Rezultatele cautarii de subtitrari pentru James Bond Dr No (1962)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,626 --> 00:01:52,742
Laat vallen, professor.
Achter u.

2
00:01:57,906 --> 00:02:02,024
Ik dacht wel dat u vroeg of laat
zou verschijnen, gaat u zitten.

3
00:02:04,386 --> 00:02:07,856
Heeft het meisje gepraat?
- Natuurlijk.

4
00:02:07,986 --> 00:02:14,221
Ik vermoedde al iets op de Club.
Alleen u had de nieuwe secretaresse gezien.

5
00:02:16,066 --> 00:02:20,856
Op het laboratorium zei u niet
dat de monsters van Strangways...

6
00:02:21,865 --> 00:02:23,503
radioactief waren.

7
00:02:24,185 --> 00:02:26,540
Heel slim, meneer Bond.

8
00:02:26,665 --> 00:02:28,144
Maar er i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,115 --> 00:03:33,367
Dat is het.
Honderd honneurs, negentig eronder.

2
00:03:33,495 --> 00:03:36,118
Mooi gedaan, Strangways.
Dat moet ik toegeven.

3
00:03:36,249 --> 00:03:40,414
Ik moet even weg. Bestelt u nog
wat op mijn rekening, professor?

4
00:03:40,547 --> 00:03:41,413
Goed.

5
00:03:41,549 --> 00:03:44,551
Moet u 't nu echt elke avond
om deze tijd onderbreken?

6
00:03:44,678 --> 00:03:49,592
Mijn directeur is 'n gewoontedier.
Hij belt me elke dag op dit uur.

7
00:03:49,727 --> 00:03:51,721
Kom terug voor de kaarten koud worden.

8
00:03:51,855 --> 00:03:55,272
Twint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,115 --> 00:03:33,367
Dat is het.
Honderd honneurs, negentig eronder.

2
00:03:33,495 --> 00:03:36,118
Mooi gedaan, Strangways.
Dat moet ik toegeven.

3
00:03:36,249 --> 00:03:40,414
Ik moet even weg. Bestelt u nog
wat op mijn rekening, professor?

4
00:03:40,547 --> 00:03:41,413
Goed.

5
00:03:41,549 --> 00:03:44,551
Moet u 't nu echt elke avond
om deze tijd onderbreken?

6
00:03:44,678 --> 00:03:49,592
Mijn directeur is 'n gewoontedier.
Hij belt me elke dag op dit uur.

7
00:03:49,727 --> 00:03:51,721
Kom terug voor de kaarten koud worden.

8
00:03:51,855 --> 00:03:55,272
Twint

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3786}{3834}# Three blind mice in a row
{3839}{3897}# Three blind mice, there they go
{3902}{3959}# Marching down the street, single file
{3969}{4017}# To a calypso beat all the while
{4019}{4065}# They're looking for the cat
{4074}{4137}# The cat that swallowed the rat
{4145}{4249}# They want to show that cat|the attitude ofthree blind mice
{4379}{4431}# Three blind mice, here and there
{4437}{4487}# Three blind mice, everywhere
{4491}{4535}# Searching all around for the cat
{4546}{4593}# All over Kingston town, pit-a-pat
{4598}{4642}# They got the carving knife
{4654}{4702}# To cut the pussy cat's life
{4713}{4773}# The p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{4845}{4925}QUEENS KUL�B�|SADECE �YELER
{4963}{5035}Hepsi bu. 100 onör ve 90 altý.
{5038}{5105}Harika, Strangways.|Hakkýný vermeliyim.
{5108}{5207}Birkaç dakika için ayrýlmalýyým.|Benim yerime konuþun Profesör.
{5210}{5233}Pekala.
{5236}{5305}Lanet olsun!|Hep bu saatte býrakmak zorunda mýsýn?
{5309}{5427}Yönetici müdürüm alýþkanlýklarýna|baðlýdýr. Her gün bu saatte arar.
{5430}{5479}Kartlar soðumadan dön.
{5482}{5563}20 dakika. Ben yokken|bana el daðýtmayýn.
{5613}{5649}Yine aynýsý.
{5710}{5751}�ok sað olun efendim.
{6118}{6198}- �abuk dostum! �abuk!|- Acele et, haydi!
{6338}{6387}POST

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,187 --> 00:03:21,304
Dat is het.
Honderd honneurs, negentig eronder.

