Rezultatele cautarii de subtitrari pentru John Doe Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,638 --> 00:00:09,699
The Bible says God appeared to Moses
in the burning bush.

2
00:00:09,776 --> 00:00:12,643
He came to Jesus on a mountaintop.

3
00:00:12,712 --> 00:00:16,773
For Buddha, God came
while he sat under a tree.

4
00:00:17,817 --> 00:00:23,813
God came to me in a vision in the desert,
February 26, 1991.

5
00:00:35,201 --> 00:00:36,862
God.

6
00:00:37,904 --> 00:00:43,206
My recon squad had engaged Saddam's army
in a small Bedouin encampment.

7
00:00:43,309 --> 00:00:49,077
We'd been ambushed, taken on by surprise.
And there were casualties.

8
00:00:49,149 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,375 --> 00:00:11,572
BROOKLYN, NOVA YORK

2
00:00:14,080 --> 00:00:16,742
TREZE ANOS ATR�S

3
00:00:42,142 --> 00:00:43,700
Vá indo.

4
00:00:47,547 --> 00:00:50,539
- Por favor.
- Faça seu trabalho.

5
00:01:13,339 --> 00:01:18,174
Não pode gostar do Milli Vanilli.
Não serei mais sua amiga.

6
00:01:19,279 --> 00:01:21,338
Você é inacreditável.

7
00:01:26,152 --> 00:01:28,382
Talvez vomite, mas tenho de perguntar.

8
00:01:28,488 --> 00:01:31,946
Com qual deles vai se casar? Rob ou Fab?

9
00:01:33,159 --> 00:01:35,423
Janet, vá ver.

10
00:01:39,199 --> 00:01:43,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,502 --> 00:00:04,595
A DlCA

2
00:02:40,693 --> 00:02:42,354
ATlVlDADE PARANORMAL

3
00:02:44,464 --> 00:02:46,125
O MUNDO DESCONHEClDO

4
00:02:50,537 --> 00:02:52,198
GOVERNO NEGA CONHEClMENTO

5
00:02:56,543 --> 00:02:58,272
A VERDADE EST? L? FORA

6
00:03:11,624 --> 00:03:13,285
Desconhecida.

7
00:03:13,359 --> 00:03:21,858
Descoberta emparedada por um agente
seguindo uma dica an?nima.

8
00:03:21,968 --> 00:03:28,373
Hora da morte aproximadamente 21 horas,
por tr?s facadas no abd?men.

9
00:03:28,474 --> 00:03:33,377
Havia terra e argila sob as unhas
da m?o direita.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,104 --> 00:00:08,871
l always say there's
three kinds of people in the world.

2
00:00:08,942 --> 00:00:12,434
Them who make things happen,
them who watch things happen,

3
00:00:12,512 --> 00:00:16,278
and them who wonder what happened.

4
00:00:16,349 --> 00:00:18,544
l made things happen.

5
00:00:18,618 --> 00:00:20,711
The wrong things.

6
00:00:20,787 --> 00:00:24,746
l caused pain to anyone who came near me.

7
00:00:24,824 --> 00:00:29,318
This tattoo,
it used to be my badge of honor.

8
00:00:29,396 --> 00:00:34,800
But l'm a different man
since l joined group. A better

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,885 --> 00:00:56,807
Een dringend bericht voor Dr Nordlinger.
- Geef maar aan mij.

2
00:00:56,890 --> 00:01:01,436
Ik moet 't zelf afleveren...
- Dat is niet conform de regels.

3
00:01:01,520 --> 00:01:05,566
...en melden dat hij het heeft ontvangen.

4
00:01:10,654 --> 00:01:15,534
Wat is er?
- Er is verwarring over de procedure.

5
00:01:20,122 --> 00:01:22,583
Ik heb een bericht voor u.

6
00:01:32,676 --> 00:01:35,470
NOODGEVAL
KEER TERUG NAAR BASIS

7
00:01:39,558 --> 00:01:42,269
Bericht ontvangen en bevestigd.

8
00:01:44,563 --> 00:01:47,232
We keren terug naar de basis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,600 --> 00:00:14,264
<i>[Scully] One day, you'll ask me</i>
<i>to speak of the truth...</i>

2
00:00:14,372 --> 00:00:17,432
<i>of the miracle of your birth, ;</i>

3
00:00:17,541 --> 00:00:21,443
<i>to explain what is unexplained...</i>

4
00:00:21,545 --> 00:00:25,504
<i>and if I falter</i>
<i>or fail on this day...</i>

5
00:00:25,616 --> 00:00:28,949
<i>know there is an answer,</i>
<i>my child...</i>

6
00:00:29,053 --> 00:00:32,955
<i>a sacred, imperishable truth...</i>

7
00:00:33,057 --> 00:00:37,892
<i>but

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,600 --> 00:02:25,680
??? ????, ??????????
11:52 ??

2
00:02:30,520 --> 00:02:32,880
??? ??? ???????? ??????;

3
00:02:32,960 --> 00:02:35,680
??? ??? ???????? ????;

4
00:02:35,760 --> 00:02:41,560
???? ????? ?? ????? ??? ???????
?? ??????v??? ????????.

5
00:02:43,840 --> 00:02:48,280
????? ?????; ??? ??????? ?? ?? ?????
??? ??????v???? ???????? ????;

6
00:02:48,360 --> 00:02:51,400
??? ????, ???. ?????????.

7
00:02:51,480 --> 00:02:53,760
???????? ??? ????? ???? ?????,

8
00:02:53,840 --> 00:02:58,560
??? ? ????? ??? ????? ???? ????????????
???? ????? ??? ?? ?? ?? ????.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:00:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,000 --> 00:00:01,756
<i>Anteriormente em Prison Break:</i>

2
00:00:01,870 --> 00:00:02,809
O rancho foi-se, Michael.

3
00:00:02,810 --> 00:00:03,800
Temos de fazer alguma coisa.

4
00:00:03,835 --> 00:00:04,805
E isso não inclui
magoar alguém.

5
00:00:05,540 --> 00:00:06,560
Tenho uma ideia.

6
00:00:07,694 --> 00:00:10,677
Desculpe incomodá-la Senhora,
está sem electricidade?

7
00:00:10,712 --> 00:00:11,555
Esses fugitivos estão
numa dessas cidades e

8
00:00:11,590 --> 00:00:15,033
não podem t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,063 --> 00:00:01,498
Wat voorafging:

2
00:00:01,498 --> 00:00:04,158
Laat me het even op een rijtje zetten. De broers
komen terug naar een stad 25 kilometer...

3
00:00:04,258 --> 00:00:05,988
van de gevangenis, waaruit ze zijn ontsnapt.
Waarom zouden ze dat doen?

4
00:00:06,088 --> 00:00:09,268
Misschien, omdat de President in Chicago een
speech geeft en ze iets van plan zijn.

5
00:00:09,368 --> 00:00:12,698
Wettelijk gesproken is deze band nutteloos.
- Dus chanteren we haar.

6
00:00:12,798 --> 00:00:16,453
Chanteren in ruil voor wat?
- Een presidentieel pardon.

7
00:00:16,553

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,875 --> 00:00:19,775
Mulþumesc pentru bere.

2
00:00:19,877 --> 00:00:22,937
Mulþumesc pentru cã m-ai adus.

3
00:00:23,047 --> 00:00:24,947
ªi, ai planuri mari pentru week-end ?

4
00:00:25,049 --> 00:00:27,415
Imense.

5
00:00:27,518 --> 00:00:30,578
Pizza la cuptorul cu microunde,
televiziune prin satelit.

6
00:00:30,688 --> 00:00:34,180
Uau. �þi mulþumesc pentru cã faci
ca viaþa mea sã parã interesantã.

7
00:00:35,893 --> 00:00:37,793
Poate cã amândoi avem nevoie
de animale de companie.

8
00:00:37,895 --> 00:00:40,557
Se spune cã oamenii care au
animale de c