Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jism

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,399 --> 00:00:05,899
De ce vã deranjaþi?
Fac eu asta pentru dumneavoastrã.


2
00:00:06,000 --> 00:00:10,994
Nu, Frankie. Cineva nu trebuie sã
tragã din spatele altuia.

3
00:00:12,006 --> 00:00:15,498
Voi face eu asta.
Dar e ceva ce poþi face.

4
00:00:16,511 --> 00:00:19,503
Du-te în Mumbai. Stai acolo.

5
00:00:20,515 --> 00:00:23,006
�ntoarce-te când îþi spun eu.

6
00:00:24,519 --> 00:00:26,009
Voi plãti eu tot.

7
00:00:27,522 --> 00:00:32,516
Da, dar în timp ce plec
o sã vã mai zic din nou.

8
00:00:33,461 --> 00:00:37,454
Comite o crimã, dar nu te lãsa p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,208 --> 00:00:36,836
JISM

2
00:00:38,208 --> 00:00:43,836
Subtitrarea:
ICEMAN83

3
00:00:45,208 --> 00:00:50,836
Adaptarea:
ADRIANA

4
00:02:26,460 --> 00:02:28,451
Mor.

5
00:02:28,995 --> 00:02:32,988
Aud paºii morþii
apropiindu-se de mine.

6
00:02:35,001 --> 00:02:38,994
Cât mi-aº dori sã retrãiesc viaþa...

7
00:02:40,340 --> 00:02:44,003
Ai avut dreptate Sidharth, prietene.

8
00:02:45,312 --> 00:02:48,804
Alergam spre propria distrugere.

9
00:02:50,617 --> 00:02:57,284
�mi doresc sã te fi ascultat ºi sã
mã fi dus acasã în noaptea aceea.

10
00:02:58,825 --> 00:03:03,023
Poate viaþa mea ar fi avut un alt curs.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,208 --> 00:00:36,836
JISM

2
00:00:38,208 --> 00:00:43,836
Subtitrarea:
ICEMAN83

3
00:00:45,208 --> 00:00:50,836
Adaptarea:
ADRIANA

4
00:02:26,460 --> 00:02:28,451
Mor.

5
00:02:28,995 --> 00:02:32,988
Aud pa?ii mor?ii
apropiindu-se de mine.

6
00:02:35,001 --> 00:02:38,994
C?t mi-a? dori s? retr?iesc via?a...

7
00:02:40,340 --> 00:02:44,003
Ai avut dreptate Sidharth, prietene.

8
00:02:45,312 --> 00:02:48,804
Alergam spre propria distrugere.

9
00:02:50,617 --> 00:02:57,284
?mi doresc s? te fi ascultat ?i s?
m? fi dus acas? ?n noaptea aceea.

10
00:02:58,825 --> 00:03:03,023
Poate via?a mea ar fi avut un alt curs.

11
00:03:05,198 -