Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Julia En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,640 --> 00:00:45,851
Boy, why are you crying?

2
00:00:46,059 --> 00:00:48,603
Because I couldn't
get my shadow to stick.

3
00:00:48,812 --> 00:00:51,106
Besides, I wasn't crying.

4
00:00:51,356 --> 00:00:54,109
I shall sew it on for you,
my little man.

5
00:00:54,317 --> 00:00:58,238
I shall sew it on for you,
my little man. It may hurt a little.

6
00:00:58,488 --> 00:00:59,906
What's your name?

7
00:01:00,115 --> 00:01:02,075
Wendy Moira Angela Darling.

8
00:01:02,325 --> 00:01:04,244
- What's yours?
- Peter Pan.

9
00:01:04,828 --> 00:01:06,746
Watch your daughter.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,758 --> 00:00:48,783
Repeat after me, okay?

2
00:01:07,178 --> 00:01:09,007
Oh, Paul,
leave me alone.

3
00:01:26,564 --> 00:01:29,226
<i>- Bon appétit.
- Bon appétit.</i>

4
00:01:39,611 --> 00:01:40,805
Butter.

5
00:01:48,486 --> 00:01:50,716
Oh, my goodness.

6
00:01:51,990 --> 00:01:54,151
You have to taste this.

7
00:01:56,661 --> 00:01:57,719
Here.

8
00:02:07,105 --> 00:02:08,470
I mean... It's...

9
00:02:08,540 --> 00:02:09,802
- I know.
- But I'm...

10
00:02:09,874 --> 00:02:13,275
I know. I know. I know.

11
00:02:17,148 --> 00:02:21,448
Look at that! Oh, Paul, it's so beautiful!

12
00:02:28,460 --> 00:02:29,825
Sl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{970}{1065}BEING JULIA
{1880}{1935}Olen aina elänyt teatterissa -
{1940}{2030}ja tiedän näyttelemisestä|kaiken tietämisen arvoisen.
{2035}{2110}Olet vasta aloittelija|mutta minusta olet nero.
{2115}{2200}Sinulla on vetovoimaa,|etkä tiedä miten käyttää sitä.
{2205}{2325}Yleisöä pitää tarttua kurkusta ja|sanoa: "Nyt katsotte minua!"
{2380}{2575}Muista: kun olet näyttämöllä|teatteri on ainoa todellisuus.
{2605}{2700}Se, mitä siviilit kutsuvat|oikeaksi maailmaksi -
{2705}{2810}on pelkkää kuvitelmaa,|enkä anna sinun unohtaa sitä.
{2865}{2960}Ikävä kyllä|olen parantumaton romantikko.
{3000}{3110}Uskon rakkauteen. Us

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,761 --> 00:00:48,529
PAUL: Repeat after me, okay?

2
00:00:48,597 --> 00:00:51,316
(PAUL SPEAKING FRENCH)

3
00:00:52,784 --> 00:00:55,302
(JULIA REPEATING IN FRENCH)

4
00:01:07,299 --> 00:01:09,007
Oh, Paul,
leave me alone.

5
00:01:26,701 --> 00:01:29,203
<i>Bon appetit.</i>
<i>- Bon appetit.</i>

6
00:01:35,443 --> 00:01:36,443
(GASPS)

7
00:01:36,511 --> 00:01:37,878
(SPEAKING FRENCH)

8
00:01:39,748 --> 00:01:40,948
Butter.

9
00:01:48,640 --> 00:01:50,774
Oh, my goodness.

10
00:01:52,127 --> 00:01:54,295
You have to taste this.

11
00:01:56,799 --> 00:01:57,865
Here.

12
00:02:05,808 --> 00:02:07,174
Mmm.

