Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,600 --> 00:00:26,436
NOT LONG AGO, IN THE UNEXPLORED
REACHES OF AN UNMAPPED SWAMP,

2
00:00:26,560 --> 00:00:29,791
THE CREATIVE GENIUS OF ONE MAN

3
00:00:29,920 --> 00:00:36,314
COLLIDED WITH ANOTHER'S EVIL
DREAM AND A MONSTER WAS BORN.

4
00:00:37,240 --> 00:00:44,271
TOO POWERFUL TO BE DESTRO YED,
TOO INTELLIGENT TO BE CAPTURED,

5
00:00:44,400 --> 00:00:48,916
THIS BEING
STILL PURSUES ITS SAVAGE DREAM.

6
00:02:15,200 --> 00:02:18,795
So there's the swamp.
Where's the nearest good restaurant?

7
00:02:18,920 --> 00:02:22,230
Depends. If you're a human,
it's back in Washington.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,356
Rekao si ''Volim te!''
a ja sam rekla ''Ostani!''

2
00:00:03,721 --> 00:00:06,393
Skoro da sam rekla ''Uzmi me!''
ali ti si rekao ''Odlazi!''

3
00:01:01,917 --> 00:01:04,306
Otprilike 1912, Jules,
stranac u Parizu, zamolio je...

4
00:01:04,677 --> 00:01:07,510
Jim-a, novog druga, da mu nabavi
kartu za Umetnièki bal

5
00:01:07,876 --> 00:01:09,070
Jim je to uradio i...

6
00:01:09,316 --> 00:01:10,715
i odveo ga u garderobu

7
00:01:10,917 --> 00:01:16,913
Pošto je Jules odbrao masku roba,
Jimovo prijateljstvo za Jules bilo je roðeno.

8
00:01:17,117 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,024 --> 00:00:25,024
????????? by
***jim the ripper***

2
00:00:25,025 --> 00:00:28,695
?? ?????? ???????, ?? ????????
??? ????? ??? ?????? ??? ????...

3
00:00:29,279 --> 00:00:34,701
???? ?????????. ????? ??? ????????.
???????? ??? ?? ??????.

4
00:00:36,077 --> 00:00:39,956
?? ???????? ???????.
??? ?? ??????? ??????? ??????????????.

5
00:00:41,208 --> 00:00:43,710
???? ?? ???????? ??? ????????? ??
?????????? ?????.

6
00:00:45,462 --> 00:00:48,048
? ?????? ??? ???????? ?? ????
????? ??? ??????...

7
00:00:48,298 --> 00:00:54,137
??? ????? ?????????. ??? ? ???????
?????? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{28}{87}�ekl jsi mi "Miluji tì!"|�ekla jsem ti "Poèkej!"
{96}{163}Chtìla jsem øíct "Vezmi si mì!"|Ty jsi øekl "Bìž pryè!"
{1551}{1611}Okolo roku 1912, Jules, který byl|v Paøíži cizinec, požádal...
{1620}{1691}Jima, kterého skoro neznal, aby mu|sehnal lístek na ples Umìlecké školy
{1700}{1730}Jim mu ho sehnal...
{1736}{1771}a pomohl mu vybrat si pøevlek
{1776}{1926}Zatímco Jules hledal kostým otroka,|zrodilo se jejich pøátelství
{1931}{2037}Prohloubilo se na plese, kde z Julesových|oèí vyzaøovala laskavost a nìha
{2061}{2146}Pøíští den si poprvé upøímnì popovídali|a zaèali se pravidelnÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,520 --> 00:02:07,209
Sorry, gaat u naar...

2
00:03:57,560 --> 00:04:01,308
Hoi.
- Hoi, Tim.

3
00:04:08,400 --> 00:04:12,136
Jimmy! Lieve hemel!

4
00:04:18,000 --> 00:04:21,272
Donald! Jimmy is hier.
- Wat?

5
00:04:21,600 --> 00:04:23,299
Het is Jim!

6
00:04:25,680 --> 00:04:30,770
Kom hier, laat mama je eens bekijken.

7
00:04:34,240 --> 00:04:39,250
Ik ben nogal uitgedroogd. Als je het
niet erg vindt, wil ik wel 'n glas water.

8
00:04:39,520 --> 00:04:40,830
Wat zijn al die dingen?

