Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Journey Of Man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,616 --> 00:02:48,920
Nunca supe como empezó todo.

2
00:02:49,470 --> 00:02:52,921
Tampoco tenía ni idea de como acabaría.

3
00:02:52,470 --> 00:02:56,225
Solo tuve recuerdos de sentimientos,

4
00:02:56,470 --> 00:02:58,970
sensaciones.

5
00:03:01,571 --> 00:03:05,471
Y así comenzó mi viaje.

6
00:06:42,970 --> 00:06:46,170
Nací con la única
dote de mis instintos.

7
00:06:47,746 --> 00:06:50,946
Y sabía que vendrían a imitarme.

8
00:07:11,470 --> 00:07:14,570
En aquellos días de niñez
nunca se apartaron de mi lado.

9
00:07:15,470 --> 00:07:17,470
Eran todo lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:51.500 --> 00:02:54.200
No puedo acordarme
cómo comenzó todo

2
00:02:55.000 --> 00:02:58.000
y no tenía ninguna idea donde acabaría

3
00:02:58.900 --> 00:03:00.900
Sabía solamente sensaciones

4
00:03:02.300 --> 00:03:04.300
sensaciones

5
00:03:07.700 --> 00:03:10.700
y esta manera mi recorrido comenzaba

6
00:06:59.200 --> 00:07:03.200
Estaba con solamente nato
mi instinto como guía

7
00:07:04.000 --> 00:07:06.500
y lo sabía si vinieron

8
00:07:29.000 --> 00:07:32.500
En mi niñez permanecía
ellos siempre en el buurt

9
00:07:33.200 --> 00:07:36.600
Era todo lo qué

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,2,30,30,25,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:02:57.80,0:03:01.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Nunca supe como empezó todo.
Dialogue: Marked=0,0:03:01.79,0:03:05.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tampoco tenía ni idea de como acabaría.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
Subtitrare: KoShiMin

2
00:00:33,699 --> 00:00:36,652
CIRCUL SOARELUI

3
00:00:44,022 --> 00:00:47,661
C?L?TORIA OMULUI

4
00:02:45,616 --> 00:02:48,920
Nu-mi aduc aminte
cum a ?nceput totul.

5
00:02:49,470 --> 00:02:52,921
?i nici nu am idee
cum se va sf?r?i.

6
00:02:52,470 --> 00:02:56,225
?mi amintesc doar sentimente,

7
00:02:56,470 --> 00:02:58,970
senza?ii.

8
00:03:01,571 --> 00:03:05,471
A?a a ?nceput
c?l?toria mea.

9
00:06:42,970 --> 00:06:46,170
M-am n?scut f?r? alte daruri
dec?t propriile-mi instincte.

10
00:06:47,746 --> 00:06:50,946
?i ele m-au acompaniat
?nc? din prima clip?.

11
00:07:11,470 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:49,820 --> 00:01:52,380
M-Muito bem, perdemos.

2
00:01:52,723 --> 00:01:53,815
�s forte...

3
00:01:54,057 --> 00:01:56,218
Por favor, perdoa-nos!

4
00:01:56,960 --> 00:01:59,258
Ia desistir mesmo que não pedisses!

5
00:02:01,198 --> 00:02:03,029
Vocês são muito fracos!

6
00:02:04,201 --> 00:02:07,568
Fogo, escolhi mesmo uma luta chata...

7
00:02:11,408 --> 00:02:13,774
Não há homens fortes por aqui?

8
00:02:19,783 --> 00:02:26,985
Uma batata, duas batatas,
três batatas, quatro...

9
00:02:27,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,138 --> 00:01:00,072
So far, nothing but jungle:

2
00:01:08,048 --> 00:01:11,484
How about you, Wilma?
Picking up anything on infrascan?

3
00:01:11,551 --> 00:01:16,420
Negative, Buck: Just appears to be another
out-of-the-way planet that time forgot:

4
00:01:16,490 --> 00:01:19,755
Uh, shouldn't Dr: Goodfellow
have some information for us by now?

5
00:01:19,826 --> 00:01:21,760
I'll check:

6
00:01:23,997 --> 00:01:25,931
Searcher, this is Captain Rogers:

7
00:01:25,999 --> 00:01:28,559
You got anything for us yet? Over:

8
00:01:28,635 --> 00:01:31,035
[Man]
Admiral, Captain Rogers
requesting communication:

9
00:01:31,104 --> 00:01:34,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,284 --> 00:00:39,718
- ¿Cuánto falta?
- Koori.

2
00:00:39,786 --> 00:00:41,777
Halcón, tardamos una eternidad.

3
00:00:42,522 --> 00:00:46,356
Siempre que vamos de camino a casa,
tú dices. "Tardamos una eternidad".

4
00:00:47,060 --> 00:00:49,392
Es la misma distancia
de ida que de regreso.

5
00:00:50,163 --> 00:00:53,064
- Parece que nos ausentamos un mes.
- Dos semanas.

6
00:00:53,133 --> 00:00:57,126
Doce días. Y empezaste a extrañar
tu hogar a los tres días.

7
00:00:57,204 --> 00:00:59,934
Tu madre se comportará
como si llevaras ausente un año.

8
00:01:00,006

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:04:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:34,147 --> 00:00:38,379
Satélite similar a Terra, latitude sul

2
00:00:38,452 --> 00:00:40,545
apresenta terreno acidentado

3
00:00:40,620 --> 00:00:44,716
coberto por grama seca.

4
00:00:44,791 --> 00:00:48,989
Pesquisadora a Reconhecimento.
Podem nos informar da situação?

5
00:00:49,062 --> 00:00:50,552
De rotina, Wilma.

6
00:00:50,630 --> 00:00:54,691
Estamos terminando.
Terreno desértico, escasso.

7
00:00:54,768 --> 00:00:58,898
O clima é perfeito.
Vamos para o transporte.

8
00:01:01,641 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,207 --> 00:00:04,980
Ce vrei?
Sangele meu e albastru.

2
00:00:04,980 --> 00:00:06,947
Ce pot face?

3
00:00:06,947 --> 00:00:08,608
De cand pariezi pe hochei?

4
00:00:08,608 --> 00:00:12,400
De cand am multe
cunostinte despre hochei.

5
00:00:12,400 --> 00:00:14,766
Unchiul meu a fost
un mare jucator.

6
00:00:14,766 --> 00:00:16,356
Jucati hochei in Turcia?

7
00:00:16,356 --> 00:00:17,842
Da, se joaca hochei in Turcia.

8
00:00:17,842 --> 00:00:20,383
Practic noi l-am inventat.
Doar ca nu prea avem gheata.

9
00:00:20,383 --> 00:00:23,806
In loc de pucuri,
foloseam capete de oameni.

10
00:00:23,806 --> 00:00:25,208
E aproape aceeasi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{23}{55}Previously on The O.C.:
{59}{100}How would you like to go|into business together?
{104}{166}-l don't need your charity.|-Then why are you living in a trailer?
{170}{213}l don't wanna go to Berkeley.|l wanna go to Brown.
{217}{300}What if he goes to college|and meets a bunch of really smart girls. . .
{304}{366}. . .and realizes that|that's who he's supposed to be with?
{370}{413}-What are you doing?|-Let me explain.
{417}{451}You called people in|on a Sunday to fire them.
{455}{507}He likes you. And sooner or later you're|gonna have to deal with it.
{511}{548}Maybe you just don't understand|what she's going through.
{552}{609}-You two talk. l'm done.|-Ryan.
{