Rezultatele cautarii de subtitrari pentru James Bond 007 View

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,280 --> 00:00:03,794
numa tentativa para melhorar a
inteligência.

2
00:00:03,920 --> 00:00:07,071
- Algum sucesso?
- Quase todas as mulheres abortaram.

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,033
Foi produzida uma mão-cheia de
crianças com QIs fabulosos,

4
00:00:10,160 --> 00:00:12,993
mas havia um efeito secundário:
eram psicóticos.

5
00:00:13,120 --> 00:00:16,669
Porque não foi o Glaub julgado pela
Comissão de Crimes de Guerra?

6
00:00:16,800 --> 00:00:19,189
Os russos agarraram-no.
Criaram-lhe um laboratório.

7
00:00:19,320 --> 00:00:24,599
Passou anos a desenvolver esteróide

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,989 --> 00:00:14,944
Ni el nombre ''Zorin'' ni ningún otro
nombre o personaje en esta película
pretende representar a una compañía
real o a un personaje existente.

2
00:05:03,267 --> 00:05:05,155
Creí que nunca regresaría.

3
00:05:05,219 --> 00:05:07,675
Bueno, las pistas estaban llenas
de gente.

4
00:05:07,748 --> 00:05:10,432
Ya veo.

5
00:05:10,501 --> 00:05:13,404
- ¿Misión cumplida?
- El mejor <i>Beluga...</i>

6
00:05:14,694 --> 00:05:17,597
vodka, bastante agitado, y...

7
00:05:17,671 --> 00:05:20,160
- un microchip.
- Muy bien.

8
00:05:21,383 --> 00:05:23,07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7582}{7641}I thought you'd never get back.
{7647}{7703}There was a heck of a crowd on the piste.
{7709}{7763}So I see.
{7769}{7871}- Mission accomplished?|- Best beluga.
{7877}{7992}Vodka - rather shaken -|and one microchip.
{7998}{8115}Good. I'll make a signal to M.
{8192}{8333}Be a good girl, would you,|and put her on automatic.
{8384}{8473}And we could do with a couple of glasses.
{8479}{8596}They're in the overhead rack.
{8651}{8693}Commander Bond...!
{8699}{8817}Call me James. It's five days to Alaska.
{14225}{14325}- Thank goodness you're here, James.|- That's very nice, Moneypenny.
{14331}{14375}A little over the top for the offic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{232}{303}NAZWA "ZORIN", ANI ?ADNA|INNA NAZWA CZY POSTA? W FILMIE
{307}{379}NIE PRZEDSTAWIAJ? PRAWDZIWEGO|PRZEDSl?BIORSTWA ANI OSOBY
{7582}{7643}My?la?am, ?e ju? nigdy nie wr?cisz.
{7647}{7705}Na stoku by? niez?y t?um.
{7709}{7761}Widz?.
{7769}{7865}- Misja wykonana?|- Najlepszy kawior.
{7877}{7994}W?dka - troch? wstrz??ni?ta -|i jeden mikroprocesor.
{7998}{8077}Dobra robota. Dam zna? M.
{8192}{8295}B?d? dobr? dziewczynk?|i prze??cz nas na tryb automatyczny.
{8384}{8475}Przyda?yby si? r?wnie? kieliszki.
{8479}{8558}S? w schowku w dachu.
{8651}{8695}Komandorze Bond...!
{8699}{8779}M?w mi James.|Do Alaski mamy pi?? dni.
{14225}{14327}- Jak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.000
{60}{200}Traducerea ºi adaptarea:|Adio67
{243}{290}Numele Zorin, precum ºi alte nume|ale personajelor din acest film
{292}{360}nu au nici o legatura cu vreo companie|sau vreun personaj real.
{1060}{1130}Pânã acum nu am zãrit nimic...
{1750}{1800}Priveºte!
{1820}{1847}Daþi-i drumul,|pe acolo!
{1900}{1928}Cãutaþi-l, pe acolo!
{1978}{2126}Coborâþi, bãieþi!|Foarte bine!
{3519}{3580}Se îndreaptã spre nord!|Se îndreaptã spre nord!
{3585}{3643}Se îndreaptã spre nord!|Am înþeles, pornim în urmãrire!
{4150}{4200}Ce-i asta?|Ce faci?... Stai!
{4210}{4250}Ajutor!|Ajutaþi-mã, fraþilor!
{4790}{4830}L-am lovit!|In

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{100}{1000}<font color="900035">��ã ��á���ã�</font>|<font color="9033CE">Jr_ah</font>
{1100}{2100}<font color="EB8321">��ã ��á���ã�</font>|<font color="00F9F9">Jr_ah</font>
{3100}{4500}<font color="FF4F00">��ã ��á���ã�</font>|<font color="07A091">Jr_ah</font>
{4600}{4800}{C:{preview}F9F9}|��ãäì á�ã ã��å�� ãã���
{7573}{7635}������ ��ä� áä ��æ�
{7638}{7697}��ä åä�� ��í� ãä �á��æ� �áì ��í� �á��á�
{7700}{7753}��
{7760}{7857}���ãá� �áãåã�¿
{7868}{7986}�æ��� í��á �ä ���|æ����� æ����
{7989}{8069}."�í�¡����á ����� �áì "�ã
{8183}{8287}Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x272 25.0fps 697.8 MB|/SubEdit b.3939 (http://subedit.prv.pl)/
{222}{293}ANI NAZWA "ZORIN", ANI ?ADNA|INNA NAZWA CZY POSTA? W FILMIE
{297}{369}NIE PRZEDSTAWIAJ? PRAWDZIWEGO|PRZEDSl?BIORSTWA ANI OSOBY
{7572}{7633}My?la?am, ?e ju? nigdy nie wr?cisz.
{7637}{7695}Na stoku by? niez?y t?um.
{7699}{7751}Widz?.
{7759}{7855}- Misja wykonana?|- Najlepszy kawior.
{7867}{7984}W?dka - troch? wstrz??ni?ta -|i jeden mikroprocesor.
{7988}{8067}Dobra robota. Dam zna? M.
{8182}{8285}B?d? dobr? dziewczynk?|i prze??cz nas na tryb automatyczny.
{8374}{8465}Przyda?yby si? r?wnie? kieliszki.
{8469}{8548}S? w schowku w dachu.
{8641}{8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{213}{260}{Y:i}Numele Zorin, precum ?i alte nume|ale personajelor din acest film
{262}{330}{Y:i}nu au nici o leg?tur? cu vreo companie|sau vreun personaj real.
{1030}{1100}P?n? acum nu am z?rit nimic...
{1720}{1770}Prive?te!
{1790}{1815}Da?i-i drumul,|pe acolo!
{1870}{1894}C?uta?i-l, pe acolo!
{1948}{2100}Cobor??i, b?ie?i!|Foarte bine!
{3489}{3550}Se ?ndreapt? spre nord!|Se ?ndreapt? spre nord!
{3555}{3613}Se ?ndreapt? spre nord!|Am ?n?eles, pornim ?n urm?rire!
{4120}{4170}Ce-i asta?|Ce faci?... Stai!
{4180}{4220}Ajutor!|Ajuta?i-m?, fra?ilor!
{4760}{4800}L-am lovit!|?napoi!
{7547}{7608}Am crezut c? nu te mai ?ntorci.
{7613}{7670}A fost mare aglomera?ie pe p?rtie.