Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,806 --> 00:00:58,809
Este es el mundo y hay casi
6 billones de personas en él.
2
00:00:58,892 --> 00:01:00,352
AMOR Y DESAFIO
3
00:01:00,435 --> 00:01:02,604
Cuando yo era niño habÃa tres.
4
00:01:02,646 --> 00:01:04,106
Es difÃcil estar al tanto.
5
00:01:06,108 --> 00:01:07,860
Ya, asà está mejor.
6
00:01:07,943 --> 00:01:09,278
Esos son los EE.UU.
7
00:01:09,319 --> 00:01:12,364
Verán, EE.UU. aún determina
las normas del mundo.
8
00:01:14,658 --> 00:01:18,704
En lndiana, Clark Hodd, 13 años.
El mejor "punta" del paÃs.
9
00:01:18,996 --> 00:01:22,457
La sema