Resultados de Subtítulos de Película para Jackpot

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,509 --> 00:01:04,774
I heard you got some head.

2
00:01:04,775 --> 00:01:06,624
Just came in. How'd you know?

3
00:01:06,625 --> 00:01:11,996
I arranged house seats for David to see Celine, so
he pages me the minute you get anything perishable.

4
00:01:11,997 --> 00:01:13,172
Sellout.

5
00:01:18,919 --> 00:01:20,544
Oh ... formaldehyde.

6
00:01:20,866 --> 00:01:23,713
Yeah, it fixes tissue,
but it destroys DNA.

7
00:01:23,714 --> 00:01:27,088
No ID through CODIS.
Quite a bit of leaf litter.

8
00:01:28,212 --> 00:01:30,444
Puncture wound above the orbital plate.

9
00:01:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:12,946 --> 00:00:14,546
Los vecinos del piso de abajo
no estaban muy contentos

2
00:00:14,614 --> 00:00:19,095
cuando la sangre traspasó el techo y
comenzó a gotear sobre sus tortitas.

3
00:00:19,096 --> 00:00:20,185
Llamaron al 911.

4
00:00:20,253 --> 00:00:23,022
Heridas de arma blanca. Al menos tres.

5
00:00:23,089 --> 00:00:24,456
No hay señales de pelea
ni de forzar la entrada.

6
00:00:24,524 --> 00:00:26,108
Fue alguien a quien conocía
lo suficientemente

7
00:00:26,109 --> 00:00:27,693
bien para dejar que se acercase.

8
00:00:27,761 --> 00:00:29,061
Hizo la cena para alguien.

9
00:00:29,129 --> 00:00:31,897
Se vistió elegantemente,
puso la mesa, encendió las velas

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:06,628 --> 00:00:09,745
<i>Jeg har alltid elsket</i>
<i>bakgater, øde,-</i>

2
00:00:09,868 --> 00:00:12,701
<i>-mørke smug</i>
<i>på den andre siden av torget.</i>

3
00:00:12,828 --> 00:00:15,296
<i>Der fins det eventyr,</i>
<i>overraskelser,-</i>

4
00:00:15,428 --> 00:00:18,101
<i>-der er det</i>
<i>naturbegavelser å finne.</i>

5
00:00:18,228 --> 00:00:21,425
<i>Jeg snakker</i>
<i>i lignelser, kjære bror.</i>

6
00:00:21,548 --> 00:00:24,301
<i>Hvis du var som jeg...</i>

7
00:00:24,428 --> 00:00:27,659
<i>... ville du forstå</i>
<i>hva de betyr.</i>

8
00:04:04,268 --> 00:04:05,496
Fredag.

9
00:04:06,108 --> 00:04:07,427
Lønningsd

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,060
~ Life ~ S02E07 ~
~ Jackpot ~

2
00:00:14,450 --> 00:00:17,360
Die Nachbarn unten waren nicht allzu
begeistert, als ihr Blut durch die Decke kam

3
00:00:17,370 --> 00:00:20,610
und angefangen hat, auf ihre Pfannkuchen
zu tropfen. Haben den Notruf gewählt.

4
00:00:21,400 --> 00:00:22,670
Stichwunden.

5
00:00:22,680 --> 00:00:23,980
Mindestens drei davon.

6
00:00:23,990 --> 00:00:25,940
Keine Anzeichen für
einen Kampf oder Einbruch.

7
00:00:25,960 --> 00:00:28,820
Es war jemand, den sie gut genug
kannte, um ihn auf sie zugehen zu lassen.

8
00:00:28,830

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:06,060
<i>Life - Sezon:02 - Bölüm:07 - 'Jackpot'</i>

2
00:00:14,450 --> 00:00:17,360
Altkat komþularý, tavandan pankeklerinin üstüne
kan damlamaya baþladýðýný görünce...

3
00:00:17,370 --> 00:00:20,610
endiþelenip 911'i aramýþlar.

4
00:00:21,400 --> 00:00:22,670
Býçak yaralarý.

5
00:00:22,680 --> 00:00:23,980
En az üç tane.

6
00:00:23,990 --> 00:00:25,940
Boðuþma yada zorla giriþ izi yok.

7
00:00:25,960 --> 00:00:28,820
Belli ki yanýna rahatça gelecek kadar
iyi tanýdýðý biriymiþ.

