Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:16,618 --> 00:00:22,288
CÃLÃTORIA CREªTINULUI
- CÃLÃTORIA SPRE CER -
2
00:00:22,800 --> 00:00:28,911
"Cãlãtoria creºtinului" a fost
scrisã în 1675 de John Bunyan
3
00:00:29,035 --> 00:00:32,526
un negustor sãrac, care a fost
închis în Bedford, Anglia,
4
00:00:32,561 --> 00:00:34,710
pentru cã a predicat
Cuvântul lui Dumnezeu.
5
00:00:34,745 --> 00:00:39,892
Pe vremea aceea, John Bunyan scria
una dintre cele mai iubite poveºti
6
00:00:39,927 --> 00:00:44,818
a tuturor timpurilor.
Povestea este inspiratã dintr-un vis.
7
00:01:49,134 --> 00:01:55,640
M-am aºezat într-un loc sã dorm
ºi pe când dormeam, am avut un vis.
8
00: