Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Spirit of Jeet Kune Do (v.01)
2
00:00:03,100 --> 00:00:06,000
Traduction : Monkey D. Luffy
Corrections : Mokon@, Lorenzo Lamas
3
00:00:43,910 --> 00:00:45,844
L'art du "Jeet Kune Do"
inventé par Bruce Lee
4
00:00:45,945 --> 00:00:49,312
a pendant longtemps été dénigré.
5
00:00:49,382 --> 00:00:51,282
Les maîtres en Arts Martiaux
étaient convaincus
6
00:00:51,351 --> 00:00:54,377
qu'il avait été créé dans le seul but
de remporter des victoires.
7
00:00:57,791 --> 00:00:59,952
à l'époque, les gamins
vénéraient Bruce Lee.
8
00:01:19,012 -->
or via
