Résultat de la recherche pour Juice(1992)

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.


08
00:00:43,001 --> 00:00:46,630
Juice - UMA QUEST?O DE RESPEITO


70
00:03:02,933 --> 00:03:04,852
Quincy, levanta-te!
S?o ap?s 7:00,

71
00:03:04,935 --> 00:03:07,479
E tu vai chegar
tarde para a escola novamente!

72
00:03:11,108 --> 00:03:12,526
Quincy Powell,
Voc? me ouviu?

73
00:03:12,609 --> 00:03:14,361
Eu disse levanta-te.

74
00:03:14,444 --> 00:03:15,863
Isso ? treta, m?e.

75
00:03:15,946 --> 00:03:17,865
Perdoe - me, jovem,
O que voc? quis dizer?

76
00:03:17,948 --> 00:03:19,032
Nada M?e.

77
00:03:19,116 --> 00:03:21,869
Isso ? o que eu pensava.
Levanta-te.


80
00:03:44,975 --> 00:03:48,228
Gerard, Eric,
Tempo de levantar - se!

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,600 --> 00:03:07,979
Quincy, vstani! Ura je 7:00 zjutraj,
in ti boš spet zamudil šolo!

2
00:03:11,441 --> 00:03:13,818
Quincy Powell, si me
slišal? Rekla sem vstani!

3
00:03:14,694 --> 00:03:15,945
To je sranje, èlovek.

4
00:03:16,029 --> 00:03:17,739
Oprosti, mladi mož,
kaj si rekel?

5
00:03:17,864 --> 00:03:18,990
Niè, mami.

6
00:03:19,032 --> 00:03:20,659
Sem si mislila.
Vstani.

7
00:03:45,141 --> 00:03:47,811
Gerard, Eric,
èas je, da vstaneta!

8
00:03:59,155 --> 00:04:01,199
Daj no, èlovek, premakni se.
Premakni svojo debelo nogo.

9
00:04:01,825 --> 00:04

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,949 --> 00:03:04,883
Quincy, get up!
It's after 7:00,

2
00:03:04,951 --> 00:03:07,511
and you're going to be
late for school again!

3
00:03:11,124 --> 00:03:12,557
Quincy Powell,
did you hear me?

4
00:03:12,625 --> 00:03:14,388
I said get up.

5
00:03:14,460 --> 00:03:15,893
This is bullshit, man.

6
00:03:15,962 --> 00:03:17,896
Excuse me, young man,
what did you say?

7
00:03:17,964 --> 00:03:19,056
Nothin', Ma.

8
00:03:19,132 --> 00:03:21,896
That's what I thought.
Get up.

9
00:03:44,991 --> 00:03:48,256
Gerard, Eric,
time to get up!

10
00:03:58,004 --> 00:04:00

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4386}{4432}Quincy, vst?vej!|U? bylo 7:00,
{4434}{4495}nebo zase p?ijde?|pozd? do ?koly!
{4582}{4616}Quincy Powelle,|sly?el jsi m??
{4618}{4660}?ekla jsem vst?vat.
{4662}{4696}Blbost k?mo.
{4698}{4744}Promi?te mlad? pane,|co jste ??kal?
{4746}{4772}Nic, mamko.
{4774}{4840}To jsem si myslela.|Vst?vej.
{5394}{5472}Gerarde, Ericu,|?as vst?vat!
{5706}{5762}No tak,|uhni vole.
{5763}{5795}Uhni svou tlustou nohou.
{5796}{5860}Jsi moc tlustej,|no tak smrade.
{5862}{5943}Tak u? sebou|hejbni -- stop!
{6028}{6068}Ne ty mal? kurvo!
{6127}{6174}Zvedni sv?j l?nej zadek!
{6176}{6219}Jsem vzh?ru,|Jsem vzh?ru.
{6220}{6267}A ud?lej n?co|s timhle pokoje

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,213 --> 00:00:02,202
V minul?ch d?lech jste vid?li.

2
00:00:02,373 --> 00:00:05,251
- Budu m?t syna.
- Tohle d?t? bude jedin? dobr? v?c

3
00:00:05,413 --> 00:00:06,687
kterou jsme kdy spolu ud?lali.

4
00:00:09,853 --> 00:00:12,447
Daniel Holtz.
Vzal d?t? pry?

5
00:00:12,613 --> 00:00:14,763
Wolfram and Hart.
Na?e firma tu v?dy bude.

6
00:00:14,933 --> 00:00:17,731
A? se d?je cokoliv.

7
00:00:18,253 --> 00:00:20,084
Mus?me ji zni?it.

8
00:00:20,493 --> 00:00:22,688
M??e se prom?nit.

9
00:00:23,373 --> 00:00:24,726
Je mi to l?to, Lilah.

10
00:00:27,893 --> 00:00:29,6

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4386}{4432}Quincy, ridica-te!|Este trecut de 7:00,
{4434}{4495}si iarasi o sa intarzii|la scoala!
{4582}{4616}Quincy Powell,|m-ai auzit?
{4618}{4660}Am zis sa te ridici.
{4662}{4696}La naiba, mama.
{4698}{4744}Scuza-ma, tinere, |ce ai zis?
{4746}{4772}Nimic, ma.
{4774}{4840}Asa ma gandeam si eu.|Ridica-te.
{5394}{5472}Gerard, Eric,|este timpul sa va treziti!
{5706}{5762}Misca-te, omule.
{5763}{5795}Misca-ti picioarele.
{5796}{5860}Esti prea gras ca sa mirosi urat.
{5862}{5943}Nu o sa ajungi nicaieri|daca--stop!
{6028}{6068}Nu, tarfa mica!
{6127}{6174}Misca-ti fundul!
{6176}{6219}M-am trezit, tata,|m-am trezit.
{6220}{62

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,949 --> 00:03:04,883
Quincy, ???? ?????
????? ?????????? 7,

2
00:03:04,951 --> 00:03:07,511
??? ?? ???????? ?? ???
??? ??????? ????!

3
00:03:11,124 --> 00:03:12,557
Quincy Powell,
?? ???????;

4
00:03:12,625 --> 00:03:14,388
???? ???? ?????.

5
00:03:14,460 --> 00:03:15,893
?????, ????.

6
00:03:15,962 --> 00:03:17,896
??????? ?????,
?? ?????;

7
00:03:17,964 --> 00:03:19,056
??????, ????.

8
00:03:19,132 --> 00:03:21,896
????? ??????.
???? ?????.

9
00:03:44,991 --> 00:03:48,256
Gerard, Eric,
??? ?? ?????????!

10
00:03:58,004 --> 00:04:00,336
??? ??????,
????????.

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{450}{750}Fordította: SirOtto
{983}{1029} Sip the juice
{1031}{1069} I got enough|to go around
{1071}{1118} And the thought|takes place uptown
{1120}{1146} I grew up|on a sidewalk
{1147}{1177} Where I learned|street talk
{1179}{1213} And then taught|to hawk New York
{1215}{1262} I go to Queens for queens|to get the crew from Brooklyn
{1264}{1318} Make money in Manhattan|and never been took in
{1319}{1357} Go uptown to the Bronx|and boogie down
{1359}{1413} Get strong on the island,|recoup and lay around
{1415}{1460} Time to build|my juice back up
{1462}{1487} Props stack up
{1489}{1511} Suckers get smacked up
{1513}{1535}

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,930 --> 00:03:04,850
Quincy, nouse ylös!
Kello on jo seitsemän,

2
00:03:04,930 --> 00:03:07,470
ja sinä myöhästyt
taas koulusta!

3
00:03:11,100 --> 00:03:12,520
Quincy Powell,
kuulitko mitä sanoin?

4
00:03:12,600 --> 00:03:14,360
Käskin nousta ylös.

5
00:03:14,440 --> 00:03:15,860
Tää on perseestä.

6
00:03:15,940 --> 00:03:17,860
Anteeksi, nuorimies,
mitä sanoit?

7
00:03:17,940 --> 00:03:19,030
En mitään, äiti.

8
00:03:19,110 --> 00:03:21,860
Niin ajattelinkin.
Nouse ylös.

9
00:03:44,970 --> 00:03:48,220
Gerard, Eric,
aika nousta ylös!

10
00:03

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{450}{750}Ford?totta: SirOtto
{983}{1029} Sip the juice
{1031}{1069} I got enough|to go around
{1071}{1118} And the thought|takes place uptown
{1120}{1146} I grew up|on a sidewalk
{1147}{1177} Where I learned|street talk
{1179}{1213} And then taught|to hawk New York
{1215}{1262} I go to Queens for queens|to get the crew from Brooklyn
{1264}{1318} Make money in Manhattan|and never been took in
{1319}{1357} Go uptown to the Bronx|and boogie down
{1359}{1413} Get strong on the island,|recoup and lay around
{1415}{1460} Time to build|my juice back up
{1462}{1487} Props stack up
{1489}{1511} Suckers get smacked up
{1513}{1535} Don't doubt|the clout
{1537}{1567} You k