Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Johnny 5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,520 --> 00:01:40,794
(Horse whinnies)

2
00:01:50,640 --> 00:01:52,631
All's clear! (Echoes)

3
00:02:07,520 --> 00:02:09,511
(Distant gunshots)

4
00:02:16,600 --> 00:02:18,591
(Man) Hup!

5
00:02:23,280 --> 00:02:25,271
(Gunshot)

6
00:02:46,280 --> 00:02:48,271
(Wind howling)

7
00:04:03,560 --> 00:04:05,949
- What's your pleasure?
- Whiskey.

8
00:04:18,360 --> 00:04:20,316
(Wind howls outside)

9
00:04:26,400 --> 00:04:28,960
- Where's the boss?
- Who's asking?

10
00:04:29,000 --> 00:04:30,956
Name is Johnny...

11
00:04:31,000 --> 00:04:32,911
Guitar.

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,527 --> 00:03:06,325
Jezus, Meadow, rustig nou.

2
00:03:22,325 --> 00:03:23,804
Auteur van 'Mob rule'

3
00:03:23,845 --> 00:03:25,403
Wat erin gaat, moet er ook uit.

4
00:03:25,445 --> 00:03:28,835
Zijn de nu vrijgekomen mensen
de gevangenis ingegaan...

5
00:03:28,885 --> 00:03:31,445
bij de maffiacampagne
van de jaren '80?

6
00:03:31,485 --> 00:03:33,316
Alsof het gisteren was.

7
00:03:33,365 --> 00:03:36,959
We horen al jaren hoe de politie
de maffia te pakken heeft genomen.

8
00:03:37,004 --> 00:03:38,835
Ze hebben hun tijd gediend.

9
00:03:38,884 --> 00:03:42,115
H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:40,258 --> 00:01:41,815
TOQUE � CAMPAINHA
PARA ENTREGAS

2
00:01:47,857 --> 00:01:50,279
Lavandaria do Southside do Kim

3
00:01:57,200 --> 00:01:59,035
Mas que porra?

4
00:02:09,088 --> 00:02:10,381
Merda!

5
00:02:28,776 --> 00:02:32,154
Então, Bundino, por que me lixa assim?

6
00:02:32,655 --> 00:02:34,490
De que raio está a falar?

7
00:02:34,532 --> 00:02:36,909
Tive de encher a perna de Neosporin.

8
00:02:36,993 --> 00:02:39,788
Passei uma hora a explicar à Polícia
como aconteceu.

9
00:02:39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{560}{610}- Tata.|- Hei.
{613}{658}Ce faci aici?
{661}{704}Mi-am luat un birou|aici.
{706}{790}- Ai venit jos, cu Finn?|- ªi cu mai mulþi.
{819}{872}Promite cã nu bei ºi|conduci.
{874}{939}Dar ºoferul tãu care e?
{941}{1004}Nu eu sunt cel cu toate|indoiturile pe masina.
{1005}{1066}Bine|distracþie fainã.
{1067}{1115}Ai nevoie de|ceva bani?
{1116}{1176}Sã ai timp bun,|dulceaþã.
{1179}{1229}Fi atentã!
{1421}{1493}Ai vãzut-o pe Meadow?|- Da, aº fi vrut sã ºtiu cã e aici.
{1495}{1538}Mã întreb la ce dracu se va gândi acum.
{1541}{1603}�mi pare rãu, Ton'. Câþiva copii|se prostesc sus,
{1605}{1653}- e o noapte nebuna, Ton'.|- Hei, Ton',
{1656}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,583 --> 00:02:04,256
Papa.

2
00:02:04,303 --> 00:02:07,852
Wat doe je hier?
- Ik heb hier 'n kantoor.

3
00:02:07,903 --> 00:02:11,213
Ben je samen met Finn?
- En nog wat mensen.

4
00:02:12,703 --> 00:02:15,501
Beloof me dat je niet rijdt
als je gedronken hebt.

5
00:02:15,543 --> 00:02:17,420
Wie is jouw chauffeur?

