Search Movie Subtitles results for Johnq

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,842 --> 00:02:58,136
Notre économie
subit un ralentissement,

2
00:02:58,345 --> 00:03:02,057
c'est manifeste.
Vous avez tous des amis,

3
00:03:02,265 --> 00:03:03,975
et vous savez ce que c'est

4
00:03:04,184 --> 00:03:06,353
que d'être débiteur.
Si on ajoute

5
00:03:06,561 --> 00:03:11,024
les factures d'énergie,
certains commencent à souffrir.

6
00:03:13,693 --> 00:03:14,694
John ?

7
00:03:16,988 --> 00:03:17,864
Qu'est-ce qu'il y a ?

8
00:03:22,953 --> 00:03:24,663
Qu'est-ce que vous foutez ?

9
00:03:24,871 --> 00:03:28,083
- C'est ma voiture !
- Voyez ça av

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4646}{4667}�æîí?
{4726}{4763}�êúïè, êàêâî èìà?
{4808}{4828}�åé!
{4867}{4893}�àêâî ïðàâèòå, ïî äÿâîëèòå?
{4893}{4915}�à êàêâî òè ïðèëè÷à?
{4915}{4949}�îâà å ìîÿòà êîëà!
{4949}{4979}�ò áàíêàòà êàçàõà òàêà.
{4979}{5011}�àéäå, òîâà å êîëàòà ìè.
{5011}{5056}�îãàâà ñè ïëàòè ñìåòêàòà.
{5080}{5088}�åé!
{5610}{5651}�àêâî ñòàâà?
{5849}{5875}�úæàëÿâàì.
{5875}{5931}�îâîðèõ ñ áàíêàòà,|îáåùàõà ìè, ÷å âñè÷êî ùå å íàðåä.
{5931}{5967}Ã�æîí, ìèíàõà äâà Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4376}{4448}"Problem je u tome|Å¡to nam ekonomija usporava."
{4449}{4505}"To znate i vi i svi ostali."
{4507}{4584}"Kladim se da znate nekoga,|a možda èak vi znate šta znaèi
{4584}{4673}imati dug sa kreditom.|A kada tome dodate visoke
{4674}{4773}raèune za struju,|poèinjete da besnite."
{4781}{4820}"Pa samim tim..."
{4838}{4872}Džone.
{4919}{4957}Dušo, šta nije u redu?
{5070}{5120}Hej, šta doðavola radiš!?.|A na šta ti lièi?
{5125}{5175}�ekaj. To je moj auto.|-Zaplenjen od banke.
{5175}{5255}To je moj auto!|Probaj da plaæaš raèune.
{5847}{5884}Šta se dogaða?
{6088}{6164}Žao mi je. Zvao sam banku.|Obeæali su da æe mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,680 --> 00:01:39,635
Daj.

2
00:02:48,200 --> 00:02:51,510
Težava je, da naše gospodarstvo
nazaduje. To vsi veste.

3
00:02:53,120 --> 00:02:57,113
Morda veste, kaj pomeni imeti
minus na kreditni kartici.

4
00:02:58,000 --> 00:03:02,232
Pa še visoki stroški za energijo.
Nekaterim gre za nohte.

5
00:03:05,280 --> 00:03:06,235
John?

6
00:03:08,600 --> 00:03:09,555
Kaj je?

7
00:03:14,080 --> 00:03:15,957
Kaj poènete?
- Ne vidite?

8
00:03:16,600 --> 00:03:19,194
To je moj avto. - Banka pravi
drugaèe. - To je moj avto!

9
00:03:20,000 --> 00:03:21,194
Plaèujte raèune

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:06,200
Belki 5'inci katta deðil ama burada
böyle. Burada eðer paran yoksa...

2
00:00:06,300 --> 00:00:09,300
...bir bandaj takýyorlar ve kýçýna tekmeyi
basýyorlar. Sonra kapý dýþarý ediyorlar.

3
00:00:09,400 --> 00:00:13,600
Bu kadarý yeter. Bir gün için yeterince
aþaðýlanma ve sýzlanma duydum.

4
00:00:13,800 --> 00:00:17,700
Eðer beni bir tür kan emici vampir olarak
görmek istiyorsanýz benim için hava hoþ.

5
00:00:17,900 --> 00:00:22,200
Ben kötü adam olurum. Ama þu
anda tabanca kimin elinde?

6
00:00:30,300 --> 00:00:33,100
Efendim? Teðme

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,568 --> 00:00:03,779
et que l'assurance ne couvre pas,
le médecin se tait

2
00:00:03,988 --> 00:00:07,199
et à Noël,
HMO lui envoie une grosse prime.

3
00:00:08,743 --> 00:00:09,410
C'est vrai ?

4
00:00:10,369 --> 00:00:10,995
Possible.

5
00:00:11,996 --> 00:00:14,123
Peu probable, mais possible.

6
00:00:14,331 --> 00:00:16,667
Les médecins le savaient peut-être

7
00:00:16,876 --> 00:00:18,794
et auraient pu le soigner ?

8
00:00:19,003 --> 00:00:21,088
Qui sait ? Je l'ignore, John.

9
00:00:21,547 --> 00:00:23,257
Le prenez pas pour vous,

10
00:00:23,466 --> 00: