Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jerry Maguire Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,963 --> 00:00:05,134
<i>Când eram eu mic, erau trei miliarde.
E greu sã le þii seama.</i>

2
00:00:06,176 --> 00:00:09,304
<i>Aºa-i mai bine.
Asta-i America.</i>

3
00:00:10,347 --> 00:00:14,518
<i>America încã dã tonul
la ce se întâmpla în lume.</i>

4
00:00:15,561 --> 00:00:20,739
<i>�n Indiana, Clark Hodd.
Cel mai bun fundaº din þarã.</i>

5
00:00:20,774 --> 00:00:24,945
<i>Sãptãmâna trecutã a punctat 100 puncte
într-un singur joc.</i>

6
00:00:24,980 --> 00:00:25,821
<i>Erica Sorgi.</i>

7
00:00:25,822 --> 00:00:29,116
<i>O s-o vedeþi la
urmãtoarele Jocuri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{47}... deci asta este lumea si sunt aproape|sase miliarde de oameni...
{48}{144}Când eram eu mic, erau trei miliarde.|E greu sã le þii seama.
{168}{240}Aºa-i mai bine.|Asta-i America.
{264}{360}America incã dã tonul|la ce se întâmplã in lume.
{384}{503}�n Indiana, Clark Hodd.|Cel mai bun fundaº din þarã.
{503}{599}Sãptãmâna trecutã a punctat 100 puncte|intr-un singur joc.
{599}{695}Erica Sorgi.|O s-o vedeþi la urmãtoarele|Jocuri Olimpice.
{719}{863}�n Seattle, Dallas Malloy, 16.|Una din primele femei boxer.
{887}{959}Acum se gândeºte la prietenul ei.
{983}{1127}Indio, California. Art Stallings.|Priviþi cum i se cit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,877
- Unde o duci în seara asta?
- Tu eºti dãdaca?

2
00:00:03,877 --> 00:00:06,877
- La Aux pairs.
- La Aux pairs?

3
00:00:07,877 --> 00:00:10,877
Jerry!

4
00:00:12,877 --> 00:00:15,877
Te place mult.

5
00:00:15,877 --> 00:00:22,877
Ray, am niºte cadouri pentru tine.
Iþi plac cadourile?

6
00:00:23,877 --> 00:00:27,877
De la Arizona Cardinals.
E echipa unde joacã Rod.

7
00:00:28,877 --> 00:00:32,877
- �i-ai adus rufele la spãlat?
- Vrei o ºapcã cu Steelers?

8
00:00:32,877 --> 00:00:37,877
- Sã ºtii cã am ºi pe gri.
- Mulþumesc, Jerry.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,000 --> 00:00:48,500
... deci asta este lumea ºi sunt aproape ºase miliarde de oameni...

2
00:00:49,315 --> 00:00:53,150
Când eram eu mic, erau trei miliarde.
E greu sã le þii seama.

3
00:00:54,109 --> 00:00:56,985
Aºa-i mai bine.
Asta-i America.

4
00:00:57,944 --> 00:01:01,779
America incã dã tonul
la ce se întâmplã in lume.

5
00:01:02,738 --> 00:01:07,532
�n Indiana, Clark Hodd.
Cel mai bun fundaº din þarã.

6
00:01:07,532 --> 00:01:11,367
Sãptãmâna trecutã a punctat 100 puncte
intr-un singur joc.

