Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jackie.chan.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,050 --> 00:00:41,950
=ARMURA DOMNULUI=

2
00:00:52,920 --> 00:00:56,110
- �n genunchi!

3
00:05:24,520 --> 00:05:26,150
- Ascultã atent...

4
00:05:26,240 --> 00:05:31,590
Jackie ºi Alan au fost prieteni apropiaþi,
dar s-au certat din cauza Laurei..

5
00:05:31,680 --> 00:05:35,350
Jackie a pãrãsit formaþia pentru a-ºi forma
o carierã în cadrul societãþii Robin Hood,

6
00:05:35,440 --> 00:05:36,990
autointitulându-se "ªoimul Asiatic"

7
00:05:37,080 --> 00:05:40,990
- ªi ce legãturã are asta cu ultimele
3 piese din Armura lui Dumnezeu?

8
00:05:41,080 --> 00:05:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,000 --> 00:01:02,455
?????? ?? ????????
??? ?? ???????????.

2
00:01:02,543 --> 00:01:04,748
?? ??????? ???????????
?? ???????????.

3
00:01:04,837 --> 00:01:07,078
??????? ?????? ?? ?????.

4
00:01:07,173 --> 00:01:10,339
????? ??????; ?? ??? ??????????
?? ?????????? 50 ??????? ????.

5
00:01:10,426 --> 00:01:13,426
- ?? ????.
- ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????????? ???;

6
00:01:13,512 --> 00:01:15,669
- ??? ?? ?? ??????.
- ?????????, ???-?????.

7
00:01:15,763 --> 00:01:17,838
????? ????????,
????? ??? ?? ?????? ? ????????;

8
00:01:17,933 --> 00:01:20,055
??? ?? ??? ?????? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,772 --> 00:01:09,135
We wonen op Fortune Shell Island in Taiwan.

2
00:01:09,235 --> 00:01:14,590
Honderd jaar geleden was hier
geen TV, geen caf?s, geen karaoke.

3
00:01:14,613 --> 00:01:19,693
Een klein vissersdorpje
waar een jong stel woonde.

4
00:01:19,966 --> 00:01:25,766
Ze waren verliefd.
Liefde zoals liefde hoort te zijn.

5
00:01:26,301 --> 00:01:31,826
De man ging op een dag vissen,
er kwam een storm en z'n boot zonk.

6
00:01:32,070 --> 00:01:36,050
De vrouw zag 't en riep: Bu!
Dat is Mandarijns voor nee.

7
00:01:36,100 --> 00:01:41,115
Ze dook hem achterna en daarna

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,000 --> 00:01:02,455
?????? ?? ????????
??? ?? ???????????.

2
00:01:02,543 --> 00:01:04,748
?? ??????? ???????????
?? ???????????.

3
00:01:04,837 --> 00:01:07,078
??????? ?????? ?? ?????.

4
00:01:07,173 --> 00:01:10,339
????? ??????; ?? ??? ??????????
?? ?????????? 50 ??????? ????.

5
00:01:10,426 --> 00:01:13,426
- ?? ????.
- ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????????? ???;

6
00:01:13,512 --> 00:01:15,669
- ??? ?? ?? ??????.
- ?????????, ???-?????.

7
00:01:15,763 --> 00:01:17,838
????? ????????,
????? ??? ?? ?????? ? ????????;

8
00:01:17,933 --> 00:01:20,055
??? ?? ??? ?????? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,900 --> 00:00:35,200
Attaquez!

2
00:01:06,800 --> 00:01:07,100
Attention!

3
00:01:38,620 --> 00:01:39,680
Grand frère!
N'ai pas peur, je suis la

4
00:02:21,750 --> 00:02:22,040
Attaquez

5
00:02:42,350 --> 00:02:43,039
Coupez!

6
00:02:47,140 --> 00:02:48,248
Directeur! C�etait comment?

7
00:02:48,880 --> 00:02:49,847
Comment était la scène?

8
00:02:49,990 --> 00:02:51,207
Prépare-toi, pour un nouvel angle

9
00:02:51,520 --> 00:02:52,123
D'accord!

10
00:02:54,200 --> 00:02:54,864
Comment c'était?

11
00:02:55,050 --> 00:02:55,650
Très bien, frère Jackie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,280 --> 00:02:14,633
Keung.

