Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{34}{80}Je le craignais.
{80}{165}Elle veut savoir qui vit dans son appartement.
{165}{208}C'est juste pour une nuit ou deux,
{208}{249}jusqu'? ce qu'elle trouve quelque chose.
{249}{295}J'ai essay? de l'expliquer ? Tante Ruth mais la ligne
{295}{345}?tait mauvaise, son avion etait sur le point de partir
{345}{391}et elle a tout m?lang?.
{391}{444}Je lui r?p?tais que c'?tait mon amie et elle me r?pondait
{444}{519}qu'elle ne connaissait aucune Rita.
{519}{561}Regardez-moi dans les yeux ch?rie.
{561}{626}Coco, c'est quelqu'un de bien.
{626}{673}Ma ch?rie, vous ?tes une gentille fille
{673}{764}mais vous me racontez des histoires
{764}{8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,100 --> 00:00:09,490
I'd like to propose a toast
to my beautiful bride-to-be.

2
00:00:09,500 --> 00:00:12,190
Darling, I never thought
I'd find love again.

3
00:00:12,200 --> 00:00:16,590
I not only found it, but i
found the love of my life.

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,090
To evelyn.

5
00:00:18,100 --> 00:00:20,290
***

6
00:00:20,300 --> 00:00:23,290
That poor, clueless bastard.

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,590
Like watching a dog
stick his face in a fan.

8
00:00:27,600 --> 00:00:29,990
You don't do that more than once.

9
00:00:32,300 --> 00:00:35,490
I am the lucky on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3193}{3237}Oopsie.
{3287}{3402}Decafeinado doble|sin grasa para Bruce.
{3432}{3478}Listo, amigo.
{3479}{3563}Es una excelente opción,|Bruce.
{3564}{3656}-Gracias, Sam. cuidate.|-Realmente lo es.
{3657}{3792}Un Caramelo Macchiato.|Esta muy caliente.
{3793}{3851}Buenos dias.
{3852}{3908}Vainilla grande sin espuma.
{3910}{3960}Excelente elección.
{3961}{4026}-Gracias, Sam.|-sii.
{4067}{4133}Hey, Sam. llamaron.|Es tiempo de que te vallas.
{4135}{4212}Oh, si, es tiempo.
{4213}{4242}Es tiempo, amigo.
{4243}{4365}Es tiempo de que me valla.
{4366}{4452}Es tiempo de que me valla ahora,|George!
{4452}{4487}Buena suerte.
{4488}{4557}Es tiempo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:18,200 --> 00:05:20,738
Wat doe je? Hier is het niet.

2
00:05:32,756 --> 00:05:34,583
Stap uit.

3
00:09:14,939 --> 00:09:19,980
De jongens vonden dit achterin
op de vloer van de Cadillac.

4
00:09:20,111 --> 00:09:22,436
Ja, ze hebben 't me laten zien.

5
00:09:24,490 --> 00:09:26,779
Misschien is er geen verband.

6
00:09:26,993 --> 00:09:28,451
Misschien.

7
00:09:29,453 --> 00:09:32,538
Droeg een van de jongeren
parel oorbellen?

8
00:09:35,710 --> 00:09:38,960
Misschien ontbreekt er iemand.

9
00:09:40,089 --> 00:09:42,212
Zo denk ik er ook over.

10
00:10:19,879 --> 00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,439 --> 00:00:09,295
�ðüäïóç äéáëüãùí
Dimi_Jockey17

2
00:00:50,960 --> 00:00:54,360
¼ñí! �á áðïëõèþ áí
äåí öýãåéò áðü åäþ.

3
00:00:54,720 --> 00:00:58,440
�åñ�ìåíå. �þò ìïõ �íá ëåðôü.

4
00:01:18,000 --> 00:01:22,720
�õãíþìç, óõìðë�ñùíá á�ôçóç ãéá
ôçí åðéôñïð� ðñïóôáó�áò äåäïì�íùí.

5
00:01:23,200 --> 00:01:24,480
�þñá;

6
00:01:25,276 --> 00:01:25,981
�áé.

7
00:01:27,680 --> 00:01:29,800
�ïì�æù, üôé èá �óïõí ðéï
÷ñ�óéìïò áí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,065 --> 00:00:02,967
On a des infos sur le film <i>Star Trek</i>.

2
00:00:03,507 --> 00:00:06,897
Il y aura une scène
décrivant la naissance de Spock.

3
00:00:07,595 --> 00:00:10,391
Je préférerais voir
la conception de Spock.

4
00:00:11,922 --> 00:00:12,729
Voyons.

5
00:00:12,899 --> 00:00:16,274
Chez les Vulcains, l'accouplement,
ou <i>Pon farr</i> si vous préférez,

6
00:00:17,489 --> 00:00:19,234
est un sujet tabou.

7
00:00:19,524 --> 00:00:20,952
�a m'intéresse quand même.

8
00:00:21,122 --> 00:00:22,997
Sa mère était humaine,
son père Vulcain.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,811 --> 00:01:03,773
���ã� ã�ã� ã��ä
xamn_323 aka xman323

2
00:01:03,981 --> 00:01:05,773
ã��å�å ãã��å

3
00:01:21,083 --> 00:01:23,250
(�áã��� (��í ��í��

4
00:01:23,284 --> 00:01:25,717
(���æ�� (æí�� áí� �íá�

5
00:01:25,751 --> 00:01:29,017
(á�� ��� �í��å �ä�ã á�(æí�� �íá�

6
00:01:29,050 --> 00:01:32,751
æ ��æ �í ��í� (æ�á�) �á���æ�í ��ã 1984

7
00:01:32,784 --> 00:01:34,950
.�ä�ã� ����� �á�� �í����

8
00:01:34,983 --> 00:01:37,584
.��� �ä �á���

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,800 --> 00:00:03,300
Pojawi³y siê nowe informacje
o nowym filmie z serii "Star Trek".

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,900
Bêdzie scena przedstawiaj¹ca
narodziny Spocka.

3
00:00:07,500 --> 00:00:10,500
Wola³bym scenê przedstawiaj¹c¹
poczêcie Spocka.

4
00:00:11,800 --> 00:00:12,700
Proszê.

5
00:00:12,900 --> 00:00:16,300
Gody dla Wolkanów...
albo jak wolisz, PonFahr...

6
00:00:17,500 --> 00:00:20,700
- to bardzo osobista sprawa.
- Mimo to chcia³bym poznaæ szczegó³y.

7
00:00:20,800 --> 00:00:22,900
Jego matka by³a cz³owiekiem.
Jego ojciec by³ Wolkanem.

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{41}{124}O naveta de transport.|Fara armament.
{125}{191}Motoarele nu functioneaza.|La fel si sistemul de intretinere a vietii.
{192}{274}- Echipajul ?|- Doua bio-semnale umane.
{275}{359}Activeaza unda de tractare !|Trimite o echipa la portul de andocare.
{736}{766}Misca !
{938}{973}Mergi omule !
{1755}{1792}Contacteaza Marele Consiliu.
{1792}{1845}Informeaza-i despre prizonieri |si cere instructiuni.
{1853}{1866}Comandante !
{1866}{1909}Focuri de arma langa punte.
{1958}{1994}Qi-ynh !
{2088}{2144}{C:{preview}FFFF}{Y:i}Am facut un drum lung
{2194}{2252}{C:{preview}FFFF}{Y:i}Sa ajung de acolo, aici
{2272}{2324}{C:{preview}FFFF}{Y:i}A trecut