7
00:01:11,367 --> 00:01:15,202
Erica Sorgi.
O s-o vedeþi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{660}{770}Deci aceasta e lumea. |Aproape saºe miliarde de oameni...
{800}{920}Când eram eu mic, erau trei miliarde.|E greu sã le þii seama.
{950}{1040}Aºa-i mai bine.|Asta-i America.
{1070}{1190}America incã dã tonul|la ce se întâmplã in lume.
{1220}{1368}�n Indiana, Clark Hodd.|Cel mai bun fundaº din þarã.
{1368}{1488}Sãptãmâna trecutã a punctat 100 puncte|intr-un singur joc.
{1488}{1608}Erica Sorgi.|O s-o vedeþi la urmãtoarele |Jocuri Olimpice.
{1638}{1818}�n Seattle, Dallas Malloy, 16.|Una din primele femei boxer.
{1848}{1938}Acum se gândeºte la prietenul ei.
{1968}{2148}Indio, California. Art Stallings.|Priviþi cu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{47}... deci asta este lumea si sunt aproape|sase miliarde de oameni...
{48}{144}Când eram eu mic, erau trei miliarde.|E greu sã le þii seama.
{168}{240}Aºa-i mai bine.|Asta-i America.
{264}{360}America incã dã tonul|la ce se întâmplã in lume.
{384}{503}�n Indiana, Clark Hodd.|Cel mai bun fundaº din þarã.
{503}{599}Sãptãmâna trecutã a punctat 100 puncte|intr-un singur joc.
{599}{695}Erica Sorgi.|O s-o vedeþi la urmãtoarele|Jocuri Olimpice.
{719}{863}�n Seattle, Dallas Malloy, 16.|Una din primele femei boxer.
{887}{959}Acum se gândeºte la prietenul ei.
{983}{1127}Indio, California. Art Stallings.|Priviþi cum i se cit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1689}{1799}Deci aceasta e lumea. |cu aproape ºase miliarde de oameni...
{1829}{1949}Când eram eu mic, erau trei miliarde.|E greu sã le þii seama.
{1979}{2069}Aºa-i mai bine.|Asta-i America.
{2099}{2219}America incã dã tonul|la ce se întâmplã in lume.
{2249}{2397}�n Clark Hodd.|Cel mai bun fundaº din þarã.
{2397}{2517}Sãptãmâna trecutã a punctat 100 puncte|intr-un singur joc.
{2517}{2637}Erica Sorgi.|O s-o vedeþi la urmãtoarele Jocuri Olimpice.
{2667}{2847}�n Seattle, Dallas Malloy, 16 ani.|Una din puþinele femei care boxeazã.
{2877}{2967}Acum se gândeºte la prietenul ei.
{2997}{3177}Indio, California.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{47}... deci asta este lumea si sunt aproape|sase miliarde de oameni...
{48}{144}C?nd eram eu mic, erau trei miliarde.|E greu s? le ?ii seama.
{168}{240}A?a-i mai bine.|Asta-i America.
{264}{360}America inc? d? tonul|la ce se ?nt?mpl? in lume.
{384}{503}?n Indiana, Clark Hodd.|Cel mai bun funda? din ?ar?.
{503}{599}S?pt?m?na trecut? a punctat 100 puncte|intr-un singur joc.
{599}{695}Erica Sorgi.|O s-o vede?i la urm?toarele|Jocuri Olimpice.
{719}{863}?n Seattle, Dallas Malloy, 16.|Una din primele femei boxer.
{887}{959}Acum se g?nde?te la prietenul ei.
{983}{1127}Indio, California. Art Stallings.|Privi?i cum i se cite?te bucuria.
{1127}{1223}Odessa, Texas.|Marele Frank Cushman.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,877
- Unde o duci în seara asta?
- Tu eºti dãdaca?

2
00:00:03,877 --> 00:00:06,877
- La Aux pairs.
- La Aux pairs?

3
00:00:07,877 --> 00:00:10,877
Jerry!

4
00:00:12,877 --> 00:00:15,877
Te place mult.

5
00:00:15,877 --> 00:00:22,877
Ray, am niºte cadouri pentru tine.
Iþi plac cadourile?

6
00:00:23,877 --> 00:00:27,877
De la Arizona Cardinals.
E echipa unde joacã Rod.

7
00:00:28,877 --> 00:00:32,877
- �i-ai adus rufele la spãlat?
- Vrei o ºapcã cu Steelers?

8
00:00:32,877 --> 00:00:37,877
- Sã ºtii cã am ºi pe gri.
- Mulþumesc, Jerry.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,010 --> 00:00:08,890
Dennis Wilburn îþi trimite oferta lui
pentru Tidwell joi dimineaþã.

2
00:00:09,099 --> 00:00:12,894
- A zis c-o sã fii fericit... Bucuros.
- A zis fericit sau bucuros?

3
00:00:14,521 --> 00:00:17,274
Bucuros. A zis "bucuros".

4
00:00:18,525 --> 00:00:23,154
- Bucuros e bine.
- Avem nevoie de comisionul ãla.

5
00:00:23,363 --> 00:00:27,325
Poftim. �i-am fãcut
o situaþie financiarã.

6
00:00:30,662 --> 00:00:35,750
- Apartamentul meu s-a devalorizat.
- Nu e nevoie sã-mi explici.

7
00:00:35,959 --> 00:00:39,796
Vreau sã-mi cer scuze
pentru azi-noapte.

8
00:00:40,005 --> 00:00:41,965
Da, ce s-a întâmplat?