9
00:04:40,840 --> 00:04:44,297
We hebben je zo erg gemist
met Kerstmis, Jimmy.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://recenzefilmu.wz.cz

2
00:02:10,350 --> 00:02:12,841
Promi?te, jedete do...

3
00:04:08,218 --> 00:04:10,012
?au!

4
00:04:10,012 --> 00:04:11,043
Ahoj Time.

5
00:04:19,521 --> 00:04:23,104
Jimmy! J?min??ku.

6
00:04:29,531 --> 00:04:31,571
Donalde! Jimmy je tu.

7
00:04:31,992 --> 00:04:33,285
Co?e?

8
00:04:33,285 --> 00:04:34,744
Jim.

9
00:04:37,539 --> 00:04:42,534
Poj? sem, a? se na tebe pod?v?m.

10
00:04:46,465 --> 00:04:51,376
- Jsem dehydrovanej. Dal bych si
trochu vody. - Dob?e.

11
00:04:51,970 --> 00:04:52,919
Co to v?echno m???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,148 --> 00:01:07,708
<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>the honorable Roy J. Turner,</i>

2
00:01:07,784 --> 00:01:10,014
<i>Governor of the State of Oklahoma.</i>

3
00:01:23,199 --> 00:01:28,432
<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>we are gathered here this evening</i>

4
00:01:28,505 --> 00:01:35,411
<i>to express our pride and pay tribute</i>
<i>to a native son of Oklahoma.</i>

5
00:01:36,646 --> 00:01:40,639
<i>But I think it is only fitting</i>
<i>that I forgo the honor</i>

6
00:01:40,717 --> 00:01:44,050
<i>of making this presentation myself</i>

7
00:01:44,120 --> 00:01:50,184
<i>a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
?????????
***jim the ripper***

2
00:02:06,800 --> 00:02:09,280
? ??????????? ???,? ????????? ???? ??????

3
00:02:12,400 --> 00:02:12,880
????????????.

4
00:02:13,400 --> 00:02:13,880
???

5
00:02:14,400 --> 00:02:15,400
????? ??? ???????

6
00:02:18,440 --> 00:02:18,880
??????...

7
00:02:19,400 --> 00:02:20,640
? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ???.

8
00:02:21,200 --> 00:02:21,840
????? ??? ???????

9
00:02:22,840 --> 00:02:25,040
?????? ??? ????????? ??? ??????? ?????????
??? ????????? ???????.

10
00:02:26,240 --> 00:02:27,400
? ?????? ???????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2191}{2245}Co ty tu robisz Julie?
{2256}{2317}Patrz? jak zmienia si? ?wiat?o.
{4127}{4189}?pisz male?ka?
{8324}{8408}Nie dbasz o mnie...
{8452}{8509}mo?e mnie nie chcesz...
{8526}{8604}mo?e nie chcesz|mie? ze mn? nic wsp?lnego.
{8632}{8691}Zrywam z tob? Zeck.
{8750}{8853}Koniec z nami.|Znajd? sobie inn? zabawk?.
{8871}{8932}To nie powinno by? dla ciebie trudne.
{8933}{8974}Mam do?? ciebie.
{8976}{9034}I tych twoich cholernych audycji.|To naprawd? nudne.
{9450}{9526}Dobra nie b?dziemy teraz o tym m?wi?.
{9688}{9783}Sp?jrz na siebie.
{9814}{9882}Zobacz co sam z siebie robisz Zack.
{9948}{10034}Sam sobie kopiesz gr?b.
{10083}{10169}Czy n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,189 --> 00:00:40,098
???? ??????? ??????, ????????? ???
? ?????? ????? ??????? ???????.

2
00:00:44,712 --> 00:00:49,424
????????? ?? ?????? ??? ?? ???????
??? ??? ?? ????????? ?????????.

3
00:00:52,133 --> 00:00:53,736
????? ????? ? ?????? ??? ??????? ???.

4
00:00:56,746 --> 00:00:58,851
??? ????? ??? ??????? ??
??? ??? ??????? ????.

5
00:01:00,185 --> 00:01:02,112
???????? ????, ?????????
10 ?????? ????

6
00:01:02,884 --> 00:01:06,029
??????? ????? ???.

7
00:01:21,306 --> 00:01:22,310
??????.

8
00:01:36,734 --> 00:01:37,953
????.

9
00:01:38,318 --> 00:01:40,390
?????