Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,673 --> 00:00:23,634
Subtitrarea:
Avocatul31/streszau-Subtitrari-noi team
2
00:00:23,735 --> 00:00:29,735
www.subtitrari-noi.ro
3
00:00:30,310 --> 00:00:32,403
Mai doriþi ºi altceva?
4
00:00:38,118 --> 00:00:41,144
Poftiþi.
Sã aveþi o noapte frumoasã.
5
00:00:47,427 --> 00:00:49,486
Ãl doriþi pe acesta?
6
00:01:04,044 --> 00:01:06,274
Unde pleci?
Haide. E timpu' sã petrecem, nu?
7
00:01:06,346 --> 00:01:08,337
Hei!
8
00:01:09,683 --> 00:01:11,674
Hei, aºteaptã!
9
00:01:24,698 --> 00:01:27,360
Ai nevoie de puþinã companie?
10
00:01:37,577 --> 00:01:39,602
Ce vreme de rahat e afarã, nu?
11
00:01:43,417 --> 00:01:47,