8
00:00:28,830 --> 00:00:30,250
Akþam yemeði hazÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:01:00,894 --> 00:01:02,312
S³ysza³em, ¿e masz jak¹� g³owê.

3
00:01:02,312 --> 00:01:04,273
W³a�nie przysz³a.
Sk¹d wiesz?

4
00:01:04,273 --> 00:01:06,650
Zaaran¿owa³em spotkanie Davida z Celine,

5
00:01:06,650 --> 00:01:09,653
wiêc on wysy³a mi wiadomo�æ w momencie,
kiedy dostajesz co� ³atwo psuj¹cego siê.

6
00:01:09,653 --> 00:01:11,196
Sprzedawczyk.

7
00:01:16,910 --> 00:01:18,245
Formaldehyd.

8
00:01:18,245 --> 00:01:21,2

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,000 --> 00:01:05,200
On m'a dit que vous aviez une tête.

2
00:01:05,100 --> 00:01:07,000
Elle vient d'arriver. Comment le savez-vous ?

3
00:01:07,000 --> 00:01:12,300
J'ai trouvé des billets pour voir Celine à David,
alors il me bippe à l'instant où vous avez quelque chose.

4
00:01:12,300 --> 00:01:13,500
Le vendu.

5
00:01:19,200 --> 00:01:20,800
Oh... du formaldéhyde.

6
00:01:21,200 --> 00:01:24,000
Ca fixe les tissus, mais ça détruit l'ADN.

7
00:01:24,000 --> 00:01:27,400
Pas d'identification alors. Pas mal de débris de feuilles.

8
00:01:28,500 --> 00:01:30,700
Ble

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:06,628 --> 00:00:09,745
<i>Jag har alltid älskat</i>
<i>bakgator, ödsliga-</i>

2
00:00:09,868 --> 00:00:12,701
<i>-mörka bakgränder</i>
<i>på andra sidan torget.</i>

3
00:00:12,828 --> 00:00:15,296
<i>Där finns det äventyr,</i>
<i>överraskningar-</i>

4
00:00:15,428 --> 00:00:18,101
<i>-där finns det</i>
<i>naturbegåvningar att hitta.</i>

5
00:00:18,228 --> 00:00:21,425
<i>Jag talar</i>
<i>i liknelser, käre bror.</i>

6
00:00:21,548 --> 00:00:24,301
<i>Om du hade varit som jag...</i>

7
00:00:24,428 --> 00:00:27,659
<i>...så skulle du fatta</i>
<i>vad de betyder.</i>

8
00:04:04,268 --> 00:04:05,496
Fredag.

9
00:04:06,108 --> 00:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,360 --> 00:00:34,160
You can breathalize me all you want,
but the broad came right at me. I swear, it wasn't my fault.

2
00:00:34,161 --> 00:00:35,679
Sir, I understand.

3
00:00:35,680 --> 00:00:41,000
Ooh, that's what happens when 6,000 pounds
of thrust meets three feet of hood.

4
00:00:41,001 --> 00:00:43,120
This was not a fair fight.

5
00:00:52,000 --> 00:00:54,799
Well, now, how did she end up way over here?

6
00:00:54,800 --> 00:01:00,760
There must be 20 feet of rubber burned into this asphalt.
She was braking hard.

7
00:01:00,761 --> 00:01:03,920
She definitely swerved o

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,400 --> 00:00:17,200
S¹siedzi z do³u nie byli zadowoleni,

2
00:00:17,400 --> 00:00:20,600
gdy jej krew zaczê³a kapaæ
im na nale�niki. Wezwali policjê.

3
00:00:21,400 --> 00:00:22,500
Rany k³ute.

4
00:00:22,700 --> 00:00:23,800
Przynajmniej trzy.

5
00:00:24,000 --> 00:00:25,800
Nie ma �ladów walki ani w³amania.

6
00:00:25,900 --> 00:00:28,700
To by³ kto�, kogo zna³a.
Pozwoli³a mu podej�æ blisko.

7
00:00:28,800 --> 00:00:30,100
Dla tej osoby zrobi³a kolacjê,

8
00:00:30,300 --> 00:00:33,100
wystroi³a siê, nakry³a stó³
i zapali³a �wiece.

9
00:00