867 --> 00:00:59,662
Aku terus melakukannya, tapi yang bisa kukatakan:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,573 --> 00:00:44,474
<i>[Man Narrating]</i>
<i>Let me tell you about my day so far.</i>

2
00:00:44,576 --> 00:00:46,476
<i>Coffee in Paris,</i>
<i>surfed the Maldives...</i>

3
00:00:46,578 --> 00:00:48,978
<i>took a little nap</i>
<i>on Mount Kilimanjaro.</i>

4
00:00:49,080 --> 00:00:51,981
<i>Oh, yeah, and I got digits</i>
<i>from this Polish chick in Rio.</i>

5
00:00:52,083 --> 00:00:53,983
<i>And then I jumped back...</i>

6
00:00:54,085 --> 00:00:55,827
<i>for the final quarter
of the N.B.A. finals...</i>

7
00:00:55,927 --> 00:00:56,713
<i>courtside, of course.</i>

8
00:00:56,821 --> 00:00:58,721
<i>And all that was before lunch.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,877 --> 00:00:42,127
Biar kuberitahu kalian hari-hariku.

2
00:00:42,180 --> 00:00:44,575
Minum kopi di Paris.
Selancar di Maldives.

3
00:00:44,726 --> 00:00:46,586
Dan tidur siang
di Kilimanjaro.

4
00:00:46,686 --> 00:00:49,464
Oh, sebelumnya aku
lempar Poolzaal di Rio.

5
00:00:49,565 --> 00:00:53,038
Ketika aku lompat, aku kembali ke
pertandingan Quarter Final NBA terakhir.

6
00:00:53,039 --> 00:00:55,866
Tentu saja, di kelas utama.
Dan itu hanya untuk makan siang.

7
00:00:55,867 --> 00:00:59,662
Aku terus melakukannya, tapi yang bisa kukatakan: