Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jonah

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,621 --> 00:00:14,302
[Refugio]

2
00:02:22,756 --> 00:02:25,159
� Cod'.
� Hey Zach.

3
00:02:25,286 --> 00:02:27,024
¿Qué hay Cody?

4
00:02:27,132 --> 00:02:28,727
Papi está durmiendo.

5
00:02:28,927 --> 00:02:30,127
Sí, ya ví.

6
00:02:31,572 --> 00:02:34,272
No juegues con esto, ¿bien?

7
00:02:34,472 --> 00:02:38,115
� Estos son para el abuelo.
� ¡Bien!

8
00:02:38,884 --> 00:02:43,277
Despierta. Despierta.

9
00:02:43,477 --> 00:02:45,477
Tómatelas.

10
00:02:50,191 --> 00:02:54,313
¿Hiciste tus estiramientos hoy, papá?

11
00:02:58,300 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:33,080 --> 00:02:34,590
Cody?

2
00:02:34,591 --> 00:02:36,091
Hey, Zach.

3
00:02:36,092 --> 00:02:37,592
What's up, Cody?

4
00:02:38,100 --> 00:02:39,500
Papi's sleeping.

5
00:02:39,790 --> 00:02:40,990
I can tell.

6
00:02:42,620 --> 00:02:44,710
- Don't play with these, ok?
- Ok.

7
00:02:44,870 --> 00:02:46,180
These are for grandpa.

8
00:02:47,190 --> 00:02:48,350
Ok!

9
00:02:49,330 --> 00:02:51,360
Dad, wake up.

10
00:02:53,130 --> 00:02:54,630
Wake up.

11
00:02:55,010 --> 00:02:56,510
Take these.

12
00:03:00,970 --> 00:03:02,640
Did you do your stretches today, dad?

13
00:03:08,400 --> 00:03:10,260
- Hey, Cody.
- Hey

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 700.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{3713}{3739}Cze�æ Zach.
{3753}{3786}Co s³ychaæ?
{3804}{3847}Dziadek �pi.
{3913}{3965}Tylko nie baw siê tym.
{3971}{4001}To jest dziadka.
{4022}{4055}Dobra.
{4111}{4165}Tato, obudŸ siê.
{4210}{4243}WeŸ je.
{4354}{4401}�wiczy³e� ju¿ dzisiaj?
{4531}{4583}- Cze�æ Cody|- Cze�æ mamo.
{4599}{4634}Jak siê masz?
{4662}{4707}Podasz mi papierosy?
{4824}{4862}Hej Zach.
{4879}{4945}Zmiana planów. Zajmiesz siê Cody'im?
{4960}{5022}Mia³em ju¿ zaplanowany wypad za miasto.
{5028}{5136}Muszê odwieŸæ tatê zanim Allan po mnie przyjedzie.
{5163}{5214}Dobra. Zostanie z tat¹.
{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,541 --> 00:00:39,372
����� �áì �á �á����í �áæ����

2
00:00:39,409 --> 00:00:42,071
�íä (��æã) æ (�í��)á���ì á�����íá

3
00:00:42,112 --> 00:00:44,580
ã� ��í� 100 �á� ã���á

4
00:01:09,472 --> 00:01:12,236
í�í� �áä�í (�ãæ�íá)ö
�á���� ã� (��æá) ö

5
00:01:12,275 --> 00:01:14,106
á� íã�äå �á���� �áíå �á�ä

6
00:01:14,144 --> 00:01:16,704
��áãá� ã��æá ���æä �áããá��

7
00:01:16,780 --> 00:01:18,372
ãä� ã�ì æ��æä �áããá��

8
00:01:18,415 -