Resultados de Subtítulos de Película para Jerry Maguire Subtitles

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
�þte Dünya. �zerinde 6 milyar
kadar insan yaþýyor.

2
00:00:26,400 --> 00:00:30,600
Ben çocukken sadece 3 milyardý.
Ayak uydurmak çok zor.

3
00:00:32,500 --> 00:00:35,200
�þte, bu daha iyi.
Burasý Amerika.

4
00:00:35,600 --> 00:00:38,700
Dünyanýn nabzý hala
Amerika'da atýyor.

5
00:00:41,000 --> 00:00:44,700
�ndiana'da, Clark Hodd, yaþ 13.
�lkenin en iyi sayý kralý.

6
00:00:45,200 --> 00:00:49,300
Geçen hafta tek bir oyunda
100 puan yazdýrdý.

7
00:00:49,800 --> 00:00:53,700
Erica Sorgi. �nümüzdeki
Olimpiyatlar'da onu göreceksini

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:21,878 --> 00:00:26,208
The world. Six billion people...

2
00:00:26,383 --> 00:00:30,712
When I was a kid, there were three.
It's hard to keep up.

3
00:00:32,306 --> 00:00:35,509
That's better.
That's America.

4
00:00:35,684 --> 00:00:40,228
America still sets
the tone for the world.

5
00:00:40,606 --> 00:00:45,067
In Indiana, Clark Hodd.
The country's best point-guard.

6
00:00:45,236 --> 00:00:49,649
Last week he scored 100 points
in a single game.

7
00:00:49,825 --> 00:00:54,403
Erica Sorgi.
You'll see her ln the next Olympics.

8
00:00:54,580 --> 00:01:01,199
In Seattle. Dallas Malloy, 16.
One of the premier women boxers.

9
00:01:01,3

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:42,889 --> 00:00:46,881
�õôüò å�íáé ï êüóìïò ìáò.
�ð�ñ÷ïõí �îé äéóåê. �íèñùðïé.

2
00:00:47,128 --> 00:00:51,326
´�ôáí �ìïõí ðáéä� �ôáí ôñ�á.
�ýóêïëï íá ðáñáêïëïõè�óåéò.

3
00:00:52,929 --> 00:00:55,682
´�ôóé ìðñ�âï.
�õô� å�íáé ç �ìåñéê�.

4
00:00:55,929 --> 00:00:59,079
� �ìåñéê� áêüìá
êáèïñ�æåé ôï åð�ðåäï ôïõ êüóìïõ.

5
00:01:01,128 --> 00:01:04,882
�íôé�íá, ï �ëáñê �üíô. 13.
� êáëýôåñïò ðá�êôçò ó

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,878 --> 00:00:26,208
The world. Six billion people...

2
00:00:26,383 --> 00:00:30,712
When I was a kid, there were three.
It's hard to keep up.

3
00:00:32,306 --> 00:00:35,509
That's better.
That's America.

4
00:00:35,684 --> 00:00:40,228
America still sets
the tone for the world.

5
00:00:40,606 --> 00:00:45,067
In Indiana, Clark Hodd.
The country's best point-guard.

6
00:00:45,236 --> 00:00:49,649
Last week he scored 100 points
in a single game.

7
00:00:49,825 --> 00:00:54,403
Erica Sorgi.
You'll see her ln the next Olympics.

8
00:00:54,580 --> 00:01:01,199
In Seattle.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1144}{1248}Tohle je sv?t. ?est miliard lid? ...
{1252}{1356}Kdy? jsem byl kluk, byly to jen t?i.|Z?vratn? tempo.
{1394}{1471}To u? je lep??.|Tohle je Amerika.
{1475}{1584}Amerika je?t? st?le ud?v?|tempo cel?mu sv?tu.
{1593}{1700}Clark Hodd z Indiany.|Nejlep?? pivotman ve St?tech.
{1704}{1810}Minul? t?den nast??lel 100 bod?|v jedin? h?e.
{1814}{1923}Erica Sorgi.|Uvid?te ji na p???t? Olympi?d?.
{1928}{2086}Dallas Malloyov? ze Seattlu, 16 let.|Jedna z Nejlep??ch boxerek.
{2091}{2172}Nejsp?? si p?edstavuje sv?ho p??tele.
{2176}{2326}Art Staliings z Kalifornie.|Vid?te tu radost ze hry ?
{2330}{2426}Odessa, Texas.|Velk? Frank Cushman.
{2430}{25

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,604 --> 00:00:46,942
Dit is de wereld,
Zes miljard mensen...

