Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jerry Was A Man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,920 --> 00:00:05,470
<i>Desde el comienzo...</i>

2
00:00:05,757 --> 00:00:07,893
<i>...nos hemos preguntado
cómo empezó la vida.</i>

3
00:00:08,319 --> 00:00:12,141
<i>Cuál es nuestro propósito
y hacia dónde vamos.</i>

4
00:00:16,550 --> 00:00:18,998
<i>Hemos luchado para
entender el tiempo...</i>

5
00:00:19,366 --> 00:00:22,190
<i>...la materia,
el universo infinito...</i>

6
00:00:22,653 --> 00:00:25,876
<i>...quiénes somos,
y si estamos solos.</i>

7
00:00:29,455 --> 00:00:32,797
<i>Las grandes mentes han
imaginado las más maravillosas...</i>

8
00:00:32,803 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,930 --> 00:00:06,430
<i>Desde el comienzo...</i>

2
00:00:06,710 --> 00:00:08,790
<i>...nos hemos preguntado
cómo empezó la vida.</i>

3
00:00:09,200 --> 00:00:12,919
<i>Cuál es nuestro propósito
y hacia dónde vamos.</i>

4
00:00:17,207 --> 00:00:19,587
<i>Hemos luchado para
entender el tiempo...</i>

5
00:00:19,947 --> 00:00:22,697
<i>...la materia,
el universo infinito...</i>

6
00:00:23,146 --> 00:00:26,286
<i>...quiénes somos,
y si estamos solos.</i>

7
00:00:29,766 --> 00:00:33,016
<i>Las grandes mentes han
imaginado las más maravillosas...</i>

8
00:00:33,016 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{0}{94}{C:$aaffcc}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.
{96}{201}/Od samego pocz¹tku zastanawiali�my siê,|/jak zaczê³o siê ¿ycie...
{203}{307}/jaki jest nasz cel|/i dok¹d zmierzamy.
{400}{542}/Walczyli�my, by zrozumieæ czas, materiê,|/nieskoñczony wszech�wiat,...
{544}{641}/kim jeste�my i czy jeste�my sami.
{708}{901}/Wielkie umys³y wyobrazi³y sobie najwspanialsze|/i najbardziej przera¿aj¹ce odpowiedzi na te pytania.
{903}{1037}/Zapraszamy, aby� do³¹czy³|/do nas na tej wielkiej wyprawie.
{1098}{1128}{C:$aaffcc}OPERACJA OCZYSZCZANIA MIN PRZECIWPIECHOTNYCH|5 LIPCA 2077
{1130}{1164}Kompania staæ.
{1166}{1250}SprawdŸcie obszar, Joe'y.
{1352}{1468}/Je�li potrzeba jest matk¹ wy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:07,040
[Stephen Hawking]
Az idõk kezdetétõl azt kutatjuk,

2
00:00:07,120 --> 00:00:09,680
hogy hogyan kezdõdött az élet.

3
00:00:09,760 --> 00:00:13,160
Mi a létünk célja
és hová tartunk.

4
00:00:17,360 --> 00:00:20,040
Próbáljuk megérteni,
hogy mi az idõ,

5
00:00:20,120 --> 00:00:23,240
az anyag, a végtelen világmindenség.

6
00:00:23,280 --> 00:00:26,520
Hogy kik vagyunk,
és hogy egyedül vagyunk-e.

7
00:00:30,120 --> 00:00:33,320
Nagyszerû elmék képzelték el
a legcsodálatosabb...

8
00:00:33,360 --> 00:00:35,360
és a legborzasztóbb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,897 --> 00:00:05,549
<i>From the very beginning,</i>

2
00:00:05,737 --> 00:00:08,028
<i>we have wondered
how life began,</i>

3
00:00:08,323 --> 00:00:11,835
<i>what our purpose is
and where we are headed.</i>

4
00:00:16,544 --> 00:00:19,145
<i>We have struggled
to understand time,</i>

5
00:00:19,388 --> 00:00:21,960
<i>matter, the infinite universe,</i>

6
00:00:22,554 --> 00:00:25,511
<i>who we are and if we are alone.</i>

7
00:00:29,408 --> 00:00:32,594
<i>Great minds have imagined
the most wonderful</i>

8
00:00:32,806 --> 00:00:36,571
<i>and the most terrifying answers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,541 --> 00:00:08,670
Az id?k kezdet?t?l azt kutatjuk,
hogy hogyan kezd?d?tt az ?let.