2
00:02:15,760 --> 00:02:19,958
Oom Bill, ik dacht dat je niet kwam.
- Jij bent het echt.

3
00:02:21,920 --> 00:02:24,195
Hoe is je Engels eigenlijk?

4
00:02:24,360 --> 00:02:27,477
Huis-, tuin- en keuken-Engels
lukt aardig.

5
00:02:27,640 --> 00:02:29,995
Dan zullen we Engels praten.

6
00:02:30,160 --> 00:02:36,156
Hoe meer je het spreekt, hoe beter het
zal lukken. Je bent nu in Amerika, neef.

7
00:02:38,760 --> 00:02:43,038
Fijn dat je 'n week langer blijft.
- Je bent toch m'n oom.

8
00:02:43,520 --> 00:02:48,469
Te gek, deze stad is echt fant

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,772 --> 00:01:09,135
We wonen op Fortune Shell Island in Taiwan.

2
00:01:09,235 --> 00:01:14,590
Honderd jaar geleden was hier
geen TV, geen cafés, geen karaoke.

3
00:01:14,613 --> 00:01:19,693
Een klein vissersdorpje
waar een jong stel woonde.

4
00:01:19,966 --> 00:01:25,766
Ze waren verliefd.
Liefde zoals liefde hoort te zijn.

5
00:01:26,301 --> 00:01:31,826
De man ging op een dag vissen,
er kwam een storm en z'n boot zonk.

6
00:01:32,070 --> 00:01:36,050
De vrouw zag 't en riep: Bu!
Dat is Mandarijns voor nee.

7
00:01:36,100 --> 00:01:41,115
Ze dook hem achterna en daarna

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,411 --> 00:00:39,403
Maestro ¿seencuentra bien?

2
00:00:39,480 --> 00:00:40,947
Sì. Sì.

3
00:00:43,618 --> 00:00:46,553
EStoybien.
Tengosuertedeseguirconvida.

4
00:00:46,621 --> 00:00:49,556
Debemos esconderde inmediato
a nuestro maestroChen.

5
00:00:55,063 --> 00:00:57,031
Maestro
serà mejorque intentecorrer.

6
00:00:57,098 --> 00:01:00,067
Maestro cùrese la pierna.
Locubriremos.

7
00:01:00,134 --> 00:01:03,467
- Bien.Tengan cuidado.
-Vamos.

8
00:01:28,429 --> 00:01:30,363
- Padre.
-Cuìdate.

9
00:01:49,751 --> 00:01:52,686
YenTing Hua,
perrode los Ching...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,051 --> 00:00:19,212
???????? ??? ?? ?????.
?? ????? ?? ????;

2
00:00:19,286 --> 00:00:20,981
??? ????.
??? ???? ?? ?? ????????.

3
00:00:21,055 --> 00:00:24,786
- ? ??????? ????? ????? ??????;
- ?????? ??? ????? ???? ????????????.

4
00:00:24,959 --> 00:00:26,950
??? ????? ? ?????;
??????? ?? ??? ?????.

5
00:00:27,128 --> 00:00:29,892
- ?? ??? ????.
- ??????? ??? ? ??????? ???? ??????.

6
00:00:30,064 --> 00:00:32,225
? ???????;
??? ?? ?? ????????.

7
00:00:32,399 --> 00:00:33,627
???? ???!

8
00:00:39,473 --> 00:00:41,065
- ?????? ?????.
- ?????????.

9
00:00:41,242 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{70}{157}Jos et saa palkkaasi nousemaan,|se voi tarkoittaa riistoa.
{174}{285}Riisto saa sinut tuntemaan arvottomaksi|ja se voi johtaa itsemurhaan.
{287}{360}Itsemurha tarkoittaa että katoat.|Mitä siitä pidät tähän asti?
{362}{429}Kadonneet toimittajat ovat|arvokkaita työntekijöitä.
{431}{487}Olen pomosi Laughtonin|hyvä ystävä.
{489}{578}Typerä olettamuksesi voi|johtaa työsi katoamiseen!
{612}{717}Anteeksi, halusin vain|saada heistä taustatietoa.
{766}{840}Yrittää painostaa minua.|Minulla on töitä tehtävänä.
{882}{918}Hävitä tämä.
{995}{1048}- Neiti Yang.|- Neiti Yang.
{1050}{1125}Huomaat laivaihmiste