2
00:00:47,108 --> 00:00:51,446
Toen ik klein was, waren 't er
maar drie, ik hou 't niet bij,

3
00:00:53,031 --> 00:00:56,243
Dat is beter,
Dat is Amerika,

4
00:00:56,409 --> 00:01:00,956
Amerika geeft nog steeds
de toon aan in de wereld,

5
00:01:01,331 --> 00:01:05,794
In Indiana, Clark Hodd,
De beste point-guard van het land,

6
00:01:05,961 --> 00:01:10,382
Vorige week scoorde hij 100 punten
in één wedstrijd,

7
00:01:10,549 --> 00:01:15,137
Erica Sorgi, Op de volgende
Olympische Spelen is ze erbij,

8
00:01:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,920 --> 00:00:28,420
[ Clicking Sound ] [ Crowd Cheering, Faint ]

2
00:00:28,920 --> 00:00:33,930
[ Rhythmic Clicking ]

3
00:00:33,930 --> 00:00:38,430
[ Crowd Clapping In Rhythm ]

4
00:00:40,430 --> 00:00:44,440
[ Man ] SO THIS IS THE WORLD, AND THERE ARE ALMOST SIX BILLION PEOPLE ON IT.

5
00:00:44,440 --> 00:00:47,440
???? [ Guitar ] WHEN I WAS A KID, THERE WERE THREE.

6
00:00:47,440 --> 00:00:49,440
IT'S HARD TO KEEP UP.

7
00:00:50,940 --> 00:00:53,950
THERE. THAT'S BETTER. THAT'S AMERICA.

8
00:00:54,450 --> 00:00:57,450
SEE, AMERICA STILL SETS THE TONE FOR THE WORLD.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{34}{101}I want to go too.
{105}{225}No, you stay here with Chad|and be good. Kiss me.
{229}{298}Let's go.
{330}{422}- Good night.|- Give me a hug.
{1431}{1564}- I'll meet you at the car.|- You forgot your keys.
{1568}{1666}Ray kissed him just like a dad!
{1670}{1785}Wasn't that thrilling?|He must have been needing that.
{1789}{1920}Don't cry at the start of a date,|just cry at the end, like I do.
{1924}{2003}Don't be a shoulder|for him to cry on, either.
{2007}{2150}Keys.|Oh dear...
{2762}{2922}Ever since you've met me,|I've been...
{2968}{3073}It was laziness,|my breakup with Avery.
{3077}{3197}It doesn't just happen.|Some

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:03,600 --> 00:00:08,500
ãðéñ åéìáåøï îô÷ññ àú ääöòä ùìå
.ìèéãååì áéåí ùìéùé ááå÷ø

2
00:00:08,900 --> 00:00:12,700
.äåà àîø ùúäéä ùîç... îàåùø -
?ùîç àå îàåùø -

3
00:00:14,200 --> 00:00:17,000
.îàåùø. äåà àîø îàåùø

4
00:00:17,900 --> 00:00:23,100
.îàåùø æä èåá -
.àðçðå áååãàé éëåìéí ìäùúîù áòîìä äæàú -

5
00:00:23,600 --> 00:00:28,200
áéöòúé ñ÷éøä îäéøä
.òì äîöá äëìëìé ùìê

6
00:00:30,500 --> 00:00:35,800
.òøê äãéøÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1223}{1343}�þte Dünya. �zerinde 6 milyar|kadar insan yaþýyor.
{1354}{1480}Ben çocukken sadece 3 milyardý.|Ayak uydurmak çok zor.
{1535}{1619}�þte, bu daha iyi.|Burasý Amerika.
{1629}{1725}Dünyanýn nabzý hala|Amerika'da atýyor.
{1792}{1906}�ndiana'da, Clark Hodd, yaþ 13.|�lkenin en iyi sayý kralý.
{1917}{2042}Geçen hafta tek bir oyunda|100 puan yazdýrdý.
{2054}{2174}Erica Sorgi. �nümüzdeki|Olimpiyatlar'da onu göreceksiniz.
{2213}{2294}Seattle'da, Dallas Malloy, 16.
{2304}{2394}Davasý, kadýn boksörlerin|yolunu açtý.
{2423}{2495}�u anda, eski sevgilisini düþünüyor.
{2525}{2607}�ndio, California'da. Art S