2
00:00:09,004 --> 00:00:12,507
Mi a l?t?nk c?lja
?s hov? tartunk.

3
00:00:17,220 --> 00:00:19,806
Pr?b?ljuk meg?rteni,
hogy mi az id?,

4
00:00:20,056 --> 00:00:22,642
az anyag, a v?gtelen vil?gmindens?g.

5
00:00:23,226 --> 00:00:26,188
Hogy kik vagyunk,
?s hogy egyed?l vagyunk-e.

6
00:00:30,066 --> 00:00:33,236
Nagyszer? elm?k k?pzelt?k el
a legcsod?latosabb...

7
00:00:33,486 --> 00:00:37,240
?s a legborzaszt?bb v?laszokat
ezekre a k?rd?sekre.

8
00:00:38,200 --> 00:00:42,120
Csatlakozzo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,028 --> 00:00:09,476
<i>Desde el comienzo nos hemos
preguntado como comenz? la vida...</i>

2
00:00:09,721 --> 00:00:13,459
<i>cu?l es nuestro prop?sito...
<i>y hacia donde nos dirigimos.</i>

3
00:00:17,452 --> 00:00:20,186
<i>Hemos luchado para
entender el tiempo...</i>

4
00:00:20,523 --> 00:00:23,354
<i>la materia, el
universo infinito...</i>

5
00:00:23,698 --> 00:00:27,474
<i>quienes somos y si
estamos solos.</i>

6
00:00:30,244 --> 00:00:33,716
<i>Las grandes mentes han
imaginado las m?s maravillosas...</i>

7
00:00:34,043 --> 00:00:38,073
<i>y las m?s terror?ficas
respues

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:03,906 --> 00:00:05,665

<i>Vanaf het eerste begin,</i>



2

00:00:05,765 --> 00:00:08,257

<i>hebben we ons afgevraagd

hoe het leven begon</i>



3

00:00:08,357 --> 00:00:11,842

<i>Wat ons doel is, en waar we naartoe gaan.</i>



4

00:00:16,458 --> 00:00:19,094

<i>We hebben geworsteld om

de tijd te begrijpen,</i>



5

00:00:19,194 --> 00:00:22,254

<i>de materie, het oneindige Universum,</i>



6

00:00:22,347 --> 00:00:25,365

<i>wie we zijn, en of we alleen zijn.</i>



7

00:00:29,197 --> 00:00:32,257

<i>Grote denkers hebben de prachtigste,</i>



8

00:00:32,524 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:02,906 --> 00:00:04,665

<i>Vanaf het eerste begin,</i>



2

00:00:04,765 --> 00:00:07,257

<i>hebben we ons afgevraagd

hoe het leven begon</i>



3

00:00:07,357 --> 00:00:10,842

<i>Wat ons doel is, en waar we naartoe gaan.</i>



4

00:00:15,458 --> 00:00:18,094

<i>We hebben geworsteld om

de tijd te begrijpen,</i>



5

00:00:18,194 --> 00:00:21,254

<i>de materie, het oneindige Universum,</i>



6

00:00:21,347 --> 00:00:24,365

<i>wie we zijn, en of we alleen zijn.</i>



7

00:00:28,197 --> 00:00:31,257

<i>Grote denkers hebben de prachtigste,</i>



8

00:00:31,524 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,541 --> 00:00:06,089
<i>De la �nceputul �nceputurilor,</i>

2
00:00:06,372 --> 00:00:08,344
<i>ne-am întrebat
cum a apãrut viaþa,</i>

3
00:00:08,775 --> 00:00:12,030
<i>care sunt scopurile noastre
ºi încotro ne îndreptãm</i>

4
00:00:16,858 --> 00:00:19,328
<i>Ne zbatem
sã înþelegem timpul</i>

5
00:00:19,839 --> 00:00:22,084
<i>materia,
infinitul Universului,</i>

6
00:00:22,946 --> 00:00:25,596
<i>cine suntem
ºi dacã suntem singuri.</i>

7
00:00:29,807 --> 00:00:32,719
<i>Minþi luminate au imaginat
cele mai minunate</i>

8
00:00:33,014 --> 00:00:36,638
<i>ºi mai teribile rãspunsuri
la aceste întrebãri.</i>

9
00:00:37,8