2
00:03:21,427 --> 00:03:23,941
Mooi gedaan, Strangways.
Dat moet ik toegeven.

3
00:03:24,067 --> 00:03:28,060
Ik moet even weg.
Bestelt u nog wat op mijn rekening, professor?

4
00:03:29,147 --> 00:03:32,025
Moet u het nu echt elke avond
om deze tijd onderbreken?

5
00:03:32,147 --> 00:03:36,857
Mijn directeur is een gewoontedier.
Hij belt me elke dag op dit uur.

6
00:03:36,987 --> 00:03:38,898
Kom terug voor de kaarten koud worden.

7
00:03:39,027 --> 00:03:42,303
Twintig minuten.
En niet met de kaarten romme

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,480 --> 00:01:52,760
Largue-a, Professor! Estou atrás de si!

2
00:01:57,280 --> 00:01:59,760
Pensei que viria.

3
00:01:59,920 --> 00:02:01,840
Sente-se.

4
00:02:04,120 --> 00:02:05,840
A rapariga abriu a boca?

5
00:02:05,960 --> 00:02:07,680
Claro.

6
00:02:07,800 --> 00:02:10,440
Tinha suspeitado no Queen's Club

7
00:02:10,560 --> 00:02:15,400
afinal você foi o único a
ver a nova secretária do Strangways.

8
00:02:15,520 --> 00:02:17,360
Depois, no laboratório,

9
00:02:17,480 --> 00:02:21,369
não disse que as amostras do
Strangways...

10
00:02:21,715 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,870 --> 00:00:49,475
EL SATANICO DR. NO

2
00:02:21,829 --> 00:02:24,036
Tres ratas ciegas
de las canteras

3
00:02:24,036 --> 00:02:26,242
Tres ratas ciegas
caminan en hileras

4
00:02:26,337 --> 00:02:28,543
Caminando por la calle
en una sola fila

5
00:02:28,639 --> 00:02:30,941
A un ritmo calipso
van marchando

6
00:02:31,037 --> 00:02:33,241
Buscan al gato

7
00:02:33,337 --> 00:02:35,640
Al gato que se trag? una rata

8
00:02:35,736 --> 00:02:40,148
Quieren mostrarle a ese gato
la actitud de las ratas por un rato

9
00:02:45,133 --> 00:02:47,436
Tres ratas ciegas
aqu?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,360 --> 00:02:34,160
Tr?s ratos cegos em uma fila.

2
00:02:34,400 --> 00:02:36,680
Tr?s ratos cegos, indo em frente.

3
00:02:36,920 --> 00:02:39,240
Marchando rua abaixo,
em fila ?nica.

4
00:02:39,480 --> 00:02:41,400
Em ritmo forte e constante.

5
00:02:41,640 --> 00:02:43,600
Eles est?o a procura de um gato.

6
00:02:43,840 --> 00:02:46,280
O gato que engoliu o rato.

7
00:02:46,520 --> 00:02:52,360
Eles querem mostrar para o gato
a atitude dos tr?s gatos cegos.

8
00:02:55,920 --> 00:02:58,040
Tr?s ratos cegos, aqui e l?.

9
00:02:58,280 --> 00:03:00,240
Tr?s ratos cegos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,575 --> 00:03:11,612
100 honneurs en 90 eronder.

2
00:03:11,695 --> 00:03:14,289
Mooi spel, Strangways.

3
00:03:14,375 --> 00:03:19,165
Ik moet even weg. Nog een rondje
op mijn rekening, professor?

4
00:03:19,255 --> 00:03:22,406
Moet je 't spel elke dag
om deze tijd onderbreken?

5
00:03:22,495 --> 00:03:27,250
Mijn overste is 'n gewoontedier.
Hij belt me elke dag om deze tijd.

6
00:03:27,335 --> 00:03:29,291
Haast je.

7
00:03:29,375 --> 00:03:32,685
Twintig minuten.
En niet met de kaarten rommelen.

8
00:03:54,855 --> 00:03:58,450
- Schiet op.
- Wegwezen.

9
00:04:16,2