6
00:02:17,463 --> 00:02:20,057
Mijn auto zit niet vol deuken.

7
00:02:20,543 --> 00:02:23,216
Goed, veel plezier.

8
00:02:23,263 --> 00:02:25,015
Heb je geld nodig?

9
00:02:25,063 --> 00:02:27,941
Veel plezier, schat. Wees voorzichtig.

10
00:02:37,783 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:02:04,124 --> 00:02:07,603
<i>New York's Classic Rock Q 104.3.</i>
<i>Bom dia. Sou o Jim Kerr.</i>

2
00:02:07,690 --> 00:02:09,386
<i>Daqui a pouco, na Q...</i>

3
00:02:26,650 --> 00:02:29,869
Meia hora, diz ele.
J? passou hora e meia.

4
00:02:29,956 --> 00:02:33,913
Est? ocupado. Aprecia a m?sica.

5
00:03:07,398 --> 00:03:09,442
Pensei que j? n?o viesse.

6
00:03:09,529 --> 00:03:11,442
Nem queira saber.

7
00:03:11,529 --> 00:03:13,704
Na verdade, quero.

8
00:03:16,053 --> 00:03:19,401
Recebemos informa??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:27,000 --> 00:02:28,700
Jumate de orã a zis...

2
00:02:28,700 --> 00:02:30,500
ªi a trecut mai mult
de o orã jumate.

3
00:02:30,700 --> 00:02:32,500
Are treabã.

4
00:02:32,700 --> 00:02:34,700
Bucurã-te de muzicã.

5
00:03:08,200 --> 00:03:10,100
Credeam cã nu mai vii

6
00:03:10,200 --> 00:03:12,100
Nu vrei sã ºtii.

7
00:03:12,200 --> 00:03:14,300
De fapt, vreau.

8
00:03:16,100 --> 00:03:18,000
Am avut informaþii cã

9
00:03:18,100 --> 00:03:20,000
o grupare teroristã
a fost la Newark

10
00:03:20,100 --> 00:03:22,600
ca sã trimitã pe cineva
la Londra cu avionul

11
00:03:22,600 --> 00:03:25,000
Ai dreptate.
Nu vreau s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:57,671 --> 00:02:01,874
<i>Traducerea ?i adaptarea
adio67</i>

2
00:02:54,468 --> 00:02:55,970
Tocmai am sc?pat de ultima bucat?.

3
00:02:56,345 --> 00:02:57,679
Slav? Domnului.

4
00:02:58,003 --> 00:02:59,334
M-am dus p?n? ?n Connecticut.

5
00:02:59,589 --> 00:03:01,498
Niciodat? nu stric?
o m?sur? de prevedere ?n plus.

6
00:03:01,944 --> 00:03:04,121
Gr?tarul din Sheepshead Bay
mai e ?nc? valabil ?

7
00:03:04,477 --> 00:03:06,503
Nu ?tiu ce a hot?r?t ?eful.

8
00:03:26,149 --> 00:03:29,238
Aici e locul ?n care vreau
s? l?murim ceva ?ntre noi.

9
00:03:32,937 --> 00:03:34,626
Serios, ar??i minunat.

10
00:04:00,640 --> 00:04:01,535
Da.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:39,700 --> 00:01:41,533
<i>23, vermelho e ímpar.

2
00:01:41,734 --> 00:01:43,202
Sim! Cabrão!

3
00:01:43,269 --> 00:01:44,980
Em cheio, T!

4
00:01:44,981 --> 00:01:48,007
Jesus, 23 é o aniversário
da Sophia, devia ter apostado.

5
00:01:48,008 --> 00:01:49,742
Conseguiu com 5 números.

6
00:01:49,743 --> 00:01:51,444
Seis.
E também está no vermelho.

7
00:01:51,511 --> 00:01:54,312
- Meu cabrão do caralho.
- Que raio se passa?

8
00:01:54,313 --> 00:01:56,549
- O Tony acertou uma em cheio.
- Fina