13
00:02:07,242

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,453 --> 00:01:29,980
<i>Old paint on canvas, as it ages...</i>

2
00:01:30,090 --> 00:01:33,287
<i>sometimes becomes transparent.</i>

3
00:01:33,393 --> 00:01:35,987
<i>When that happens,</i>
<i>it is possible in some pictures...</i>

4
00:01:36,096 --> 00:01:38,656
<i>to see the original lines.</i>

5
00:01:38,765 --> 00:01:42,292
<i>A tree will show through a woman's dress.</i>

6
00:01:42,402 --> 00:01:45,701
<i>A child makes way for a dog.</i>

7
00:01:45,805 --> 00:01:49,502
<i>A boat is no longer on an open sea.</i>

8
00:01:49,609 --> 00:01:52,703
<i>That is called pentiment

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,360 --> 00:00:18,432
Culture has defined as perversions

2
00:00:18,520 --> 00:00:22,035
those sexual practices
whose end is not procreation,

3
00:00:22,120 --> 00:00:25,112
which are only natural sexual instincts.

4
00:00:25,800 --> 00:00:30,032
Among such practices, talking about
eroticism, voyeurism stands out.

5
00:00:30,120 --> 00:00:36,992
This is the excitement that one feels while
watching, especially furtively,

6
00:00:37,080 --> 00:00:39,036
other people's sexual behaviour.

7
00:00:40,120 --> 00:00:43,874
More or less, we are all
a bit of a Peeping Tom.

8
00:00:43,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,453 --> 00:01:29,980
<i>Old paint on canvas, as it ages...</i>

2
00:01:30,090 --> 00:01:33,287
<i>sometimes becomes transparent.</i>

3
00:01:33,393 --> 00:01:35,987
<i>When that happens,
it is possible in some pictures...</i>

4
00:01:36,096 --> 00:01:38,656
<i>to see the original lines.</i>

5
00:01:38,765 --> 00:01:42,292
<i>A tree will show through a woman's dress.</i>

6
00:01:42,402 --> 00:01:45,701
<i>A child makes way for a dog.</i>

7
00:01:45,805 --> 00:01:49,502
<i>A boat is no longer on an open sea.</i>

8
00:01:49,609 --> 00:01:52,703
<i>That is called pentimento...</i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,065 --> 00:00:07,475
Romeo and Julia in the Snow

2
00:00:07,476 --> 00:00:13,135
A comedy in 1 Prelude and 3 Acts

3
00:01:12,082 --> 00:01:15,326
Prelude

4
00:01:15,493 --> 00:01:19,847
The Judge in Schwabstedt

5
00:01:56,885 --> 00:02:06,966
Case
Montague vs. Capulets
Negotiations before 9 o'clock

6
00:02:10,228 --> 00:02:14,734
Tonight I will be very strict.

7
00:02:45,298 --> 00:02:48,940
Knock when you come in.

8
00:02:55,212 --> 00:02:56,927
Come in.

9
00:03:11,869 --> 00:03:25,946
Capulet gift/Montague gift
(Sausage) (sausage)

10
00:03:30,289 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,045 --> 00:01:22,879
<i>[Bird Squawking]</i>

2
00:01:26,453 --> 00:01:29,980
<i>[Woman Narrating]
Old paint on canvas, as it ages...</i>

3
00:01:30,090 --> 00:01:33,287
<i>sometimes becomes transparent.</i>

4
00:01:33,393 --> 00:01:35,987
<i>When that happens,
it is possible in some pictures...</i>

5
00:01:36,096 --> 00:01:38,656
<i>to see the original lines.</i>

6
00:01:38,765 --> 00:01:42,292
<i>A tree will show through a woman's dress.</i>

7
00:01:42,402 --> 00:01:45,701
<i>A child makes way for a dog.</i>

8
00:01:45,805 --> 00:01:49,502
<i>A boat is no longer on an open

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,045 --> 00:01:22,879
<i>[Bird Squawking]</i>

2
00:01:26,453 --> 00:01:29,980
<i>[Woman Narrating]
Old paint on canvas, as it ages...</i>

3
00:01:30,090 --> 00:01:33,287
<i>sometimes becomes transparent.</i>

4
00:01:33,393 --> 00:01:35,987
<i>When that happens,
it is possible in some pictures...</i>

5
00:01:36,096 --> 00:01:38,656
<i>to see the original lines.</i>

6
00:01:38,765 --> 00:01:42,292
<i>A tree will show through a woman's dress.</i>

7
00:01:42,402 --> 00:01:45,701
<i>A child makes way for a dog.</i>

8
00:01:45,805 --> 00:01:49,502
<i>A boat is no longer on an open